What is the translation of " COMPLIANCE WITH THE DIRECTIVE " in Swedish?

• efterlevnad av direktivet
• överensstämmelse med direktivet
• direktivet efterlevs
• direktivet följs
• enlighet med direktivet
• kraven i direktivet uppfylls
• efterlevnaden av direktivet
• överensstämmelsen med direktivet
• direktivet respekteras

Examples of using Compliance with the directive in English and their translations into Swedish

Compliance with the Directive 2006/111/EC.
Förenlighet med direktiv 2006/111/EG.

Administrative Sanctions for Non Compliance with the Directive.
Administrativa påföljder för bristande efterlevnad av direktivet.

Compliance with the Directive is obligatory for all EU traders.
Efterlevnad av direktivet är obligatoriskt för alla näringsidkare inom EU.

To achieve improved enforcement and compliance with the Directive.
Att uppnå förbättrad tillämpning och efterlevnad av direktivet.

Compliance with the directive, currently some 40%, is still much too low.
Överensstämmelsen med direktivet, just nu cirka 40 procent, är fortfarande alltför låg.

The procedures for assessing compliance with the directive are amended.
Förfarandena för bedömning av överensstämmelse med direktivet har anpassats.

The Directive does not directly require companies to monitor and evaluate their compliance with the Directive.
I direktivet finns ingen direkt skyldighet för företagen att övervaka och utvärdera hur de följer direktivet.

Market surveillance and compliance with the Directive will be crucial to ensure the scheme's success.
Marknadsövervakningen och efterlevnaden av direktivet kommer att vara avgörande för systemets framgång.

If necessary, it will adopt appropriate measures to ensure full compliance with the Directive.
Vid behov kommer kommissionen att anta lämpliga åtgärder för att se till att direktivet följs till fullo.

Monitoring of compliance with the directive and measures in the event of failure to comply.
Kontroll av efterlevnaden av direktivet och åtgärder som ska vidtas när bestämmelserna i direktivet inte följs.

Incentives for innovated investments in plant that enable compliance with the directive.
Incitament till nyskapande investeringar i anläggningar som gör det möjligt att uppfylla kraven i direktivet.

Requires Members States to monitor compliance with the Directive and to apply adequate sanctions in cases of non-compliance.
Krav på att medlemsstaterna skall övervaka att direktivet efterlevs och vidta lämpliga straffåtgärder om så inte är fallet.

The proposal sets the date of 1 January 2005 as the deadline for compliance with the directive.
I detta förslag anges den 1 januari 2005 som sista dag för att följa direktivet.

It is therefore necessary to monitor compliance with the directive effectively, whilst avoiding imposing unnecessary bureaucratic burdens on businesses.
Det behövs därför en effektiv kontroll av att direktivet efterlevs, dock utan onödiga byråkratiska bördor för företagen.

That exercise will allow a more thorough evaluation of Member States' compliance with the Directive.
Det kommer att möjliggöra en grundligare utvärdering av medlemsstaternas efterlevnad av direktivet.

they had done so it appears the compliance with the directive is completely inadequate
de har gjort detta visar det sig att efterlevnaden av direktiven är fullständigt otillfredsställande

the social partners taken to ensure compliance with the directive?
arbetsmarknadens parter för att garantera att direktivet efterlevs?

Requires Member States to monitor compliance with the Directive and apply sanctions, detaining the vessel
Att medlemsländerna kontrollerar överensstämmelsen med direktivet och eventuellt tar till sanktioner genom att hålla kvar fartyget

Italy now has two months to notify the Commission of the measures taken to ensure compliance with the Directive.
Italien har nu två månader på sig att underrätta kommissionen om de åtgärder som vidtagits för att se till att kraven i direktivet uppfylls.

The European Commission will continue to monitor Member States' compliance with the Directive and will open infringement cases wherever necessary.
Europeiska kommissionen kommer att fortsätta att övervaka medlemsstaternas efterlevnad av direktivet, och kommer att inleda överträdelseförfaranden när så är nödvändigt.

listing the analytical methods to be used for determining compliance with the Directive;
som innehåller en förteckning över analysmetoder som skall användas för att fastställa efterlevnaden av direktivet.

