What is the translation of " CONSIDERABLE UNCERTAINTY " in Swedish?

• stor osäkerhet
• betydande osäkerhet

Examples of using Considerable uncertainty in English and their translations into Swedish

Considerable uncertainty in the assessment.
Stor osäkerhet i bedömningen.

Inflation forecasts are surrounded by considerable uncertainty.
Inflationsprognoser är omgärdade med betydande osäkerhet.

There is still considerable uncertainty as to the potential of shale gas in Europe.
Fortfarande finns en stor osäkerhet kring vilken potential skiffergasen har i Europa.

there is still considerable uncertainty.
fortfarande kvarstår en betydande osäkerhet.

There was considerable uncertainty over how lasting the effects on inflation would be.
Stor osäkerhet råder om hur varaktiga en del av dessa effekter på inflationen blir.

The situation for the wood products industry is characterised by considerable uncertainty.
Situationen för den trämekaniska industrin präglas av en betydande osäkerhet.

At the same time, there was considerable uncertainty over who was actually carrying the risks.”.
Samtidigt uppstod stor osäkerhet om vilka aktörer som satt på de faktiska riskerna.”.

others where we are faced with considerable uncertainty.
andra gånger konfronteras vi med avsevärd osäkerhet.

But there is nevertheless considerable uncertainty as to how productivity will develop in the future.
Men det råder trots allt en stor osäkerhet om hur produktiviteten kommer att utvecklas framöver.

spring the international financial markets have been marked by considerable uncertainty and turmoil.
våren har de internationella finansiella marknaderna präglats av stor osäkerhet och turbulens.

There is considerable uncertainty, for instance, on which direction international economic activity will take.
Det råder stor osäkerhet, till exempel om vart den internationella konjunkturen är på väg.

However, the member stressed that, as usual, there was considerable uncertainty over the future path of the interest rate.
Det råder dock som vanligt stor osäkerhet om den framtida räntebanan, underströk ledamoten.

There may be considerable uncertainty on the time lag and the strength of the effect of monetary policy on inflation.
Det finns alltså en betydande osäkerhet om med vilken eftersläpning och styrka penningpolitiken får effekt på inflationen.

The effects of the global financial crisis contribute to considerable uncertainty and also make the situation very difficult to assess.
Effekterna av den globala finanskrisen bidrar till stor osäkerhet och gör dessutom läget väldigt svårbedömt.

There is considerable uncertainty about which forms of psychosocial and physical treatments of people who harm themselves are most effective.
Det råder stor osäkerhet om vilka behandlingar som är mest effektiva för personer som skadar sig själva.

the wording gives rise to a number of doubts and creates considerable uncertainty and consequently cannot support it.
denna formulering ger upphov till en rad tvivel och stor osäkerhet, och kan därför inte stödja den.

To date there is still considerable uncertainty as to what social sustainability actually is
Det råder dock fortfarande stor osäkerhet om vad social hållbarhet verkligen är

Electrolux recorded a significant year-on-year improvement in its sales and earnings despite considerable uncertainty in markets across the globe.
resultat för det tredje kvartalet ökade väsentligt jämfört med föregående år, trots stor osäkerhet på marknaderna runt om i världen.

However, there remains considerable uncertainty with regard to the hazards
Emellertid, återstår det betydlig osäkerhet med hänseende till äventyrar

The extensive and independent studies that have been carried out reveal considerable uncertainty as to whether lower taxes affect employment.
Kontentan av omfattande och oberoende studier är att det finns en betydande osäkerhet om huruvida lägre skatter påverkar sysselsättningen.

There is considerable uncertainty about whether and, if so, how wind power affects terrestrial wild
Det finns stora oklarheter kring om, och i så fall hur, vindkraft påverkar land-levande vilda

found that there was considerable uncertainty about the rights Union citizens actually have.
tidigare undersökning(Eurobarometer 46/hösten 1996) visade att det rådde stor osäkerhet om unionsmedborgarnas faktiska rättigheter.

However, considerable uncertainty attaches to the future development of electricity prices and the hydrological resource situation.
Det råder dock stor osäkerhet både beträffande den fortsatta utvecklingen av elpriserna och om det hydrologiska resursläget.

there is considerable uncertainty about the real effect of the multiannual management plans.
är osäkerheten stor när det gäller de fleråriga förvaltningsprogrammen.

But there is considerable uncertainty, both theoretically and empirically,
Men det är betydande osäkerhet, både teoretiskt och empiriskt,

In recent months the situation in the financial markets has been characterised by considerable uncertainty over future risks,
De senaste månaderna har situationen på de finansiella marknaderna fortsatt att präglas av stor osäkerhet om framtida risker,

There is, however, considerable uncertainty whether the EU will meet the target of stabilisation of C02 emissions at 1990 levels by the year 2000.
Det är dock mycket osäkert om EU kommer att uppnå målet att koldioxidutsläppen år 2000 skall ha stabiliserats på 1990 års nivå.

In the first half of the year, real GDP growth stagnated amid considerable uncertainty related to geopolitical tensions
Under första halvåret stagnerade den reala BNP-tillväxten till följd av avsevärd osäkerhet i samband med geopolitiska spänningar

The considerable uncertainty over economic and political developments abroad is also important for the stance of monetary policy.
Den stora osäkerheten kring den ekonomiska och politiska utvecklingen i omvärlden spelar också roll för utformningen av penningpolitiken.

Therefore, this policy could lead to considerable uncertainty for manufacturers as to the demand for cleaner vehicles.
Denna politik skulle alltså kunna leda till stor osäkerhet bland tillverkare vad gäller efterfrågan på renare fordon.

How to use "considerable uncertainty" in an English sentence

However, this creates considerable uncertainty for the patient.

But, there is considerable uncertainty about the outcome.

Managers also face considerable uncertainty at all times.

The results show considerable uncertainty among Utah voters.

But there is considerable uncertainty in these figures.

There is considerable uncertainty about developments into 2013.

There is therefore considerable uncertainty around EU establishment.

Fairchild faced considerable uncertainty in its aerospace division.

Yet there is considerable uncertainty around the outlook.

This introduces considerable uncertainty into the funding process.

How to use "betydande osäkerhet, stor osäkerhet" in a Swedish sentence

Detta skapar en betydande osäkerhet kring rörelseresultatet.

Det skapar betydande osäkerhet inom hela vindkraftsbranschen.

Det råder betydande osäkerhet rörande KBS-3-metodens långsiktiga säkerhet.

Det råder stor osäkerhet kring pys-paragrafen.

Fortsatt stor osäkerhet kring antal asylärenden

Under hur stor osäkerhet beslutet fattas.

Därtill kvarstår en betydande osäkerhet kring omvärldsutvecklingen.

Stor osäkerhet råder kring Copenhagen Cup.

Samtidigt finns stor osäkerhet kring effekterna.

Detta skapar stor osäkerhet kring bolaget.