What is the translation of " COMPENSATORY PAYMENTS " in Swedish?

• kompensationsbetalningar
• kompensationsbidragen
• ersättningar
• kompensationsstöd
• kompensationsbidrag
• kompensationsbetalning
• kompensationsbetalningen
• ersättning
• av kompensatoriska betalningar

Examples of using Compensatory payments in English and their translations into Swedish

Beef sector: prices and compensatory payments in euro.
Nötkött: priser och kompensationsbetalningar i euro.

Compensatory payments less favoured areas
Kompensationsbidrag mindre gynnade områden,

For EU growers this should take the form of enhanced compensatory payments.
För odlare inom EU bör detta ges i form av höjda kompensationsbetalningar.

The intervention price and the compensatory payments decided in 1992 remain applicable.
De interventionspriser och kompensationsbetalningar som beslutades 1992 gäller fortfarande.

The social benefits are offset less and less for farmers by what are referred to as compensatory payments.
De sociala fördelarna kompenseras allt mindre för jordbrukare genom vad som kallas för ersättning.

When calculating it, social, incentive, and compensatory payments are not taken into account.
Vid beräkningen beaktas inte sociala, incitament och kompensationsbetalningar.

Individual compensatory payments to fishermen in case of permanent withdrawal of their vessel.
Individuella kompensationsersättningar till yrkesfiskare vars fartyg permanent tas ur bruk.

We must make it clear that we are not going to grant compensatory payments for all farmland.
Vi måste göra klart, att vi inte beviljar kompensationsbetalningar för alla arealer.

Individual compensatory payments to fishermen in case of permanent withdrawal of their vessel.
Individuella kompensationsbetalningar till yrkesfiskare vilkas fartyg tas ur bruk på permanent basis.

Spring sowings have had to be completed before decisions on prices and compensatory payments have been taken.
Vårbruket måste vara avklarat innan beslut om priser och ersättningar fattas.

Exemptions, inter alia, for compensatory payments for uncovered external costs of competing modes.
Undantag bland annat för kompensationsbetalningar för icke täckta externa kostnader för konkurrerande transportslag.

Rules governing the volume of production premiums and(quota rights);- compensatory payments;- quality guarantees.
Kvantitetsreglering(bestämmelser om premier och kvoter) prisutjämningsbidrag, kvalitetssäkring.

Compensatory payments may also be granted in areas facing special environmental requirements laid down by Community law.
Kompensationsbidrag kan nu också beviljas i områden som omfattas av särskilda miljökrav enligt gemenskapslagstiftningen.

Even though the affected parties will receive compensatory payments, there will be losses of income one way or another.
Även om de som berörs kommer att få kompensationsstöd blir det någon form av inkomstförluster.

Such compensations include e.g. compensations, which the offender has paid you as well as insurance compensatory payments.
Sådana är till exempel ersättningar som gärningsmannen har betalat samt ersättningar från försäkringar.

It states that the level of compensatory payments should be allocated in accordance with regional or individual productivity.
Regeln lyder att storleken på kompensationen skall rätta sig efter den regionala eller individuella produktiviteten.

In many parts of Europe, spring sowing is under way and will perhaps be over before decisions are taken on prices and compensatory payments.
Vårbruket är i stora delar av Europa både igång och kanske avslutat innan beslut om priser och ersättningar är fattat.

The compensatory payments to farmers do not, however, cover the resulting loss of income, and thus endanger the farming community.
Kompensationsbidragen till jordbrukarna täcker dock inte de inkomstförluster som uppstår, och äventyrar därigenom läget för jordbrukarna.

This report also emphasises the need to support agriculture through compensatory payments and through support for high-quality products.
I betänkandet betonas också behovet av att stödja jordbruket genom kompensationsbidrag och genom stöd för högkvalitativa produkter.

The compensatory payments shall be made between 16 October
Kompensationsbetalningen skall erläggas mellan den 16 oktober och den 31 december närmast efter det

Provision for a minimum pension taking the form of compensatory payments to persons who have been insured for a short period or been on low pay.
Bestämmelser om minimipension i form av tilläggsutbetalningar till personer som varit försäkrade för kort tid eller haft låg lön.

