What is the translation of " COMPLIANCE WITH THE RULES " in Swedish?

• efterlevnaden av reglerna
• efterlevnaden av bestämmelserna
• överensstämmelse med reglerna
• reglerna följs
• enlighet med reglerna
• överensstämmelse med bestämmelserna
• bestämmelserna följs
• reglerna efterlevs
• förenlighet med bestämmelserna
• efterlevnad av reglerna

Examples of using Compliance with the rules in English and their translations into Swedish

It tests compliance with the rules.
Den prövar efterlevnad av reglerna.

It will be especially important to monitor compliance with the rules.
Kontrollen av efterlevnaden av bestämmelserna är av särskild betydelse.

Compliance with the rules of the game.
Efterlevnaden av reglerna för spelet.

Strengthening voluntary compliance with the rules;
Förstärkning av den frivilliga regelefterlevnaden.

Confirms compliance with the rules, goes link to activate your account.
Bekräftar efterlevnad av reglerna, går länk för att aktivera ditt konto.

Tick the appropriate box on the compliance with the rules of the game.
Kryssa i lämplig ruta på efterlevnaden av reglerna för spelet.

Compliance with the rules of technology- a guarantee of high-quality potting.
Överensstämmelse med reglerna för teknik- en garanti för hög kvalitet ingjutning.

It shall be used in compliance with the rules established therein.
Den skall användas i enlighet med de regler som anges i denna bilaga.

Compliance with the rules will be monitored in a manner similar to other searches in the SIS.
Efterlevnaden av reglerna kommer att övervakas på ett sätt som liknar andra sökningar i SIS.

Europe has to ensure strict compliance with the rules of the Uruguay round.
Europa måste se till att Uruguayrundans regler efterlevs till punkt och pricka.

Compliance with the rules of a healthy lifestyle strengthens the resistance of the body to problems.
Överensstämmelse med reglerna för en hälsosam livsstil stärker kroppens motståndskraft mot problem.

precise compliance with the rules of logic and good reaction.
exakt överensstämmelse med reglerna för logik och god reaktion.

Compliance with the rules on quota uptake,
Tjänstefartygens överensstämmelse med bestämmelserna om kvoternas utnyttjande,

requires mandatory compliance with the rules of her visit.
kräver obligatorisk efterlevnad av reglerna för hennes besök.

In addition, compliance with the rules is poor at present.
Dessutom är efterlevnaden av reglerna för närvarande dålig.

Member States shall apply the provisions of this Directive in compliance with the rules of the EC Treaty.
Medlemsstaterna ska tillämpa bestämmelserna i detta direktiv i överensstämmelse med reglerna i EG-fördraget.

Monitoring of compliance with the rules of the regulated market and with other legal obligations.
Övervakning av att den reglerade marknadens regler följs och andra rättsliga förpliktelser fullgörs.

Such measures are also necessary for ensuring compliance with the rules on effective unbundling.
Sådana åtgärder är också nödvändiga för att efterlevnaden av bestämmelserna om effektiv åtskillnad ska kunna säkerställas.

Also, compliance with the rules needs to be improved
Efterlevnaden av reglerna måste också förbättras

Defines Member States' responsibilities to verify compliance with the rules on posting of workers;
Fastställa medlemsstaternas ansvar för att kontrollera efterlevnaden av bestämmelserna om utstationering av arbetstagare.

All information, in compliance with the rules on Privacy, will be automatically deleted 7 days after the end of the cruise.
All information, i enlighet med reglerna om sekretess, kommer att raderas automatiskt 7 dagar efter kryssningens slut.

has emphasised the need for monitoring and control of compliance with the rules.
det behövs övervakning och kontroll för att se till att reglerna följs.

Direct and indirect issues require compliance with the rules of time harmonization in the transformation.
Direkta och indirekta problem kräver överensstämmelse med reglerna för tidsharmonisering i omvandlingen.

requires a budgetary union, as well as compliance with the rules.
en monetär union kräver en budgetunion samt förenlighet med bestämmelserna.

focus on academic writing is in compliance with the rules and guidelines from all universities.
fokus på akademiskt skrivande är i enlighet med reglerna och riktlinjerna från alla högskolor och universitet.

Compliance with the rules for the protection of personal data is subject to the control by independent supervisory authorities.
Efterlevnaden av reglerna om skydd av personuppgifter kontrolleras av oberoende tillsynsmyndigheter.

The implementation of these actions should take place in full compliance with the rules of the Stability and Growth Pact.
Dessa åtgärder bör genomföras helt i överensstämmelse med bestämmelserna i stabilitets- och tillväxtpakten.

Naturally, like any mass representation for the wrestling association created to keep track of his organization and compliance with the rules.
Naturligtvis, precis som alla samlas representation för brottning föreningen skapade för att hålla koll på sin organisation och efterlevnaden av bestämmelserna.

Financial assistance will become conditional upon compliance with the rules, and this principle will apply to both Member States and operators.
Ekonomiskt stöd kommer att beviljas på villkor att reglerna efterlevs, både från medlemsstaternas och från aktörernas sida.

Compliance with the rules set out in Article 19 of the Regulation and in the Statement is assessed through a number of ex-ante and ex-post monitoring checks.
Efterlevnaden av reglerna i artikel 19 i förordningen och i kommissionens uttalande bedöms i ett antalförhands- och efterhandskontroller.

How to use "compliance with the rules" in an English sentence

currency will ensure compliance with the rules regarding fees.

in compliance with the rules of health and safety.

compliance with the rules concerning economic sanctions and embargoes.

Interior designed by compliance with the rules of minimalism.

Compliance with the rules are monitored by a professional auditor.

monitor compliance with the rules and laws governing the Service.

Will new forum boost compliance with the rules of war?

proper supervision and compliance with the rules and safety guidelines.

In compliance with the rules and regulations of the U.S.

Compliance with the rules will require an extensive mapping exercise.

How to use "efterlevnaden av reglerna, efterlevnaden av bestämmelserna, överensstämmelse med reglerna" in a Swedish sentence

Efterlevnaden av reglerna berörs även till viss del i avsnitt 7.5.

Skatteverket utövar tillsyn över efterlevnaden av bestämmelserna i 4 kap. 5 §.

Detta gäller överensstämmelse med reglerna för blåsning hos barn.

Efterlevnaden av reglerna för momshanteringen av fakturor rörande måltidsrepresentation, korttidsleasing och bostadsanpassningsåtgärder bör säkerställas.

De har dock inte rätt att direkt kontrollera efterlevnaden av bestämmelserna i avfallstransportförordningen.

Efterlevnaden av reglerna om skydd av personuppgifter kontrolleras av oberoende tillsynsmyndigheter.

Tullen övervakar efterlevnaden av bestämmelserna om import av främmande arter.

Samordnar den offentliga kontrollen av efterlevnaden av reglerna Varför har EU ett system för skyddade beteckningar?

Efterlevnaden av bestämmelserna övervakas av tillsynsmyndigheten i enlighet med 7 kap.

För efterlevnaden av reglerna är varje medlem personligt ansvarig för sina handlingar.