Examples of using Also contained in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It also contained Zoya's DNA.
The data from the marauder also contained a brainwave pattern.
הנתונים מן Marauder גם כלול דפוס גלי מוח.It also contained a piece of an artery.
All samples that contained CBL also contained CBC in higher concentrations.
כל הדגימות שהכילו CBL גם הכילו CBC בריכוזים גבוהים יותר.It also contained a letter he had written.
הם מצטטים גם מכתב שכתב.Or, more accurately, tubes of“Ardbeg-crafted molecules” that also contained sticks of charred oak.
או ליתר דיוק, צינורות של"מולקולות בעלות ארדבג", שהכילו גם מקלות עץ אלון חרוך.His contract also contained a morals clause.
It also contained very small(but not irrelevant) amounts of poultry and fish- about this much per week.
But in the nature of human beings, our luggage also contained items that were not really necessary for our well-being and survival.
אבל, מטבעו של האדם, המטען שלנו הכיל גם פריטים שלא היינו צריכים ממש לקיומנו או לרווחתנו.The letter also contained a white powder that turned out to be harmless.
גם היא הכילה אבקה לבנה שהתבררה כבלתי מסוכנת.The simple joy he felt at beingonce more a part of such familiar things also contained an element of strangeness and unreality.
השמחה הפשוטה שחש לנוכח היותו שובחלק מן הדברים המוכרים הללו הכילה גם יסוד של זרות וחוסר ממשות.These clouds also contained lights, speakers and ventilation.
This multistoried construction covered an area of 22.000 sq.m. and,in addition to the royal quarters, also contained p1aces of worship, treasuries, workshops and storerooms.
מבנה רב קומות זה התפרס על שטח של 22,000 מ"ר ונוסף לרבעים המלכותיים הכיל גם אתרי פולחן, בתי אוצרות, בתי מלאכה ומחסנים.Some kudurrus also contained an image of the king who granted the land.
לעיתים הכודורו הכיל גם תמונה של המלך אשר העניק את האדמה.What was rarely discussed amongcommunities knowledgeable about AI is that ImageNet also contained photos of thousands of people, each sorted into their own categories.
מה נדיר לעיתים נדירות בקרבקהילות הבקיאות ב- A.I. הוא ש- ImageNet הכיל גם תמונות של אלפי אנשים, שמוינו כל אחד לקטגוריות שלהם.The grave also contained 4,000 golden decorations, various plates and figures of animals.
הקבר הכיל גם 4, 000 עיטורי זהב, צלחות ודמויות של בעלי חיים שונים.A 2008 study showed that a saw-palmetto-containing supplement, which also contained astaxanthin, could help increase total testosterone levels in test subjects.
מחקר משנת 2008 הדגים כי תוסף עם דקל ננסי שמכיל גם אסטקסנתין עשוי לעזור להעלות את רמת הטסטוסטרון הכוללת בנבדקים.And it also contained a dye that would have turned Mona's urine bright green if she would eaten much of it.
וזה גם כלול צבע שהיה הופכת השתן של מונה הירוק בהיר אם היא אכלה הרבה יותר מזה.It turns out it also contained chemotherapy drugs.
מתברר שהכיל גם תרופות כימותרפיות.The pamphlet also contained an advertisement for a captive bolt pistol that could be used to humanely kill pets.
העלון הכיל גם פרסומת לאקדח הלם שיוכל לשמש כאמצעי להמתת חיות מחמד ללא כאב.The first cache of the archive also contained many photographs, 76 of which more or less survived.
המטמון הראשון של הארכיון הכיל גם תצלומים רבים ששבעים ושישה מהם שרדו.Plays that also contained tragedies that deconstructed the great myths of our lives to Levin's constant preoccupation with death.
מחזור שהכילו גם טרגדיות שפירקו את המיתוסים הגדולים של חיינו ועד לעיסוק הקבוע של לוין במוות.The latest attacks on the Tibetan community also contained some novel Android spyware, said Citizen Lab researcher Bill Marczak.
ההתקפות האחרונות על הקהילה הטיבטית הכילו גם תוכנות ריגול חדשות באנדרואיד, אמר החוקר ביל מרזק.The chest in Wieliczka also contained decorations of officers from the Austro-Hungarian empire.
האוצר בוויליצ'קה הכיל גם ציורים של קצינים מאימפריה האוסטרו-הונגרית.Is that ImageNet also contained photos of thousands of people, each sorted into their own categories.
הוא ש- ImageNet הכיל גם תמונות של אלפי אנשים, שמוינו כל אחד לקטגוריות שלהם.The chest in Wieliczka also contained decorations of officers from the Austro-Hungarian empire.
התיבה בווייליצ'קה, הסמוכה לקראקוב, הכילה גם עיטורים של קצינים מן האימפריה האוסטרו-הונגרית.The suit against Facebook also contained embarrassing revelations that the CEO may not have wanted to discuss in court.
כתב התביעה נגד פייסבוק הכיל גם חשיפות מביכות שככל הנראה המנכ"ל לא רצה לדון בהן בבית המשפט.The original complex also contained two 100 m pagodas, perhaps second only to the pyramids of Egypt in height at the time.
המתחם המקורי הכיל גם שתי פגודות בגובה 100 מטרים, שהיו שניות בגובהן באותם ימים רק לפירמידות במצרים.
