What is the translation of " CONSTRUCTIVE CONTRIBUTIONS " in Swedish?

• konstruktiva bidrag
• konstruktiva inlägg

Examples of using Constructive contributions in English and their translations into Swedish

The Committee welcomes dialogue and accepts constructive contributions.
Utskottet är redo för dialog och accepterar konstruktiva bidrag.

I am grateful for constructive contributions and I can reply very briefly
Jag är tacksam för de konstruktiva inläggen och kan ge mycket korta,

I should like to thank you for all your valuable and constructive contributions.
Jag vill tacka för alla värdefulla och konstruktiva inlägg.

I would like to offer my thanks for the constructive contributions that I have heard Members make to the debate today.
Jag skulle vilja tacka för de konstruktiva inlägg som ledamöterna har gjort i dagens debatt.

I would like to thank all the speakers for their positive and constructive contributions.
Jag vill tacka alla talare för deras positiva och konstruktiva inlägg.

It will also require the positive, constructive contributions of cultures and religions.
Det behövs också positiva och konstruktiva insatser på det kulturella och religiösa planet.

Mr President, I would like to begin by presenting my thanks for a good debate with many constructive contributions.
Herr talman! Jag vill börja med att tacka för en bra debatt med många konstruktiva inlägg.

Firstly, I should like to thank you for your constructive contributions to this debate on the two reports.
För det första vill jag tacka er för era konstruktiva bidrag till denna debatt om de två betänkandena.

I would just like to start by warmly thanking all those who have spoken in this debate for their constructive contributions.
Jag vill bara inleda med ett varmt tack till alla som har yttrat sig i den här debatten för deras konstruktiva bidrag.

I would like to express my gratitude for the constructive contributions, of which we have heard a great many during the course of today.
Jag skulle vilja uttrycka min tacksamhet för de konstruktiva bidrag som vi har hört så många av under dagens lopp.

I want first of all to thank you for your interesting and constructive contributions to this debate.
främst vill jag tacka för intressanta och konstruktiva inlägg i denna debatt.

He thanked certain delegations in particular for their constructive contributions, and Commissioner Vitorino for sketching a number of possible ways of contributing to pragmatic solutions to the problems encountered.
Han tackade i synnerhet vissa delegationer för deras konstruktiva bidrag och kommissionsledamot António Vitorino för att ha påvisat en del möjligheter till pragmatiska lösningar på problemen.

I wish to thank all the speakers in tonight's debate for their constructive contributions.
Jag vill tacka samtliga talare i dagens diskussion för deras konstruktiva bidrag.

I am working on the assumption that many of these significant and highly constructive contributions will be incorporated into the design of future regional policy.
Jag utgår ifrån att många av dessa viktiga och mycket konstruktiva bidrag kommer att införlivas med den framtida regionalpolitiken.

defence policy by making its own constructive contributions.
den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken, om det kommer med konstruktiva bidrag.

I thank you for your attention and for you constructive contributions on this file.
Jag tackar för er uppmärksamhet och för era konstruktiva bidrag till betänkandet.

Constructive contributions and constructive dividends between an EU subsidiary
Implicita tillskott och implicita vinstutdelningar mellan ett dotterbolag

Mr President, thank you once more for your many constructive contributions and points of view.
Herr talman, tack än en gång för många konstruktiva bidrag och synpunkter.

Committee on Agriculture and the Committee on Regional Development for their positive and constructive contributions.
Iratxe García Pérez från utskottet för regional utveckling för deras positiva och konstruktiva bidrag.

Mr President, I would like to thank all the speakers for their very constructive contributions to this afternoon's discussion.
EN Herr talman! Jag vill tacka alla talarna för deras mycket konstruktiva bidrag till eftermiddagens diskussion.

I would also like to thank a number of people by name for their extremely constructive contributions to the report.
jag också nämna ett antal personer vid namn och tacka dem för deras ytterst konstruktiva bidrag till betänkandet.

