What is the translation of " CONTAINED IN THEM " in Swedish?

• finns i dem
• de innehåller
• ingår i dem

Examples of using Contained in them in English and their translations into Swedish

I want the names contained in them.
Jag vill ha namnen på brevskrivarna.

Vitamin C contained in them, speeds up the metabolism.
C-vitamin som finns i dem, snabbar upp ämnesomsättningen.

the injunctions contained in them have lost.
de förelägganden som finns i dem har förlorat.

Vitamin C, contained in them, will help heal wounds from incisions.
Vitamin C, som finns i dem, hjälper till att läka sår från snitt.

In addition, do not forget about the harmful cholesterol contained in them.
Dessutom glöm inte bort det skadliga kolesterolet som finns i dem.

The chemical compounds contained in them affect mainly the circulatory system.
De kemiska föreningar som finns i dem påverkar främst cirkulationssystemet.

The value of these commodities is determined by the necessary labour-time contained in them.
Dessa varors värde är bestämt genom den i dem nedlagda nödvändiga arbetstiden.

The bitter substances contained in them are considered fat burners and cleansing.
De bittera ämnena som finns i dem anses vara fettförbrännare och rengöring.

is formed due to the sulfates contained in them.
bildas på grund av de sulfater som finns i dem.

The chemical compounds contained in them have a major impact on the circulatory system.
De kemiska föreningar som finns i dem har stor inverkan på cirkulationssystemet.

encrypt the files contained in them.
kryptera de filer som finns i dem.

In fact, Adam Smith is here saying nothing more than that the value of commodities is determined by the labour-time contained in them, and that the wealth of the owner of commodities consists in the quantity of social labour at his disposal.
Faktiskt säger A Smith här ingenting annat än att varornas värde är bestämt genom den arbetstid som ingår i dem och att varuägarens rikedom består i det kvantum samhälleligt arbete han förfogar över.

Food allergies in children- a reaction to the quite normal food or any of the ingredients contained in them.
Matallergies hos barn- en reaktion på den ganska vanlig mat eller något av de ingredienser som ingår i dem.

B exchange in proportion to the labour-time contained in them is in no way upset by the proportions in which the producers A
B utbytes i proportion till den arbetstid som ingår i dem, rubbas absolut inte genom de proportioner i vilka producenterna av A

The quantity of profit falling to these commodities is equal to the quantity of surplus-value contained in them.
Den mängd profit som faller på dessa varor är lika med den mängd mervärde de själva innehåller.

The substances contained in them act beneficial to the body by lowering sugar
De ämnen som finns i dem verkar fördelaktiga för kroppen genom att sänka socker

roots due to the variety of nutrients contained in them.
rötter på grund av de olika näringsämnen som finns i dem.

If it is the necessary labour-time which determines the value of commodities, instead of all the labour-time contained in them, so it is the capital which realises this determination
Då varornas värde bestämmes genom den i dem innehållna nödvändiga arbetstiden, inte genom den arbetstid som faktiskt förbrukats,

The first historical experiment in the application of socialist methods has revealed the great possibilities contained in them.
Det första historiska experimentet med tillämpning av socialistiska metoder har avslöjat de stora möjligheter som finns hos dem.

according to the nature of the matter contained in them, the special purpose for which their author wrote them,
beroende på vilken typ av material som finns i dem, det särskilda ändamål för vilka deras författare skrev dem,

correctly determining the proportions of active substances contained in them.
bestämde korrekt proportionerna av aktiva ämnen som ingår i dem.

By taking your batteries and accumulators to a collection point you ensure that the raw materials contained in them stay in circulation on the material market.
När du lämnar in batterier och ackumulatorer till insamlingspunkter säkerställer du att de råämnen som de innehåller fortsätter sitt kretslopp på materialmarknaden.

of any other material contained in them.
något annat material som ingår i dem.

since the action of the substances contained in them is fatal to thirteen strains of fungi, which are pathogenic to humans.
effekten av de ämnen som ingår i dem, är skadligt för de tretton stammar av svampar som är patogena för människor.

not to the information contained in them.
inte på uppgifter som finns i dessa.

the absolute mass of unpaid labor contained in them will likewise decrease,
kommer också den mängd obetalt arbete som de innehåller att avtaga absolut,

only by actually being exchanged for one another in quantities which are proportional to the labour-time contained in them.
arbete blott därigenom att dessa bruksvärden verkligen utbytes mot varandra i förhållande till längden av den arbetstid de innehåller.

the synthesis of minerals contained in them mainly vitamins.
syntesen av mineraler som ingår i dem främst vitaminer.

respectively determining the proportions of active substances contained in them.
respektive bestämmer proportionerna av aktiva substanser som finns i dem.

synthesis of minerals contained in them mainly vitamins.
syntes av mineraler som ingår i dem främst vitaminer.

How to use "contained in them" in an English sentence

Records and the information contained in them are everyone's responsibility!

But the images contained in them illustrate enduring ideas that are.

The essential fatty acids contained in them make your metabolism higher.

So also the aroma contained in them comes out very well.

The routines and heparin contained in them strengthen the capillary system.

The morals contained in them direct our choices and our lives.

Contained in them are the ingredients that made up our planets.

Key ingredients contained in them are cocoa powder and cocoa butter.

Fiber contained in them is able to normalize the bowel activity.

Because there are truths contained in them that are valid IMHO.

How to use "finns i dem, ingår i dem, de innehåller" in a Swedish sentence

Allt ont som finns i dem förkastar vi.

Men vilka som ingår i dem har inte presenterats.

De innehåller även protein, kostfibrer och antioxidanter.

Personerna som finns i dem återkommer och sammanförs.

Vitamin B6 finns i dem hjälper slåss graviditetsillamående. 4.

Det finns i dem att stagnerande sputum vanligen observeras.

De som inte ingår i dem måste sökas separat.

Fibern som finns i dem bidrar till intestinal motilitet.

Jag antar dessa finns i dem välsorterade byggvaruhus?

Vi ingår i dem två finska rikstäckande butikskedjorna Fixus och IKH.