What is the translation of " CONTAINED IN THEM " in Hebrew?

• הכלולים בהם
• הכלול בהם
• הנכללות בהם
• טמונה ב הם

Examples of using Contained in them in English and their translations into Hebrew

A huge amount of fluoride, contained in them, will increase immunity.
כמות עצומה של פלואוריד, הכלול בהם, יגביר חסינות.

Contained in them is every soul's journey- past, present, and future.
מַיינוּ את הפּעלים לְפי הזמַן שלהם: עבר, הוֶוה וְעתיד.

Hide Folders for Windows 8.1- a utility with which the user can hide any folders and files contained in them.
Hide Folders Windows 8.1- כלי שבו המשתמש יכול להסתיר את כל התיקיות והקבצים הכלולים בהם.

Many of the substances contained in them can really reduce or even stop hair loss.
חומרים רבים הכלולים בהם מסוגלים להפחית באמת או אפילו להפסיק נשירת שיער.

The inclusion of external links on this website does not imply endorsement of the products or services contained in them;
כל הקישורים החיצוניים באתר זה אינם מהווים אישור של המוצרים או השירותים המצויים בהם;

Chanterelles- a substance contained in them(D-mannose), contributes to the destruction of worms and prevents the parasite eggs from developing.
כנפיים- חומר הכלול בהן(D-mannose), תורם להרס תולעים ומונע מביצי הטפיל להתפתח.

This maintenance includes, inter alia, uploading posts and updating the images and information contained in them regularly.
תחזוקה זו כוללת בין היתר העלאה של פוסטים ועדכון שוטף של התמונות והמידע המופיעים בהם.

But a review of 47 popular titles on the topic found that much of the advice contained in them is not supported by research and, conversely, that many omit tactics that have been proven to work.
אבל סקירה של 47 כותרים פופולריים בנושא מצא כי רוב העצה הכלול בהם אינו נתמך על ידי מחקר, לעומת זאת, כי רבים להשמיט טקטיקות כי הוכחו לעבוד.

These issues are not entirely foreign to you, but you do not seem to understand or to be familiar with the meaning contained in them.
הנושא הזה לא זר לכם מאוד, אך נדמה שאתם לא מבינים או מכירים את המשמעות שטמונה בו.

Bioactive ingredients contained in them cause that the blood circulates faster, the penis swells faster with blood, and therefore after a while after taking the tablet becomes big, swollen and ready for intercourse.
מרכיבים ביו-אקטיביים הכלולים בהם גורמים לדם להתפשט מהר יותר, הפין מתנפח מהר יותר עם הדם, ולכן לאחר זמן מה לאחר שהטבלט הופך לגדול, נפוח ומוכן למשגל.

We have no control over these other websites; therefore we cannot accept responsibility for any material contained in them.
אין לנו כל שליטה על אתרי אינטרנט אחרים אלה, ולכן אנו לא יכולים לקבל אחריות על כל אינפורמציה הכלול בהם.

Thus, the pills for increasing Member XXL member work so perfectly- the active substances contained in them reach the blood and with it to the penis, which develops its size thanks to nitrogen and oxygen compounds.
לכן, את הגלולות להגדלת חבר חבר XXL לעבוד בצורה מושלמת כל כך- החומרים הפעילים הכלולים בהם להגיע הדם עם אותו הפין, אשר מפתחת את גודלה הודות תרכובות חנקן וחמצן.

True, with hemorrhoids, these types of coffee are best avoided, since the amount of caffeine contained in them is the maximum.
נכון, עם טחורים, אלה סוגים של קפה עדיף לא להשתמש, שכן כמות הקפאין הם מכילים הוא מקסימלי.

Apples are low in calories, they reduce the absorption of fat, have a slight diuretic effect, and fiber contained in them causes a feeling of fullness, so they are willing to use people who want to lose weight.
תפוחים יש מעט קלוריות, הם מפחיתים את ספיגת השומנים, יש אפקט משתן קל, ואת הסיבים הכלולים בהם גורם תחושה של רוויה, ולכן הם נצרכים ברצון על ידי אנשים שרוצים לרדת במשקל.

