What is the translation of " CONCERNING THE AUTHORISATION " in Swedish?

• om godkännande
• när det gäller godkännande
• om bemyndigande

Examples of using Concerning the authorisation in English and their translations into Swedish

Concerning the authorisation of an additive in feedingstuffs.
Om godkännande av en fodertillsats.

I voted in favour of this recommendation concerning the authorisation of enhanced cooperation for creating a European patent.
Jag röstade för rekommendationen om bemyndigande av ett fördjupat samarbete för att skapa ett europeiskt patent.

Concerning the authorisation of new additives in feedingstuffs.
Om godkännande av nya fodertillsatser.

COMMISSION REGULATION(EC) No 2374/98 of 3 November 1998 concerning the authorisation of new additives in feedingstuffs Text with EEA relevance.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EG) nr 2374/98 av den 3 november 1998 om godkännande av nya tillsatser i foder Text av betydelse för EES.

Concerning the authorisation without a time limit of an additive in feedingstuffs.
Om godkännande av en fodertillsats utan tidsbegränsning.

When making evaluations and taking decisions concerning the authorisation of a biocidal product the competent authorities or the Agency shall.
Vid bedömningar och beslut om godkännande av en biocidprodukt ska de behöriga myndigheterna eller kemikaliemyndigheten.

Concerning the authorisation of copper bilysinate as a feed additive for all animal species.
Om godkännande av kopparbilysinat som fodertillsats för alla djurarter.

Adopt rules to ensure the availability to the public of information concerning the authorisation or supervision of medicinal products Article 80.
Anta regler för att säkerställa allmänhetens tillgång till information om godkännande av eller tillsyn över läkemedel se artikel 80.

Requirements concerning the authorisation and supervision of testing centres.
Krav som rör godkännande och kontroll av provningscentrum.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of three regulations concerning the authorisation and refusal of health claims made on foods.
Rådet beslutade att inte motsätta sig att kommissionen antar tre förordningar om godkännande respektive icke-godkännande av vissa hälsopåståenden om livsmedel.

Concerning the authorisation of new additives
Om godkännande av nya fodertillsatser

The shareholders' meeting will also make a decision concerning the authorisation for the board to issue new shares in exchange for acquisition of equity in companies.
Bolagsstämman kommer även att besluta om bemyndigande för styrelsen att nyemittera aktier mot betalning i form av apport för förvärv av bolag och rörelser.

Concerning the authorisation of new additives,
Om godkännande av nya tillsatser,

Commission Implementing Regulation(EU) 2016/900 of 8 June 2016 concerning the authorisation of benzoic acid as a feed additive for sows holder of authorisation DSM Nutritional Product Sp.
Kommissionens genomförandeförordning(EU) 2016/900 av den 8 juni 2016 om godkännande av bensoesyra som fodertillsats för suggor innehavare av godkännandet: DSM Nutritional Product Sp.

Concerning the authorisation of the new additive E 907,
När det gäller godkännande av den nya livsmedelstillsatsen E 907(hydrogenerat poly-1-deken)

decisions taken by a Member State concerning the authorisation of a biocidal product providing it is a chemical preparation results in a harmonised high level of protection for humans,
en medlemsstats bedömningar och beslut om godkännande av biocidprodukter, under förutsättning att de är kemiska preparat, leder till en harmoniserad och hög skyddsnivå för människor, djur

Concerning the authorisation of new additive uses,
Om godkännande av nya användningsområden för tillsatser

technical information concerning the authorisation or supervision of medicinal products which is not of a confidential nature.
till icke konfidentiell regulatorisk, vetenskaplig eller teknisk information när det gäller godkännande för försäljning av och tillsyn över läkemedel.

The proposal concerning the authorisation of services with a pan-European dimension received broad support.
Förslaget om auktorisering av tjänster med en alleuropeisk dimension fick ett brett stöd.

unregulated fishing-'yo-yo' fishing- or the regulation concerning the authorisation of fishing activity.
oreglerat fiske-”jo-jo”-fiske- eller förordningen som rör tillstånd för fiskeverksamhet.

In the proposal for a Directive remain provisions concerning the authorisation of credit institutions
I förslaget till direktiv fastställs liksom tidigare bestämmelser som rör auktorisering av kreditinstitut, utövande av etableringsfriheten

The current situation in the Member States concerning the authorisation of additives in flavourings is diverse
Den nuvarande situationen när det gäller godkännande av tillsatser i aromer är olika i olika medlemsstater

The Member State shall, when taking a decision concerning the authorisation of a biocidal product, take into account the uncertainty arising from the variability in the data used in the evaluation and decision-making process.
I samband med ett beslut om godkännande av en biocidprodukt skall medlemsstaten ta hänsyn till den osäkerhet som uppstår till följd av variabiliteten i de uppgifter som används i bedömnings- och beslutsprocessen.

Commission Implementing Regulation(EU) 2016/897 of 8 June 2016 concerning the authorisation of a preparation of Bacillus subtilis(C-3102)(DSM 15544)
Kommissionens genomförandeförordning(EU) 2016/897 av den 8 juni 2016 om godkännande av ett preparat av Bacillus subtilis(C-3102)(DSM 15544)

Commission Implementing Regulation(EU) 2016/104 of 27 January 2016 concerning the authorisation of a preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for minor ruminant species for fattening
Kommissionens genomförandeförordning(EU) 2016/104 av den 27 januari 2016 om godkännande av ett preparat av Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som fodertillsats för mindre idisslare som föds upp för slakt

Whereas the Commission has consulted the Scientific Committee for animal nutrition concerning the authorisation of the antibiotics and the coccidiostats included in the Annex to the present Regulation;
Kommissionen har rådfrågat Vetenskapliga foderkommittén när det gäller de tillstånd för antibiotika och koccidiostatika som ges i bilagan till denna förordning. Kommittén har avgivit

Due to the divergent national decisions taken by Member States concerning the authorisation of Zyrtec, a number of divergences exist in the product information
På grund av skillnader i de nationella beslut om godkännande av Zyrtec som fattats av medlemsstater finns det ett antal skillnader i produktinformationen och Europeiska kommissionen tog

Due to the divergent national decisions taken by Member States concerning the authorisation of the above-mentioned products(and its associated names), Denmark notified the
På grund av skillnader i de nationella beslut om godkännande av ovannämnda läkemedel(och deras synonymer) som fattats av medlemsstater hänsköt Danmark ärendet till CHMP/ EMEA:

Due to the divergent national decisions taken by Member States concerning the authorisation of the above-mentioned product(and its associated names),
På grund av medlemsstaternas skiljaktiga beslut om godkännande för ovannämnda läkemedel(med synonymer) informerade Europeiska kommissionen CHMP/ EMEA: