What is the translation of " CONTINUE TO BELIEVE " in Swedish?

• fortsätter att tro
• anser fortfarande
• tror fortfarande
• fortsätta att tro

Examples of using Continue to believe in English and their translations into Swedish

Segestes must continue to believe I know.
Segestes måste fortsätta tro Jag vet.

I continue to believe that it was a good initiative.
Jag tycker fortfarande att det är ett bra initiativ.

I know. Segestes must continue to believe.
Segestes måste fortsätta tro Jag vet.

I hope you continue to believe that the next time I feed.
Jag hoppas du fortsätter tro på det…-till nästa gång jag föder på dig.

This is what the European Union believes and will continue to believe.
Det är vad EU anser och kommer att fortsätta att anse.

And they will continue to believe it until it is too late.
De kommer att fortsätta tro på det tills det är för sent.

But I think it would be safer for you… if we let others continue to believe it.
Men… jag tror det är säkrare för dig… Om vi låter andra fortsätta att tro det.

It would appear that they continue to believe that Atlantis has been destroyed.
Det verkar som de fortfarande tror att Atlantis är förstört.

I continue to believe, as Mr Juncker
Jag anser fortfarande, som Jean-Claude Juncker

That even after you came back to reality that you would continue to believe your world wasn't real.
Att till och med när du kom tillbaka till verkligheten skulle du fortsätta tro att din värld inte var verklig.

We continue to believe that the EU should not be an actual defence alliance.
Vi anser fortfarande att EU inte skall vara en reell försvarsallians.

remain a separate person, I continue to believe that the West will help.
att förbli en separat person, jag fortsätter att tro att väst kommer att hjälpa.

We continue to believe that our investment philosophy is the right choice.
Vi har fortfarande en tro på att vår investeringsfilosofi är rätt väg att gå.

I am sure, for I continue to believe this is a great
snart är jag säker på, för jag anser fortfarande att detta är en stor

I continue to believe that social dialogue is important
Jag anser fortfarande att den sociala dialogen är viktig

I know we can overcome any obstacle no matter how great. As long as you continue to believe in me.
vi kan övervinna alla hinder oavsett hur bra. Så länge du fortsätter att tro på mig.

All children and many adults continue to believe in Santa Claus and hope for a miracle every year.
Alla barn och många vuxna fortsätter att tro på jultomten och hoppas på ett mirakel varje år.

to find a compromise on recital 12, which, Mr President, I continue to believe is important for the legal basis of the Statute itself.
är beredd att nå fram till en kompromiss om skäl 12, som jag, herr talman, fortfarande anser är viktigt för den rättsliga grunden för stadgan i sig själv.

For they continue to believe that living in joy while of the earth is not possible.
För de fortsätter att tro på att det är omöjligt att leva i glädje medan man befinner sig på Jorden.

This involves imposing a limit on the time allowed to consult citizens, but I continue to believe that three months is much too short.
Det handlar om att införa en tidsbegränsning för medborgarnas samrådsförfarande, men jag tror fortfarande att en tidsfrist på tre månader är alldeles för kort.

I continue to believe that the new Constitution is profoundly in the interests of the Union
Jag anser fortfarande att den nya konstitutionen absolut ligger i unionens

It is the folly of the magic circle of national diplomats in Brussels who continue to believe that yesterday's working methods are adequate for tomorrow's challenges.
Det är galenskapen hos den inre cirkeln av nationella diplomater i Bryssel som fortsätter att tro att gårdagens arbetsmetoder är adekvata för morgondagens utmaningar.

We must continue to believe in cooperation between countries
Vi måste fortsätta tro på samarbete länder emellan

Otherwise, some Members will continue to believe that this should be obligatory expenditure.
Om inte, kommer en del av oss ledamöter att fortsätta att anse att detta bör vara en obligatorisk kostnad.

Continue to believe in me and in that which I have revealed to you,
Fortsätt att tro på mig och på det som jag har uppenbarat för dig,

British Conservatives continue to believe in better value
De brittiska konservativa fortsätter att tro på bättre valuta för pengarna

We continue to believe that global equities will advance further before the next U.S. recession strikes.
Vi fortsätter att tro att globala aktier kommer att utvecklas ytterligare innan nästa amerikanska lågkonjunktur strejker.

However, many railway undertakings continue to believe they can frame their programmes at national level
Men många järnvägsföretag tror fortfarande att de kan utveckla sina program på nationell nivå,

I continue to believe that the White Paper on the revitalization of the railways recommends a liberalization which I cannot accept.
Jag anser fortfarande att vitboken om vitalisering av järnvägen förespråkar en avreglering som jag inte kan acceptera.

Ôhe first is that we continue to believe that the state insurance system should take priority
Det första är att vi fortfarande tror på en prioritering av det statliga socialförsäkringssystemet eller, om ni så vill,

How to use "continue to believe" in an English sentence

Should we continue to believe NASA’s mundane explanations?

And continue to believe and pray bold prayers.

You just continue to believe whatever you want.

The upshot: “We continue to believe the U.S.

Nevertheless, Singaporeans continue to believe in the tradition.

Many continue to believe in some misleading myths.

However, analysts continue to believe that the U.S.

Some will continue to believe everything you say.

Most voters continue to believe that the U.S.

continue to believe and unequivocally support Tom Brady.

How to use "fortsätter att tro, anser fortfarande" in a Swedish sentence

Fortsätter att tro på sina egna spelare.

Jag anser fortfarande att den bör kritiseras.

Syrien anser fortfarande att området är syriskt.

Och jag fortsätter att tro utan etikett.

Anser fortfarande att Swemba har fel.

Therese johaug fortsätter att tro på dejtingsajten noah.

Jag fortsätter att tro att vi äter Plommon

Jag fortsätter att tro på underdogen och hockeyettan här.

Många unga vill flytta Hushållen fortsätter att tro på räntehöjningar

Anser fortfarande att domaren saknade humor.