What is the translation of " CONDITIONS REGARDING " in Swedish?

• villkor beträffande

Examples of using Conditions regarding in English and their translations into Swedish

Special conditions regarding cancellation.
Speciella regler gällande avbokning.

Check out the more detailed instructions and conditions regarding friend swap here.
Närmare anvisningar och villkor gällande kompisbyte finns här.

Practical conditions regarding the position of victims in proceedings.
Praktiska förhållanden när det gäller brottsoffrens situation under rättsliga förfaranden.

A well-planned surgery means that the surgeon carefully examines the patient's physical conditions regarding any asymmetries in the chest.
En väl planerad operation innebär att kirurgen noga undersöker patientens fysiska förutsättningar gällande eventuella asymmetrier i bröstkorgen.

There will be no conditions regarding the language(s) in which the courses will be delivered.
Det kommer inte att finnas några villkor beträffande det språk eller de språk på vilka kurserna kommer att hållas.

In this section you will find all the information you need regarding the fuel and the conditions regarding payment and the different options available.
I det här avsnittet kommer du att hitta all information du behöver om bränsle, villkor gällande betalning samt olika alternativ som finns tillgängliga.

Conditions regarding vertical transmission of a vaccine virus have still not been satisfactorily ascertained.
Förhållandena med avseende på vertikal överföring av vaccinvirus är inte tillräckligt klarlagda ännu.

Kela does not determine the conditions regarding your working hours.
FPA beslutar inte om de villkor som gäller din arbetstid.

The conditions regarding sustainable supply chains are therefore more far-reaching
Villkoren om hållbara leveranskedjor är därför mer långtgående

I approve the conditions for publication By sending in the application for registration you approve the conditions regarding information for Programtorget on Bankgirot's external website.
Jag godkänner villkoren för publicering Genom att skicka in anmälan godkänner du villkor rörande information för programtorget på Bankgirots externa webbplats.

General consent can include conditions regarding the form in which data are recorded
Allmänt samtycke kan också förenas med villkor om i vilken form materialet lagras

the prevailing unequal conditions regarding access and treatment for the disease.
de rådande orättvisa villkoren när det gäller tillgång till behandling av sjukdomen.

Mapping local conditions regarding disease prevention efforts through study visits
Kartläggning av lokala förutsättningar gällande sjukdomsförebyggande arbete genom studiebesök hos och intervjuer med intressenter

With regard to the family reunification of refugees, EU countries may not impose conditions regarding a minimum stay in the territory before being joined by their family members.
Vad gäller familjeåterförening för flyktingar får medlemsstaterna inte ålägga villkor gällande en minimiperiod för vistelse på territoriet innan familjemedlemmar kan återförenas.

Opaque and discriminatory conditions regarding access to grid
Otydlighet och diskriminerande villkor i fråga om tillgång till nätet

an ExxonMobil affiliate outside the EEA, the conditions regarding data transfers, see Section 6 below, apply in addition to the requirements of this section.
ett av ExxonMobils dotterbolag utanför EES tillämpas villkoren avseende dataöverföringar, se Avsnitt 6 i tillägg till kraven i detta avsnitt.

The conditions regarding such information should be set in the Directive to facilitate its effective application, without placing an excessive burden for the economic operators and the authorities.
Villkoren avseende denna information bör anges i direktivet för att underlätta en effektiv tillämpning av detta utan att skapa en orimlig börda för de ekonomiska aktörerna och myndigheterna.

Such records must contain all information necessary to establish that the conditions regarding, where applicable,
Dessa register måste innehålla all den information som krävs för att man ska kunna fastställa att de tillämpliga villkoren rörande stödberättigande kostnader

Wherever the conditions regarding institutional capacity
Närhelst förutsättningar i fråga om institutionell kapacitet

Directive 2002/20/EC entitles Member States to attach to the general authorisation, conditions regarding the security of public networks against unauthorised access in accordance with Directive 97/66/EC11.
Enligt direktiv 2002/20/EG får medlemsstaterna till allmänna auktorisationer knyta villkor som rör säkerhet för allmänna nät mot otillåtet tillträde i enlighet med direktiv 97/66/EG11.

Specific terms and conditions regarding the participation of associated countries in the Euratom Programme, including the financial contribution,
Särskilda villkor för ovannämnda länders deltagande i Euratomprogrammet, inbegripet villkor beträffande det finansiella bidrag som ska baseras på det deltagande landets bruttonationalprodukt,

on a case by case basis, to the need to impose conditions regarding the duration of the exemption and non-discriminatory access to the interconnector.
ska det i varje enskilt fall övervägas om villkor måste anges för undantagets varaktighet och för icke-diskriminerande tillträde till sammanlänkningen.

Danfoss disclaims all warranties and conditions regarding the Application, whether express,
Danfoss avsäger sig alla garantier och villkor avseende programmet, vare sig uttryckliga,

The County Administrative Board judges it possible to grant a Natura 2000 licence for the activities in the application as long as adequate conditions regarding protective measures and countermeasures are linked to the licence.
Länsstyrelsen bedömer att det kan vara rimligt att lämna Natura 2000-tillstånd för sökt verksamhet så länge tillräckliga villkor om skyddsåtgärder och kompensationsåtgärder kopplas till tillståndet.

the court finds that the conditions regarding the children are not in their interests,
domstolen konstaterar att villkoren rörande barnet inte ligger i barnets intresse,

including inter alia conditions regarding the number of participants,
mål, bland annat villkor om antalet deltagare

Such records, which must contain all information necessary to establish that the conditions regarding eligible costs
Dessa register måste innehålla all den information som krävs för att man ska kunna fastställa att de tillämpliga villkoren rörande stödberättigande kostnader

an advance on that price, and which accept certain conditions regarding checks on the quantities eligible for aid.
vidare har rensningsföretagen att godta vissa villkor beträffande kontroll av de stödberättigande kvantiteterna.

To the exception of conditions regarding seed quality,
Med undantag för de villkor som avser frökvaliteten, artrenheten

certain Swiss cheeses qualify for reduced customs duty on importation into the Community where they meet certain conditions regarding composition and maturation time.
tillämpas lägre tullsatser på vissa schweiziska ostar vid import till gemenskapen under förutsättning att de uppfyller vissa villkor när det gäller sammansättning och mognadsgrad.