What is the translation of " CONTINUED TO RECEIVE " in Swedish?

• fortsatte att få
• fortsatte att ta emot
• fick fortfarande
• fortsatte få

Examples of using Continued to receive in English and their translations into Swedish

Kayla and Sam continued to receive routine care.
Kayla och Sam fick fortsatt behandling.

nonprogressive while subjects continued to receive treatment.
icke-progressiva medan försökspersonerna fortsatte få behandling.

He has continued to receive my full support.
Han har fortsatt fått åtnjuta mitt fulla stöd.

But they remained signed to Pebbitone, and Reid continued to receive a share of their earnings.
De förblev dock skrivna till Pebbitone och Reid fick fortfarande en del av deras inkomst.

The patients continued to receive their standard treatments for SLE during the studies.
Patienterna fick fortfarande standardbehandling för SLE under studierna.

92% of patients continued to receive these therapies.
92% av patienterna erhöll fortsättningsvis dessa behandlingar.

The so-called‘Spice' phenomenon continued to receive considerable attention in 2009.
Spice-fenomenet” fick fortsatt stor uppmärksamhet under 2009.

Zanzibar continued to receive support from communist countries
Zanzibar fick fortsatt stöd från kommunistiska länder

Undergraduate women in arts and sciences continued to receive their diplomas from Jackson College until 2002.
Grundutbildning kvinnor i konst och vetenskap fortsatte att ta emot sina diplom från Jackson College tills 2002.

patients continued to receive 42 mg twice daily.
patienter fortsatte att få 42 mg två gånger dagligen.

Turkey continued to receive support under its own pre-accession assistance instrument.
Turkiet har fortsatt att få stöd genom sitt eget föranslutningsinstrument.

Some patients have been successfully rechallenged and continued to receive alglucosidase alfa under close clinical supervision.
Vissa patienter har klarat en återupptagning väl och fortsatt få alglukosidas under noggrann klinisk övervakning.

The EMEA continued to receive information visits from national authorities of a number of non-EU countries.
EMEA fortsatte att ta emot informationsbesök från nationella myndigheter från ett antal länder utanför EU.

Agrawal et al conducted a double-blind RCT in 353 patients with gastric ulcer and who continued to receive stable doses of NSAIDs.
Agrawal et al genomförde en dubbelblind randomiserad kontrollerad studie hos 353 patienter med magsår, som kontinuerligt fick stabila doser av NSAID- preparat.

Radio telescopes on Earth continued to receive this signal well past the expected lifetime of Huygens.
Andra radioteleskop har sedan fortsatt att ta emot denna signal gott och väl längre tid än Huygens förväntade livslängd.

83% of patients continued to receive at least one of these therapies.
doser var tillåten och 83% av patienterna gavs fortsättningsvis åtminstone en av dessa behandlingar.

Policy& Abuse continued to receive thousands of spam tickets this month,
Policy& Missbruk fortsatte att ta emot tusentals spam- renden i oktober,

all HCV genotype 2 subjects continued to receive sofosbuvir and ribavirin for 12 weeks, whilst treatment for.
avblindades dock studien och alla försökspersoner med HCV av genotyp 2 fortsatte att få sofosbuvir och ribavirin i.

The art team continued to receive requests throughout development,
Grafiklaget fortsatte att ta emot förfrågningar under utvecklingen,

He served as an advisor to the society of Japanese aircraft constructors, and continued to receive letters from aircraft enthusiasts around the world.
Han tjänstgjorde dock fortfarande som rådgivare hos sällskapet för Japanska flygplanskonstruktörer och tog fortfarande emot brev från flygentusiaster världen över.

Twenty-six patients continued to receive bosentan in the 24-week open-label extension phase(AC-052-409) of the BREATHE-5 study(mean duration
Patienter fortsatte erhålla bosentan under den öppna förlängningsfasen på 24 veckor(AC-052-409)

ensuring that crucial projects continued to receive the necessary financing.
avgörande projekt även fortsättningsvis erhöll nödvändig finansiering.

They then looked at the number of individuals who had continued to receive repeated prescriptions for opioids at least every 90 days for the next year after surgery.
De såg därefter numrera av individer som hade fortsatt för att motta upprepade recept för opioids åtminstone varje 90 dagar för det nästa året efter kirurgi.

2 with placebo were switched to ivacaftor while patients on ivacaftor continued to receive it for a minimum of 96 weeks, i.e.
med placebo i studie 1 och 2 byta till ivakaftor, medan patienter med ivakaftor fortsatte att få det i minst 96 veckor, dvs.

The friends remained in union with the Catholic Church and continued to receive its sacraments with the exception of penance,
Vännerna var i union med den katolska kyrkan och fortsatte att få sina sakrament, med undantag för botgöring,

it was found that the company had continued to receive training aid after the launch of production in 1995.
uppföljning som visade att företaget hade fortsatt att ta emot utbildningsstöd efter det att produktionen hade inletts 1995.

Enrolled patients continued to receive the same double-blind dabigatran etexilate dose randomly allocated in RE-LY,
De inkluderade patienterna fortsatte att få samma dubbelblindade dos av dabigatranetexilat som de randomiserats till i RE-LY, i upp till

treatment of waste water continued to receive the bulk of resources for the environment,
rening av avloppsvatten fortfarande tar emot merparten av resurserna på miljöområdet,

only 0.4 per cent continued to receive prescriptions.
endast 0, 4 procent som fortsättas för att motta recept.

systemic symptoms who continued to receive INCIVO combination treatment after a serious skin reaction was identified.
med progressiva hudutslag och systemiska symtom, vilka fortsatte att få kombinationsbehandling med INCIVO efter att en allvarlig hudreaktion hade konstaterats.

How to use "continued to receive" in an English sentence

Projects for special collections continued to receive funding.

Nevertheless, Turner continued to receive poor performance ratings.

My uncle continued to receive treatment under Dr.

The album has continued to receive critical acclaim.

The family continued to receive the food deliveries.

However, Wilson has continued to receive death threats.

Over the summer, we continued to receive contributions!

I continued to receive more treatments from him.

Sub-Saharan Africa continued to receive the largest share.

I continued to receive letters and phone calls.

How to use "fortsatte att få, fortsatte att ta emot" in a Swedish sentence

Mig fortsatte att få en dylik reaktion "vår fonddept.

I sin forskning har hon upptäckt att Lars själv fortsatte att ta emot barn från Sverige.

Så jag fortsatte att ta emot det där skinnet på mjölken i mitt kaffe varenda morgon.

Efter att texterna stannade begärde cirka 75 procent av patienterna att de fortsatte att ta emot meddelanden.

Kampen fortsatte att få bort all existerande kärnkraft.

Jag fortsatte att få CSN. Åter igen: sura pengar.

Jag fortsatte att få en liknande gensvar "vår fonddept.

Bolaget fortsatte att ta emot premieinbetalningar från konsumenten trots att hon inte uppfyllde kvalifikationskravet för ersättning.

Därefter fortsatte att ta emot läkemedlet enligt ordningen.

Den kvarvarande avdelningen fortsatte att ta emot akut och utredningsuppdrag för ungdomar år.