These compensatory payments were not linked to quality,
Dessa priskompensationsbidrag var kvalitativt sett inte bundna,

The figures given by the Commission regarding consequences, in terms of loss of productive capacity and compensatory payments and benefits, appear to be far too low.
De siffror som kommissionen anger för följdverkningarna i form av förlust av produktionskapacitet samt kompensationsbetalningar och förmåner förefaller vara alldeles för låga.

Firstly, the level of compensatory payments: here too, you should not look at the compensatory payments in isolation.
För det första nivån på kompensationsbidragen: Även här gäller det att ni inte får betrakta kompensationsbidragen som isolerade företeelser.

The figures given by the Commission regarding consequences of"non-quality" of work, in terms of loss of productive capacity and compensatory payments and benefits, appear to be far too low.
De siffror som kommissionen anger för följdverkningarna i form av förlust av produktionskapacitet samt kompensationsbetalningar och förmåner förefaller vara alldeles för låga.

Granting non-renewable individual compensatory payments to fishermen who can show that they have worked for at least five years as fishermen.
Beviljande av ej förnybara, individuella kompensationsbetalningar till fiskare som kan visa att de har arbetat minst fem år som fiskare, för.

The Member State concerned shall inform the Commission, not later than one month after making those payments, of the quantities of potatoes for which the premium and compensatory payments were paid.
Inom en månad efter utbetalningarna skall den berörda medlemsstaten meddela kommissionen de kvantiteter potatisstärkelse för vilka bidrag och kompensationsbetalning har betalats ut.

Penalties and compensatory payments to customers(for inconvenience
Skadestånd och ersättningar till kunder(för besvär

it also calls on the Commission to make the same compensatory payments as provided for in the organisation arrangements for other markets around 90.
ifall prissänkningar blir absolut nödvändiga genomföra kompensationsbetalningar på likartat sätt som i andra marknadsorganisationer ca 90.

Granting compensatory payments for fishermen to help them retrain
Beviljande av kompensationsbetalningar till fiskare som bidrag till omskolning

How to use "compensatory payments" in an English sentence

capital structure and issue compensatory payments to Government employees and Treasury Pensioners.

The court entered final judgment requiring compensatory payments to all class members.

Where this is not the case some compensatory payments would be appropriate.

All of the compensatory payments of a case will go to the plaintiff.

Allocate compensatory payments made between participating companies deriving from the integrated fare system.

Medical Expenses: Compensatory payments for medical, remedial and hospital expenses related to the injury.

Compensatory payments are to repay or reimburse the injury victims for their actual losses.

To remedy this, the 1969 Congress of Tokyo provided for compensatory payments in such cases.

Compensatory payments or benefits in kind which are not taken up must also be entered.

Despite this extremely severe limitation, as of February 28, 1998 compensatory payments have totaled $871,800,000.00.

How to use "ersättningar, kompensationsbidragen, kompensationsbetalningar" in a Swedish sentence

politiker får famösa ersättningar från skattebetalarna.

Kompensationsbidragen till köttproduktion i skogs- och mellanbygder kan också vara hotade.

Samtliga personer och samtliga ersättningar redovisas.

Valberedningen presenterade förslag till ersättningar enl.

Knyta medicaid ersättningar till skenande priser.

Kompensationsbidragen stöder miljömålsättningarna inom jordbruket, men de utgör också en betydande del av gårdsbruksenheternas grundläggande utkomst.

Kompensationsbidragen för mjölk måste med nödvändighet ligga på samma nivå som de nuvarande utbetalningarna för spannmål och nötkött (ca 90 %). 4.2.

Kompensationsbidragen jämnar ut de kostnadsskillnader som orsakas av jordbruket jämfört med de övriga europeiska produktionsområdena.

Den första tidsperiod för vilken kompensationsbetalningar skall göras skall bestämmas i de riktlinjer som avses i artikel 8. 4.

Som ersättningar utbetalades totalt cirka euro.