What is the translation of " CONTAINED " in Hebrew?

• הכיל
• הכלול
• שהכיל
• כלל
• כלול
• נכללים
• יש
• הנכלל
• מוכל
• המכילה
• שנכלל
• המופיעים
• שמכילים
• שכלולות

Examples of using Contained in English and their translations into Hebrew

Which contained the jewels!
שמכילה את התכשיטים!

So this should be contained.
אז זה אמור להיות מוכל.

The box which contained all the products.
הקופסה המכילה את כל הפריטים.

I should have kept it more contained.
הייתי צריך לשמור על זה יותר מוכל.

Each battery contained six guns.
לכל משאבה יש 6 אקדחים.

Hers contained the latitude. And Tristan got the longitude.
במעטפה שלה יש את קווי הרוחב, ובשל טריסטן קווי אורך.

Even a restroom contained files.
ואפילו תיקייה המכילה מספר קבצים.

Contained in chocolate, in the amount of one microgram per gram of cocoa.
מוכל בשוקולד, בכמות של מיקרוגרם אחד על כל גרם של קקאו.

That comes from the substances contained in it.
זה מגיע מהחומרים שנכללים בו.

Both albums contained a few English songs.
האלבום כולל מספר שירים באנגלית.

Everything that Hunters are or will be is contained inside me.
כל מה הציידים הם או יהיה מוכל בתוכי.

This new edition contained several modifications.
הגרסה החדשה כוללת כמה שינויים.

Click on a category below to view the links contained within.
לחץ על קטגוריה שלהלן כדי להציג את הקישורים הנכלל.

Broadcast program contained, domestic and foreign.
תכנית השידור כלולה, מקומיים וזרים.

Did you know that a single Champagne bottle contained 49 million bubbles?
בבקבוק שמפניה אחד יש 49 מיליון בועות?

The inscription in Latin contained four lines, three of which are partially readable.
הכתובת כללה ארבע שורות בלטינית, שלוש מהן אפשר לקרוא באופן חלקי.

The right wall of the church contained four windows.
בקיר המערבי של הכנסייה יש ארבעה פתחים.

These letters contained White's discoveries about local birds and animals.
מכתבים אלו כללו את התגליות של וייט לגבי צמחים, ציפורים ובעלי חיים מקומיים.

One gave us two, and two is contained in the one.
האחד נתן לנו שניים, והשניים היה מוכל באחד.

These letters contained White's discoveries on local birds, animals and plants.
מכתבים אלו כללו את התגליות של וייט לגבי צמחים, ציפורים ובעלי חיים מקומיים.

The collective knowledge of the Borg contained within a single mind.
ידע הקולקטיב של הבורג מוכל בתודעה אחת.

The Great Pyramid contained four long interior shafts.
הפירמידה הגדולה כלולה ארבעה פירים לפנים ארוכים.

Nor do we endorse the information contained within these reviews.
איננו עומדים מאחורי המידע שנכלל בחוות דעת אלה.

Among the many prohibitions contained in this Decree the following appears.
בין החוקים הרבים המופיעים בפרשה, מופיעים החוקים הבאים.

Or something that simultaneously contained all of these components?
יש מציאות, המכילה את כל המרכיבים הללו בו זמנית?

I grew up assuming that all homes contained books; that this was normal.
גדלתי בהנחה שבכל הבתים יש ספרים, שזה דבר רגיל.

Miss Uhura, your last sub-space log… contained an error in the frequencies column.
מיס אוהורה, ביומן התת-חלל שלך, יש טעות בטור התדרים.

Unauthorised use of any materials contained on the website www. made-in-spain.
שימוש בלתי מורשה בחומר כלשהו הנכלל באתר www. made-in-spain.

It is believed that eicosapentaenoic acid contained in the product gives such an effect.
ההערכה היא כי חומצה איקוספנטנואית הכלולה במוצר נותנת השפעה כזו.