I want of course to thank you for your constructive contributions to the debate on climate change
Jag vill förstås tacka för era konstruktiva bidrag till debatten om klimatförändringar

also to put forward some very constructive contributions and ideas in the debate.
han lagt fram några mycket konstruktiva bidrag och idéer under diskussionen.

Mr President, I would like to thank all my fellow Members, whose constructive contributions to the report have made it possible for us to achieve a consensus in most areas.
Herr talman! Jag vill tacka alla mina kolleger, vilkas konstruktiva bidrag till betänkandet har gjort det möjligt för oss att nå samförstånd på de flesta områden.

Ladies and gentlemen, allow me to express my sincere thanks for this debate and particularly for the many constructive contributions I have heard here.
Låt mig uppriktigt tacka er för denna debatt och särskilt för de många konstruktiva inlägg som jag har lyssnat till här.

to ensure constructive contributions to the deliberations and outcomes of the above mentioned groups
med kommissionen för att säkerställa konstruktiva bidrag till överläggningarna och resultaten i de ovannämnda grupperna

Ladies and gentlemen, I would like to start by expressing my thanks for the valuable and constructive contributions to a very interesting debate.
Ärade ledamöter! Jag vill börja med att tacka för värdefulla och konstruktiva inlägg i en mycket intressant debatt.

I should simply like to thank very much all those who spoke in the debate for their constructive contributions and to respond briefly to three specific questions which have been asked in the meantime.
Jag vill bara tacka alla debattörer så hjärtligt för deras konstruktiva inlägg och kort gå in på de tre konkreta frågor som nu ställts.

as well as the EESC Secretary-General, for their constructive contributions throughout the mission.
EESK: s generalsekreterare för deras konstruktiva bidrag under hela uppdraget.

Mr President, I should like to thank the honourable members of Parliament for their extremely constructive contributions to this evening's debate and for the excellent ideas they have proposed.
Herr talman! Jag vill tacka ledamöterna för deras synnerligen konstruktiva bidrag till kvällens debatt och för de utmärkta idéer de har föreslagit.

How to use "constructive contributions" in an English sentence

Historically, evangelicals have made many constructive contributions to the transformation of society.

Successful public relations packages spotlight firm accomplishments and constructive contributions to neighborhood.

The Government would welcome constructive contributions to the strategy that underpins that.

This means you are expected to make constructive contributions to the forum.

Such constructive contributions are strongly supported by our Forum of vulnerable countries.

Productive – constructive contributions are made, and something meaningful and value-adding emerges.

Indeed, it forms a scenario where highly innovative and constructive contributions happen.

We have demanded that Russia return to making constructive contributions to international politics.

Serbat for their constructive contributions and comments concerning the structure of the book.

We will continue to support, preserve, and encourage constructive contributions within our rules.

How to use "konstruktiva bidrag, konstruktiva inlägg" in a Swedish sentence

De ger ju alla konstruktiva bidrag till det gemensamma målet - läs Sandlunds ord.

Utvisningen på Anfield i debutmatchen signalerar förmodligen hans mest konstruktiva bidrag den här säsongen.

Kärlek och respekt och konstruktiva inlägg tack.

Mer konstruktiva inlägg tack, annars blir jag tvingad att radera inlägg.

Förslag har även diskuterats på Internet på www DiabetologNytt med många konstruktiva bidrag till styrelsen.

Istället är det press på motståndaren, snabba omställningar och konstruktiva inlägg vi får se.

Vara aktiv på forum, lägga fram konstruktiva inlägg och följer uppförandekoden.

Efter en lång överläggning med många konstruktiva inlägg beslutade fullmäktige att bordlägga förslaget.

Rapporten lämnar emellertid en rad konstruktiva bidrag till debatten om denna fråga.

Vi är tacksamma för de värdefulla och konstruktiva bidrag som referenterna har tillfört detta arbete.