What is the translation of " CONSIDERING THE USE " in Swedish?

• överväger att använda
• överväger användning

Examples of using Considering the use in English and their translations into Swedish

These situations are all indicators for considering the use of a convex product.
Dessa situationer är alla indikatorer för att överväga användning av en konvex produkt.

Before considering the use of CNTs in commercial products as a success,
Innan du betraktar bruket av CNTs i reklamfilmprodukter som en framgång,

adverse health issues when considering the use of Volume Pills.
negativa hälsofrågor när man överväger att använda Volume piller.

When erecting a new home is worth considering the use of modern materials for laying in mezhventsovogo space.
När uppföra ett nytt hem är värt att överväga användningen av moderna material för att lägga i mezhventsovogo utrymme.

risk of the YF vaccine should be carefully evaluated before considering the use of this vaccine.
riskerna med gula febern- vaccination bör avvägas noga innan man överväger att använda vaccinet.

This is basically a gold standard level of protection considering the use of SHA2, and 256bit on the data channel.
Detta är i grunden en guldmyntfot skyddsnivå överväger att använda SHA2, och 256bit på datakanalen.

When considering the use of sitagliptin in combination with another anti-diabetic medicinal product,
När man överväger användning av sitagliptin i kombination med andra antidiabetesläkemedel,

However, it is not too early to start considering the use and implementation of these mechanisms in the EU.
Det är emellertid inte för tidigt att börja överväga att använda och genomföra dessa mekanismer i gemenskapen.

When considering the use of IRESSA as a treatment for locally advanced
När IRESSA övervägs att användas som behandling mot lokalt avancerad

Assisting existing users of wireless microphones to migrate to new frequencies, as well as considering the use of‘white spaces' for cognitive technologies4.
Hjälpa befintliga användare av trådlösa mikrofoner att flytta till nya frekvenser, samt överväga användningen av frekvensluckor för kognitiva tekniker.4.

Caution should be exercised when considering the use of Cosentyx in patients with a chronic infection or a history of recurrent infection.
Försiktighet ska iakttas vid övervägande att använda Cosentyx till patienter med en kronisk infektion eller anamnes på återkommande infektion.

women considering the use of this compound should take extreme caution.
bör kvinnor som överväger användning av denna förening tar extrem försiktighet.

Caution should be exercised when considering the use of Simponi in patients with a chronic infection
Försiktighet ska iakttagas när man överväger att använda Simponi till patienter med en kronisk infektion

the following suggestions for their preservation make a case for themselves, by considering the use of native plants.
gör följande förslag för deras bevarande ett fall för sig själva, genom att överväga användningen av inhemska växter.

Caution should be exercised when considering the use of sugammadex in patients receiving therapeutic anticoagulation for a pre-existing
Försiktighet ska iakttas när man överväger att använda sugammadex hos patienter som ges antikoagulantia som behandling för en redan existerande

then it is worth considering the use of single-speed model.
då är det värt att överväga användningen av en enda hastighet modell.

Caution should be exercised when considering the use of Flixabi in patients with chronic infection
Försiktighet bör iakttas vid övervägande om att använda Flixabi till patienter med kroniska infektioner eller en anamnes av

Conditions for using spectrum to provide electronic communication services should therefore normally be laid down in general authorisations unless individual rights are necessary, considering the use of the spectrum, to protect against harmful interference
Villkoren för användning av spektrum för att tillhandahålla elektroniska kommunikationstjänster bör därför normalt sätt fastställas i allmänna tillstånd såvida inte individuella rättigheter är nödvändiga med tanke på spektrumets användningsområde för att skydda mot skadlig störning

Physicians should exercise caution when considering the use of ORENCIA in patients with a history of recurrent infections
Läkare ska iaktta försiktighet när ORENCIA övervägs att användas till patienter med anamnes på recidiverande infektioner

into account innovative technologies; and develop a robust procedure by 2012 to measure real world emissions, considering the use of portable emissions measurable systems;
senast 2012 utforma ett tillförlitligt förfarande för att mäta de faktiska utsläppen och då överväga utnyttjande av bärbara mätsystem PEMS- Portable Emissions Measurement Systems.

Caution should be used when considering the use of Yervoy in a patient who has previously experienced a severe
Försiktighet bör iakttas när man överväger användning av YERVOY hos en patient som tidigare har haft en allvarlig

Caution should be used when considering the use of nivolumab in a patient who has previously experienced a severe
Försiktighet ska iakttas när man överväger användning av nivolumab till en patient som tidigare har haft en allvarlig

Physicians should exercise caution when considering the use of MabThera in patients with a history of recurring
Läkare bör iaktta försiktighet då de överväger att använda MabThera hos patienter med tidigare återkommande

Physicians should exercise caution when considering the use of MabThera in patients with a history of recurring
Läkare ska iaktta försiktighet vid övervägande av användning av MabThera på patienter med en anamnes av återkommande

The Committee recommends that in considering the use of the discretion available under Article 5, Member States should have regard to the potential impact on(a)
När medlemsstaterna överväger att utnyttja sin frihet enligt artikel 5 bör de tänka på potentiella effekter på a beskattningen av berörda företag och b i vilken

that in these circumstances it would be worth considering the use of a more radical approach,
det under dessa omständigheter vore mödan värt att överväga att använda en mer radikal strategi,

In case of neutropaenia, the physician should consider the use of growth factors.
Vid neutropeni bör läkaren överväga att använda tillväxtfaktorer.

In case of neutropenia, the physician should consider the use of growth factors in patient management.
Vid neutropeni skall läkaren överväga användningen av tillväxtfaktorer i behandlingen av patienten.

In case of neutropenia, the physician should consider the use of growth factors in patient management.
Vid neutropeni bör läkaren överväga användning av tillväxtfaktorer i patientbehandlingen.

In case of neutropenia, the physician should consider the use of growth factors in patient management.
Vid neutropeni ska läkaren beakta användningen av tillväxtfaktorer i patientbehandlingen.

How to use "considering the use" in an English sentence

Considering the use in vivo, ethanol is particularly preferable.

Take a business considering the use of social media.

When considering the use of times, according to Drugs.

Are you considering the use of a design item?

Use caution when considering the use of exogenous ketones.

Considering the use of IoT systems, changing devices, e.g.

Serious mistake considering the use of empty catch blocks.

Considering the use of carrying to push your body.

I am considering the use of large blunt objects.

It’s also worthwhile considering the use of LED lighting.

How to use "överväger att använda" in a Swedish sentence

Daghandlare överväger att använda Trade Ideas Pro.

Många överväger att använda strömförande västar på sina jakthundar.

Jag föreslår att du överväger att använda våra kontraktsvillkor.

Han överväger att använda hårfärg på duvföräldrarna.

vill öka sin kondition rejält överväger att använda dem.

Jag överväger att använda mina gamla glasögon, de är svarta.

Och killarna överväger att använda sitt gamla världsberömda bandnamn.

När man överväger att använda växtbaserade kosttillskott, rådfråga din läkare.

Länsstyrelsen överväger att använda naturvårdsbränning för att minska riskerna.

Par som överväger att använda det bör rådfråga läkare.