What is the translation of " COMPLICATED CASES " in Swedish?

• komplicerade fall
• invecklade fall
• komplicerade fallen

Examples of using Complicated cases in English and their translations into Swedish

You take complicated cases.
Ni tar er an komplicerade fall.

Complicated cases, the ones no one else can touch.
Knepiga fall som ingen annan klarar.

Recover from the most complicated cases of data loss.
Återhämta sig från de mest komplicerade fallen av dataförlust.

even in the most complicated cases.
inte ens i de mest komplicerade fallen.

For the most complicated cases there is Deep Scan.
För de mest komplicerade fall gäller Deep Scan.

We use operating magnifying glass with LED self-illumination for complicated cases.
Vi använder förstoringsglas med LED-teknik för komplicerade fall.

Cystitis in women in complicated cases is treated for 2-3 weeks.
Cystit hos kvinnor i komplicerade fall behandlas i 2-3 veckor.

We have found that it is especially helpful in patients with complicated cases.”.
Har Vi funnit att den är speciellt hjälpsam i tålmodig med invecklade fall.”.

In more complicated cases, the procedure can last up to one month.
I mer komplicerade fall kan förfarandet ta upp till en månad.

Spencer! It is probably the most complicated cases I have worked with.
Spencer! Det är nog det mest komplicerade fall jag har jobbat med.

In more complicated cases, an inspection will take place on site.
Vid mer komplicerade fall så kommer en besiktning på plats att genomföras.

successful restructuring has been carried out, even in complicated cases.
fall med framgång genomfört omstruktureringar, även i komplicerade fall.

More complicated cases, but lower economic compensation for the legal representative.
Mer komplicerade ärenden- mindre ersättning till det juridiska ombudet.

If necessary, its expert will arrange several telephone appointments to discuss in more depth details of particularly complicated cases.
Då det är nödvändigt kommer deras experter att anordna flera telefonmötet för att diskutera detaljer i komplicerade fall mer på djupet.

In complicated cases, intramuscular injections of gentamicin or rifampicin are required.
I komplicerade fall krävs intramuskulära injektioner av gentamicin eller rifampicin.

Also makes it possible to calculate complicated cases including surface contacts, e.g. interference fits.
Gör det även möjligt att räkna komplicerade fall med ytkontakter, t.ex. presspassningar CAD-design.

In complicated cases, a longer course
I komplicerade fall kan en längre antibiotikabehandling

New national institution for diabetes comprising research centre and treatment of complicated cases at King Saud University, Riyadh.
Utbyggnad av nationellt kompetenscenter för diabetes med forskning og behandling av speciellt komplicerade fall på King Saud University, Riyadh.

In complicated cases, the clinician may bring other qualified therapists on board to get their opinion
I komplicerade fall, läkaren kan vända andra kvalificerade terapeuter ombord att få sin åsikt

making this one of our more complicated cases.
vilket gör det här av våra mer komplicerade fall.

In complicated cases, the surgeons perform bypass surgery to create another passage of oxygenated blood supply by harvesting blood vessels from the leg or chest.
I komplicerade fall utför kirurger bypass operation för att skapa en annan passage av syresatt blod leverans av skörd blodkärl från benet eller bröstet.

to correct the incorrect development of the jaw in very complicated cases.
för att korrigera den felaktiga utvecklingen av käften i mycket komplicerade fall.

In more complicated cases, when the bone structure has also been damaged
I mer komplicerade fall, när benstrukturen har också skadats och det är inte

increase your confidence in handling complicated cases.
öka självförtroendet vid hantering av komplicerade fall.

Uncomplicated poisoning cases often require no more than four hours of close monitoring; in complicated cases, longer time is required as the condition varies.
Okomplicerade förgiftningsfall kräver ofta inte mer än fyra timmars övervakning, i komplicerade fall krävs längre tid allteftersom tillståndet varierar.

much more complicated cases.
långt mer komplicerade fall.

Egg Donation program+ PGS is recommended in the most complicated cases and for the patients after previous unsuccessful treatment cycles with donor eggs(11 000 Eur).
Äggdonation program+ PGS rekommenderas för de mest komplicerade fallen och för patienter efter tidigare misslyckade behandlingar med donatorägg(11 000 Eur).

sometimes in very complicated cases, it would make life completely impossible.
ibland i mycket komplicerade fall, skulle det göra li vet fullständigt omöjligt.

In more complicated cases surgery might be needed. There are several potential complications associated with this procedure that should be discussed with a doctor prior to surgery.
I mer komplicerade fall kan operation vara nödvändig Den här åtgärden kan vara förenad med flera olika komplikationer som bör diskuteras igenom med en läkare före operation.

The matter must be decided and access to the document granted within two weeks from the date when the request was received or, in the most complicated cases, within one month of the request.
Ett ärende ska avgöras och en handling lämnas ut senast inom två veckor efter att begäran inkommit, och i besvärliga fall senast inom en månad efter att begäran inkommit.

How to use "complicated cases" in an English sentence

More complicated cases may take longer.

More complicated cases require more time.

Complicated cases inevitably will take longer.

For complicated cases we find simple solutions.

Complicated cases hidden from GUI. (So e.g.

Investigate complicated cases and trace dangerous criminals.

More complicated cases can take significantly longer.

In complicated cases pulmonary arrhythmia may develop.

More complicated cases may be analyzed analogously.

Some more complicated cases are billed hourly.

How to use "komplicerade fall" in a Swedish sentence

Mer komplicerade fall kräver kirurgisk ingrepp.

I mer komplicerade fall krävs ytterligare 3D-röntgen.

Komplicerade fall anmäls till KB för utredning.

Vid komplicerade fall flera månaders sjukskrivning.

I mer komplicerade fall får behandlingen individualiseras.

Vid komplicerade fall skickas remiss till specialistklinik.

Vid mer komplicerade fall konsulteras ASIH.

Särskilt komplicerade fall opereras på offentligt sjukhus.

Komplicerade fall remitterades till lasarettets ögonavdelning.

Komplicerade fall hänvisas till barn- eller hudläkare.