Experts recommend that you use a patented name brand, as some brands have inconsistent or insufficient amounts of CLA contained in them.
מומחים ממליצים שתשתמש מותג פטנט, כמו כמה מותגים יש כמויות עקביים או לא מספיק של CLA הכלול בהם.

After the necessary information is collected, it is necessary to evaluate the available documents, to what extent can you trust the information contained in them, to evaluate the authors who created the documents and their competence in this matter, the time of gathering information on its relevance.
לאחר איסוף המידע הדרוש, יש צורך להעריך את המסמכים הזמינים, עד כמה אתה יכול לסמוך על המידע הכלול בהם, כדי להעריך את המחברים שיצרו את המסמכים ואת היכולת שלהם בעניין זה, הזמן של איסוף מידע על הרלוונטיות שלה.

It assesses a candidate's ability to understand conversations and monologues and be able to report back certain information contained in them.
הוא מעריך את יכולתו של המועמד להבין את השיחות ומונולוגים ולהיות מסוגל לדווח עליהם חזרה מידע מסוים הכלול בהם.

The reason why people choose to include images in a text is to strengthen the message contained in them and attract people to read it.
הסיבה שאנשים בוחרים לכלול תמונות בטקסט היא לחזק את המסר הכלול בהם ולמשוך אנשים לקרוא אותו.

Precisely combined ginseng, Chinese citron, black pepper and saffron, adequately determining the proportions of active substances contained in them.
הם קישרו ג'ינסנג, הדרים סיניים, פלפל שחור וזעפרן, קובעים נכונה את הפרופורציות של החומרים הפעילים הכלולים בהם.

Skype may, without prior notice, assign these Terms or any rights or obligations contained in them to any third party.
Skype עשויה, ללא כל הודעה מוקדמת, להקצות תנאים אלה או כל זכויות או התחייבויות הנכללות בהם לכל צד שלישי שהוא.

Correspondingly, they linked ginseng, Chinese citrus, black pepper and saffron, correctly determining the proportions of active substances contained in them.
ג 'ינסנג משולב במדויק, סיטרונית סינית, פלפל שחור וזעפרן, קביעת נאותה את הפרופורציות של חומרים פעילים הכלולים בהם.

DATA security or what say the importance of making good use of our hard drives, the loss of information contained in them can prove to be disastrous.
אבטחה הנתונים או מה אומרים את החשיבות של עשיית טוב להשתמש של כוננים קשיחים שלנו, האובדן של מידע הכלול בהם עלולות להיות הרסניות.

Precisely combined ginseng, Chinese citron, black pepper and saffron, adequately determining the proportions of active substances contained in them.
ג 'ינסנג משולב במדויק, סיטרונית סינית, פלפל שחור וזעפרן, קביעת נאותה את הפרופורציות של חומרים פעילים הכלולים בהם.

Correspondingly, they linked ginseng, Chinese citrus, black pepper and saffron, correctly determining the proportions of active substances contained in them.
במקביל, הם קישרו ג'ינסנג, הדרים סיניים, פלפל שחור וזעפרן, קובעים נכונה את הפרופורציות של החומרים הפעילים הכלולים בהם.

Since the site suffered continuous damage as a result of soil removal and agricultural activity, the earliest strata are probably near the surface, and thus there is a risk that the information contained in them will be lost forever.
מאחר שהאתר ספג פגיעה מתמשכת מהסרת אדמה ומפעילות חקלאית, סביר להניח שהשכבות הקדומות קרובות לפני השטח, ולפיכך קיימת סכנה שהמידע הטמון בהן יעלם לנצח.

The archive has a number of damaged films, some of them unique copies, requiring restoration and reconstruction and from time to time- according to need and budget- they undergo restoration, thus saving the information contained in them for future generations.
ברשות הארכיון כמה סרטים פגועים כאלה, חלקם בעותק יחידי, הדורשים שיקום ושחזור, ומדי פעם- על פי הצורך והיכולת התקציבית- הם עוברים תהליך שיקום המציל את המידע הגלום בהם לטובת הדורות הבאים.