What is the translation of " CONSIDERABLY DIFFERENT " in Swedish?

• mycket olika
• väsentligen olika
• avsevärt annorlunda
• mycket annorlunda

Examples of using Considerably different in English and their translations into Swedish

It is Worth noting that the costs of MBR are considerably different.
Det är värt att notera att kostnaderna för mbr är mycket olika.

It's considerably different from Linux device naming,
Det är mycket olikt från Linux namnstandard

Olov, however, shows how education that has the same outer form can be considerably different.
Olov visar dock hur undervisning som har samma yttre form trots detta kan skilja sig åt högst avsevärt.

Different groups often use considerably different nomenclature and other conventions.
Olika grupper använder ofta avsevärt olika nomenklatur och andra regler.

the response provided is considerably different.
det svar som lämnas är avsevärt annorlunda.

The individual request can be considerably different depending on various metabolic differences.
Individuell begäran kan skilja sig avsevärt beroende på olika metaboliska skillnader.

transferring the information operate at considerably different levels of centralisation.
överföring av uppgifterna på väldigt olika centraliseringsnivåer.

Conditions in the Baltic Sea are considerably different from those in the wine cellars we have in France.
Förhållandena i Östersjön är väldigt annorlunda än i de vinkällare vi har i Frankrike.

the vision of that game would need to be considerably different.”.
visionen för det spelet skulle behöva vara ordentligt annorlunda".

For this reason, older mobile websites are considerably different from more modern mobile sites.
Av den anledningen skiljer sig äldre mobilwebbplatser betydligt från mer moderna mobilwebbplatser.

Language today is considerably different to 100 years ago
Språket i dag är i väldigt annorlunda jämfört med för 100 år sedan

It is, however, evident that those attacks on those occasions are considerably different from those being experienced in the current dispute.
Det framgår dock tydligt att attackerna vid dessa tillfällen skiljer sig betydligt från de man upplever i den aktuella konflikten.

had events occurred differently, the world would be considerably different now.
på ett annorlunda sätt, så skulle världen nu vara mycket annorlunda.

The proposal for the regulation, albeit in considerably different form, was submitted by the Commission in July 2008.
Förslaget till förordning lades  om än i avsevärt annorlunda form  fram av kommissionen i juli 2008.

it's important for you to know that combustion with a gaseous mixture is considerably different from an air-fuel one.
valt gasdrift är det viktigt för dig att veta att förbränning med en gasformig blandning skiljer sig avsevärt från förbränning med luft-bränsleblandning.

A buyer receives an item that's considerably different from the seller's description when the buyer placed the order.
En köpare får en vara som skiljer sig betydligt från säljarens beskrivning av varan när beställningen gjordes.

floating exchange rate and inflation target- are considerably different from our previous regime with a fixed exchange rate.
de aktuella förutsättningarna för lönebildning i Sverige- rörlig växelkurs och inflationsmål- markant skiljer sig från vår föregående regim med fast växelkurs.

The Yaqui conception of the world is considerably different from that of their European-Mexican and European-American neighbors.
Yaquis världsuppfattning skiljer sig avsevärt från deras europeisk-mexikanska och europeisk-amerikanska grannar.

a body which is very considerably different from ordinary oxygen in its odour and reactions'.
så får vi ozon, ett ämne som kraftigt skiljer sig från vanligt syre genom sin lukt och verkan.

How these electrons respond to a Coulomb potential is considerably different from how non-relativistic electrons behave in conventional impurity
Hur dessa elektroner reagerar till en potentiell Coulomb, är betydligt olik från hur non-relativistic elektroner uppför i konventionell impurity

as European agriculture is of course considerably different from that of our other partners in the WTO.
kriteriet för kommande WTO-förhandlingar, ty det europeiska jordbruket skiljer sig naturligtvis väsentligt från det som våra andra partner i WTO har.

Liver size as well as weight was not considerably different between controls and oxandrolone clients,
Lever storlek och även vikt var inte väsentligen olika mellan kontroller och oxandrolone patienter,

we know that the conditions in the Nordic EFTA countries are considerably different in comparison with the present EC countries.
förhållandena i speciellt de nordiska EFTA-länderna är mycket annorlunda jämfört med de nuvarande medlemsländernas förhållanden.

weight was not considerably different between controls and oxandrolone individuals,
även vikt var inte väsentligen olika mellan kontroller och oxandrolone patienter,

he was considerably different in both appearance and behavior from his later appearance.
där han var mycket olika sitt nuvarande utseende och beteende.

Finally considerably different tendering procedures are applied by the Member States which do not guarantee equal access to all EU operators
Slutligen tillämpar medlemsstaterna mycket olika anbudsförfaranden, vilket inte garanterar lika tillträde för alla EU-aktörer eller att maximal konkurrens och bästa villkor

is considerably different from the other ones in Vilamoura
få träd. Den skiljer sig mycket från de andra banorna i Vilamoura

Using considerably different nomenclature and other conventions make Resource Use and Emissions Profiles incompatible on different levels,
Om betydligt avvikande nomenklatur och regler används för resursanvändnings- och utsläppsprofiler blir dessa inkompatibla på flera nivåer, vilket starkt begränsar kombinerad användning

Karabakh Armenians speak a dialect of Armenian which is considerably different from that which is spoken in Armenia as it is layered with Russian,
ändå talar Karabach-armenierna en dialekt av armeniska som är ganska annorlunda den armeniska som talas i Armenien, då det är influerat av ryska,

as separate assessments allow for targeted action for improvement of the considerably different error rates;
separata bedömningar möjliggör riktade åtgärder för att förbättra de avsevärt olika felprocenten.