What is the translation of " CONCERNING THE CONDITIONS " in Swedish?

• om villkoren
• när det gäller villkoren
• om villkor
• avseende förhållandena

Examples of using Concerning the conditions in English and their translations into Swedish

Ask your tax consultant concerning the conditions in your country.
Fråga din skatterådgivare beträffande villkoren i ditt land.

Rules concerning the conditions for the use of the control methods referred to in point(a);
Bestämmelser rörande villkor för användning av de bekämpningsmetoder som avses i a.

It shall only issue coins after agreement with the Community concerning the conditions of issuance.
Det skall endast utge mynt efter överenskommelse med gemenskapen om villkoren för utgivning.

Measures concerning the conditions for exercising an on-line activity;
Åtgärder som rör villkoren för att utöva online-verksamhet.

For some years, NCC has actively participated in the Swedish debate concerning the conditions for increased residential construction.
I Sverige har NCC också sedan flera år aktivt deltagit i debatten om villkoren för ett ökat bostadsbyggande.

A Decision concerning the conditions governing the appointment of judges(16250/04);
Ett beslut om villkoren för utnämning av domare dok.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 58a concerning the conditions for such common training test.
Kommissionen ska i enlighet med artikel 58a ha befogenhet att anta delegerade akter om villkoren för sådana gemensamma utbildningsprov.

Rules concerning the conditions for the use of the methods referred to in(a);
Bestämmelser rörande villkor för användning av de metoder som avses i a.

In 1994, the Commission decided to initiate infringement proceedings against Italy concerning the conditions for granting the second GSM licence.
Ar 1994 beslutade kommissionen att inleda ett överträdelseförfarande mot Italien om villkoren för tilldelning av en andra GSM-licens.

Rules may be adopted concerning the conditions for the use of the methods referred to in subparagraph(a);
Bestämmelser införas rörande villkor för användning av de metoder som avses i a.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning the conditions of access to this database.";
Kommissionen har befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 10a med avseende på villkoren för tillgång till denna databas.”.

Establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator.
Om gemensamma regler beträffande de villkor som skall uppfyllas av personer som yrkesmässigt bedriver transporter på väg.

From 1 July 2013, the composition of the Committee was adapted by Article 23(1) of the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia.
Från och med den 1 juli 2013 är kommitténs sammansättning anpassad genom artikel 23.1 i akten om villkoren för Republiken Kroatiens anslutning.

Provisions taken from the act concerning the conditions of accession of the kingdom of spain
Bestämmelser hämtade från akten om villkoren för konungariket spaniens

other presentation of the full share register concerning the conditions five weekdays before the meeting,
annan framställning av hela aktieboken avseende förhållandena fem vardagar före stämman,

By virtue of Article 50 of the Act concerning the conditions of accession[2], their terms of office expired on 1 May 2004 and new members should be appointed.
Enligt artikel 50 i akten om villkoren för anslutning[2] gick deras mandattid ut den 1 maj 2004 och nya ledamöter skall utses.

Once EBA has taken its decision, the competent authorities shall take their decisions concerning the conditions(a) to(d) of Article 7(1),
När EBA har fattat sitt beslut ska de behöriga myndigheterna fatta sina beslut rörande villkoren i artikel 7.1 a-d,

As well as the Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria
Samt protokollet om villkoren och bestämmelserna för Republiken Bulgariens

other presentation of the full share register concerning the conditions five weekdays before the meeting,
annan framställning av hela aktieboken avseende förhållandena fem vardagar före stämman,

To the Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark,
Till akten om villkoren för Konungarikets Danmarks,

When adopting its opinion, the said Committee shall include a proposal concerning the conditions for the prescription or use of the veterinary medicinal products.
När ovannämnda kommitté antar sitt yttrande, skall den bifoga ett förslag rörande villkoren för förskrivning eller användning av de veterinärmedicinska läkemedlen.

Concerning the conditions attached to 3G licences,
När det gäller villkoren förknippade med 3G-licenser,

Establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue.
Om gemensamma regler beträffande de villkor som skall uppfyllas av.

To Protocol 6 to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria,
Till protokoll 6 till akten om villkoren för Republiken Österrikes,

to the Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark,
till akten om villkoren för Konungarikets Danmarks,

Provisions taken from the act concerning the conditions of accession of the republic of austria,
Bestämmelser hämtade från akten om villkoren för republiken österrikes,

This Directive should not, however, prejudice the application, at national level, of rules concerning the conditions for the pursuit of an activity
Detta direktiv är emellertid inget hinder för att regler om villkor för att utöva en verksamhet

Provisions taken from the act concerning the conditions of accession of the kingdom of denmark,
Bestämmelser hämtade från akten om villkoren för konungariket danmarks,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 55 concerning the conditions for participation in the scheme where the situation of the participating farmer changes.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 55 när det gäller villkoren för deltagande i ordningen i det fall den deltagande jordbrukarens situation förändras.

Establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator as part of the data set of the carrier.
Om gemensamma regler beträffande de villkor som skall uppfyllas av personer som yrkesmässigt bedriver transporter på väg, som en del av uppgifterna om transportföretaget.

How to use "concerning the conditions" in an English sentence

We also establish firm agreements concerning the conditions and commencement of the lease.

The decomposing micro-organisms have very specific demands concerning the conditions in the compost.

Thus, the District Court properly considered the evidence concerning the conditions at Mr.

The agreements worked out concerning the conditions under which a bankrupt entity may operate.

There are some legal differences between the countries, mainly concerning the conditions of ownership.

What is so risky concerning the conditions in the oldest winter resort in Bulgaria?

There, I recognized substantial differences concerning the conditions under which PhD students are working.

Besides, concerning the conditions that golf ball may suffer, this ball is almost indestructible.

Already in 2011 the TCC has abandoned its long-standing jurisdiction concerning the conditions (i.e.

Both partieshave agreed not to disclose any information concerning the conditions of the transaction.

How to use "när det gäller villkoren" in a Swedish sentence

När det gäller villkoren finns alla varianter.

När det gäller villkoren i säker hypotekslan , det oftast stor .

En större individanpassning när det gäller villkoren gör chefsuppdrag mer attraktiva.

När det gäller villkoren är allt här ganska individuellt.

Mycket behöver och ska förbättras och när det gäller villkoren för funktionsnedsatta.

När det gäller villkoren har förändringarna däremot gått för långt.

Var noga med att vara specifik när det gäller villkoren i kontraktet.

När det gäller villkoren för lån med strukturgarantier har bl.

När det gäller villkoren är Vivus en relativt sund långivare.

Ja, när det gäller villkoren för beviljande av uppskov.