Member States are responsible for ensuring that eggs not produced in compliance with the directive on the protection of laying hens are not legally marketable according to EU legislation.
Medlemsstaterna ansvarar för att se till att ägg som inte producerats i enlighet med direktivet om skydd av värphöns inte får säljas enligt EU-lagstiftningen.

ensuring compliance with the Directive.
vilket ska säkerställa att direktivets bestämmelser följs.

Action 3- The Commission will actively monitor compliance with the Directive, in particular the Three Rs principle,
Åtgärd 3- Kommissionen kommer att aktivt övervaka efterlevnaden av direktivet, i synnerhet principen om de tre R:

The Member States will adopt the legal, regulatory and administrative provisions necessary to ensure compliance with the directive by 9 May 2006.
Medlemsstaterna skall införa de rättsliga och administrativa bestämmelser som är nödvändiga för att följa direktivet före den 9 maj 2006.

Reporting Member States shall report the results of the monitoring programme to demonstrate compliance with the Directive and the categories and quantities of products licensed according to Article 3(3).
Rapportering Medlemsstaterna skall lämna rapporter om resultaten från övervakningsprogrammet för att visa att direktivet följs samt om vilka kategorier och kvantiteter av produkter som har beviljats tillstånd enligt artikel 3.3.

emissions that show compliance with the Directive.
utsläppen för att visa att kraven i direktivet uppfylls.

These points are highly inter-related, and any assessment of compliance with the Directive must take this into account.
Dessa punkter är nära knutna till varandra och detta måste beaktas i alla bedömningar av huruvida bestämmelserna i direktivet efterlevs.

In 1999, 126 out of the 127 agglomerations with a population equivalent of more than 10 000 had waste water treatment plants the performance of which was in compliance with the directive.
År 1999 hade 126 av 127 tätorter med mer än 10 000 personekvivalenter avloppsreningsverk med en effektivitet i enlighet med direktivet.

However, this does not mean that such a system may not be exempted, in compliance with the directive, from third party access obligations.
Detta innebär emellertid inte att ett sådant system inte i överensstämmelse med direktivet kan undantas från skyldigheten att ge tredje parter tillträde.

How to use "compliance with the directive" in an English sentence

Compliance with the Directive is assessed on an annual basis against standards laid down for the receiving waters.

We have a data processing agreement in place with our providers, ensuring compliance with the Directive and the GDPR.

Yet compliance with the directive on the quality of drinking water still falls short, especially in group water schemes.

No other options are presented as we believe this method of compliance with the Directive is the only possible option.

Medical Devices in compliance with the Directive 93/42/EEC (and subsequent amendments 2007/47/CE) and international standards EN 868-5 e ISO 11607-1.

Publicity Secretary of NBA, Jalingo Branch, Mr Boniface Iorkumbur, said the action was in compliance with the directive of NBA.

Chanting solidarity songs, they protested the increase in the price of petrol in compliance with the directive of the NLC.

Scipedia operates the Service in full compliance with the Directive 95/46/EC and the Spanish laws on privacy and data protection.

In the forestry sector, although the minister signed a directive on transparency, compliance with the directive is incomplete at best.

In order to help businesses of any size to verify their compliance with the Directive it is crucial from definitions.

How to use "direktivet efterlevs, efterlevnad av direktivet" in a Swedish sentence

Ansvarig för att direktivet efterlevs är Verkställande Direktör som årligen utser en internt ansvarig person.

Men den största oron är helt klart att etablera ett effektivt system som säkerställer att direktivet efterlevs i praktiken, det uppger 9 av 10.

Kapitel 6 Tvistlösningsförfaranden för klagomål och prövning utanför domstol: Syftet är att se till att direktivet efterlevs korrekt.

Ansvariga myndigheter för att se till att direktivet efterlevs är Energimyndigheten, Transportstyrelsen, Post- och telestyrelsen, Finansinspektionen och Inspektionen för vård och omsorg.

I rapporten skall kommissionen analysera medlemsstaternas efterlevnad av direktivet samt de vidtagna åtgärdernas effektivitet.

Man ser ständigt exempel på att varken de nationella kontrollerna av djurtransporter fungerar tillfredsställande eller att EG-kommissionen lyckas kontrollera och övervaka medlemsstaternas efterlevnad av direktivet om djurtransport.

Tränaren nickar förnöjt när direktivet efterlevs och hastigheten stegras.