What is the translation of " CONTINUED TO BUILD " in Swedish?

• fortsatte att bygga
• byggt vidare

Examples of using Continued to build in English and their translations into Swedish

It was a year when the company continued to build for the future.
Det var ett år då bolaget fortsatte att bygga för framtiden.

He continued to build up the German market,
Han fortsatte att bygga upp den tyska marknaden

Although, thankfully, Dr. Troy and I have continued to build on that stellar reputation.
Dr Troy och jag är emellertid glada över att ha kunnat bygga vidare på… det goda ryktet.

Some even hit her pussy lips between her slightly parted thighs and her excitement continued to build.
Några slog även hennes fitta läppar mellan hennes lilla skilda lår och hennes spänning fortsatte att bygga.

The 1994-1995 Tacis Action Programme continued to build on the projects that were initiated during 1994.
Tacis handlingsprogram för 1994-1995 byggde vidare på de projekt som initierades under 1994.

In addition to the perepaketirovaniâ operators used intensively aggressive marketing campaign, and continued to build HD offer.
Förutom perepaketirovaniâ operatörer används intensivt aggressiv marknadsföringskampanj och fortsatte att bygga HD erbjudande.

Future companies continued to build on the same tradition, namely to invest large
Kommande bolag byggde vidare på samma tradition nämligen att satsa stort

He immediately took the lead on the opening super special and continued to build his advantage during Friday.
Han tog ledningen direkt på den inledande superspecialen och fortsatte bygga upp sitt försprång på fredagen.

The Bank continued to build on the foundations laid in 2004 in terms of its social responsibility towards the staff.
Banken har fortsatt att bygga på den grund som lades under 2004 vad gäller dess sociala ansvar för personalen.

Costs are kept under strict control and we have continued to build a stronger capital position and balance sheet.
Kostnadsutvecklingen är under strikt kontroll och vi har fortsatt att bygga upp en starkare kapitalposition och balansräkning.

Since then we have continued to build on this momentum by investing in various marketing activities,
Sedan dess har vi fortsatt att bygga vidare på denna utveckling genom att investera i olika marknadsaktiviteter,

MacDonald held his seat in the 1931 general election as a National Labour candidate, and continued to build up a reputation as a highly competent minister.
MacDonald behöll sin parlamentsplats i valet 1931, då han kandiderade för National Labour Party, och fortsatte att bygga upp ett rykte om att vara en mycket kompetent minister.

Since 2002, VNMU continued to build new facilities,
Eftersom 2002, VNMU fortsatte att bygga nya anläggningar,

where ECHO continued to build on its water supply
där ECHO fortsatte att befästa sin strategi på vattenförsörjningsområdet

Over the years Mina continued to build on the pavilion while he simultaneously explored other artistic expressions.
Under årens lopp har Mina fortsätt att bygga på sin paviljong samtidigt som han har utforskat andra konstnärliga uttryck.

We are proud to be a successful manufacturing company that has continued to build our products in the USA,
Vi är stolta över att vara ett framgångsrikt tillverkningsföretag som har fortsatt att bygga våra produkter i USA,

Continued to build a network of PackRight
Fortsatt utbyggnad av ett nätverk av PackRight

The strategy of the new Board of Directors and management continued to build on Nordstjernan's industrial heritage
Den nya styrelsens och ledningens strategi bygger vidare på Nordstjernans industriella tradition

Knut and Alice Wallenberg continued to build up the foundation through a series of donations for three decades,
Knut och Alice Wallenberg fortsatte att bygga upp Stiftelsen genom en serie donationer under tre decennier.

The UK has continued to build upon a broad and comprehensive strategy to combat poverty
Förenade kungariket har byggt vidare på en bred och omfattande strategi mot fattigdom

Focused on helping our customers succeed, we have continued to build upon each new series' legacy of reliability,
Med kontinuerligt fokus på våra kunders framgång har vi för varje ny serie byggt vidare på vårt arv av tillförlitlighet,

the company continued to build on its technology leadership for both the dialyzers- the heart of the system-
under de år som följde fortsatte att bygga vidare på sitt tekniska ledarskap både vad gällde dialysatorerna- systemets hjärta-

The Strategy must continue to build on its success.
Strategin måste bygga vidare på denna framgång.

Let us continue to build on the foundations laid down by our founding fathers.
Låt oss bygga vidare på det fundament som våra grundare på sin tid lade.

It is a company tradition on which Axel Johnson continues to build. Our investments.
Det är en företagstradition Axel Johnson bygger vidare på. Våra investeringar Navigation.

In this way, we can continue to build on the current activities under the PHARE programme.
Även på detta sätt kan man bygga vidare på Phare-programmets löpande aktiviteter.

You cannot continue to build this European Union against public opinion.
Ni kan inte fortsätta att bygga detta EU mot allmänhetens vilja.

MARES will continue to build high quality diving equipment.
MARES kommer att fortsätta att bygga dykutrustning med hög kvalitet.

We must continue to build on this modern approach, through advocacy and beyond.
Vi måste fortsätta att bygga vidare på denna moderna strategi genom advokatverksamhet och annan verksamhet.

So the drama continues to build.
Så dramat fortsätter byggas upp.

How to use "continued to build" in a sentence

continued to build out its media properties.

However, Roosevelt continued to build the canal.

Daye continued to build contacts and reputation.

And this continued to build upon itself.

The trust continued to build from there.

They continued to build the successful design.

We continued to build upon our cooking skills.

Today we continued to build the feeding station.

Airstream continued to build the Caravel through 1971.

Jews continued to build synagogues under Muslim rule.