What is the translation of " CONTINUE TO BENEFIT " in Swedish?

• fortsätta att dra nytta
• fortsätta att gynnas
• fortsätta att omfattas
• fortsätta att åtnjuta
• även i fortsättningen att gynnas
• fortsätta att dra fördel
• fortsätter att dra nytta

Examples of using Continue to benefit in English and their translations into Swedish

Continue to benefit from maximum bandwidth
Fortsätt att dra nytta av maximal bandbredd

If their situation has declined, they will continue to benefit from Article 87(3)a.
Om situationen har försämrats kommer de att fortsätta omfattas av artikel 87.3 a.

They should continue to benefit from the mutual exchange of information and experiences.
De bör fortsätta att dra nytta av det ömsesidiga utbytet av information och erfarenheter.

There are other subsequent bonuses that new players at Betsson continue to benefit from.
Det finns andra efterföljande bonusar som nya spelare hos Betsson fortsätter att dra nytta av.

They should continue to benefit from exchanging information and experiences with one another.
De bör fortsätta att dra nytta av det inbördes utbytet av information och erfarenheter.

The former Yugoslav Republic of Macedonia will continue to benefit from PHARE assistance.
Jugoslaviska republiken Makedonien kommer att få fortsätta att åtnjuta Phare-bistånd.

These students will continue to benefit from this scholarship as long as they are successful.
Dessa studenter kommer att fortsätta att dra nytta av detta stipendium, så länge de är framgångsrika.

For this reason, their specific needs are taken into consideration by various legislative systems and they should continue to benefit from special treatment.
Av detta skäl beaktas deras speciella behov i olika rättsliga system och de bör även fortsättningsvis åtnjuta särbehandling.

European consumers will continue to benefit from competitively priced imports from China.
De europeiska konsumenterna kommer även i fortsättningen att gynnas av konkurrenskraftiga priser på kinesiska importvaror.

gas extraction can continue to benefit the Scottish and EU economies.
utvinningen av olja och gas även fortsättningsvis gynnar både Skottlands och EU: ekonomi.

New Objective 2 regions will continue to benefit from a sustained European commitment
De nya mål 2-regionerna kommer även i fortsättningen att dra nytta av ett hållbart europeiskt åtagande

These two market segments are the greatest area of growth from which the Community industry will certainly continue to benefit in the coming years.
Dessa bägge marknadssegment är det viktigaste tillväxtområdet och gemenskapsindustrin kommer säkert att fortsätta att dra nytta av detta under de kommande åren.

As we expand, our company will continue to benefit from the reliable performance
Allteftersom vi expanderar kommer vårt företag fortsätta att dra nytta av den pålitliga prestanda

I hope can continue to benefit from it because nothing so far as worked.
jag hoppas kan fortsätta att dra nytta av det eftersom ingenting så långt som fungerade.

Iconic products continue to benefit from the unique Kérastase blend of expertise
Ikoniska produkter fortsätter att dra nytta av Kérastases unika blandning av expertis

Customers wishing to ship goods from Älvsborg can therefore continue to benefit from actual and potential competition between the parties.
Kunder som önskar frakta gods från Älvsborg kan därför även fortsättningsvis dra nytta av faktisk och potentiell konkurrens mellan parterna.

Europe will continue to benefit from being one of the most open economies in the world
EU kommer att fortsätta att gynnas av att ha en av de öppnaste ekonomierna i världen, men konkurrensen från industri-

Some moderation is expected next year, but euro area exports should, nevertheless, continue to benefit from favourable global demand conditions in 2005.
En viss avmattning förväntas nästa år, men euroområdets export borde ändå kunna fortsätta att dra fördel av en gynnsam global efterfrågan under 2005.

Lastly, taxpayers will continue to benefit from tax cuts
Slutligen kommer skattebetalarna att fortsätta att dra nytta av skattesänkningar och skattekrediter,

A total of nearly 250 centres undergoing approval on the date of the Commission's final decision will continue to benefit from the scheme, some until the end of 2010.
Närmare 250 centra som var godkända vid tidpunkten för kommissionens slutliga beslut kommer även fortsättningsvis att omfattas av ordningen, i vissa fall ända fram till slutet av 2010.

Believes that cohesion policy should continue to benefit citizens in all regions,
Parlamentet anser att sammanhållningspolitiken bör fortsätta att gagna medborgarna i alla regioner, samtidigt som resurserna

who should continue to benefit from improved services at attractive prices.
som bör fortsätta att dra nytta av bättre tjänster till attraktiva priser.

So- you can continue to benefit from WordPress's automatic menu feature,
Så- du kan fortsätta att dra nytta av Wordpress automatiska menyfunktion,

It is his sincere hope that by establishing a meditation center in Wangplado his teachings will survive him and continue to benefit beings everywhere.
Det är hans uppriktiga förhoppning att hans läror genom att inrätta en meditation center i Wangplado kommer att överleva honom och fortsätta att gynna människor överallt.

Existing agreements between companies will continue to benefit from the current block exemption regulations until the end of 2001.
Redan ingångna avtal kommer att fortsätta omfattas av de nuvarande förordningarna under en övergångsperiod som varar till och med 2001 års utgång.

ensuring children continue to benefit from the highest levels of protection.
barnen kan fortsätta att åtnjuta ett skydd på högsta möjliga nivå.

The latter may continue to benefit from state guarantees to the extent that they are entrusted with promotional tasks in compliance with the state aid rules of the EU.
Dessa kan även fortsättningsvis erhålla statliga garantier, om de anlitas för säljfrämjande uppdrag som inte strider mot gemenskapens regler om statligt stöd.

in principle, continue to benefit from Home State taxation, albeit under the rules of a new Home State.
i princip fortsätta att gynnas av hemlandsbeskattning, men enligt reglerna i det nya hemlandet.

European consumers continue to benefit from lower prices
Europeiska konsumenter fortsätter att dra fördel av lägre priser

the EU average and former regional monopolists continue to benefit from the system of negotiated third-party access.
tidigare regionala monopolinnehavare fortsätter att dra nytta av systemet med förhandlat tillträde till elnätet för tredje part.

How to use "continue to benefit" in an English sentence

All proceeds continue to benefit the Liberty Center.

And they will continue to benefit the community.

His valued contributions continue to benefit us all.

Our Nation will continue to benefit from Lt.

And we continue to benefit from this approach.

I hope you continue to benefit from meditation.

Did he continue to benefit from Laura’s generosity?

All proceeds continue to benefit World Relief Burundi.

I hope you continue to benefit from it.

Indian refiners continue to benefit from Iranian tariffs.

How to use "fortsätta att dra nytta, fortsätta att omfattas" in a Swedish sentence

Därför har han hela tiden kunnat fortsätta att dra nytta av Jonnie Fedels målvaktsträning.

Börserna i dessa regioner förväntas fortsätta att dra nytta av sina centralbankers generositet.

Eftersom du redan är positionerad bör du fortsätta att dra nytta av detta.

Han sade att vi inte skulle tillåta dem att fortsätta att dra nytta av oss.

Det ska vi som förening fortsätta att dra nytta av.

Landet kommer dock att fortsätta att omfattas av EU:s regler under en övergångsperiod.

Kategori 1 ska fortsätta att omfattas av tillsynsförordningen och kapitaltäckningsdirektivet.

Ecoclime lär fortsätta att dra nytta av megatrenden mot energieffektivisering.

Eftersom du redan är positionerad bör du fortsätta att dra nytta investering i utlandet detta.

Dock kan vissa handlingar fortsätta att omfattas av sekretess.