Examples of using Continued to rise in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The birthrate Continued to rise.
Födelsetalet fortsatte stiga och befolkningen växt.In the third quarter, the banks' mortgage margins also continued to rise.
If the losses continued to rise, Britain would have real supply problems.
The receipts have instead continued to rise.
Intäkterna har istället fortsatt att öka.The oil price has continued to rise and is now higher than expectations in February.
People also translate
Demand for hotel rooms has continued to rise.
Efterfrågan av hotellrum har fortsatt att öka.The oil price had continued to rise and now amounted to around 53 dollars a barrel.
Oljepriset har fortsatt att stiga och uppgår nu till ca 53 dollar per fat.Finns' level of education has continued to rise.
Property prices have continued to rise, as have loans to the household sector.
Fastighetspriserna har fortsatt att stiga, liksom krediterna till hushållssektorn.The main reason for this is that the oil price has continued to rise.
Huvudskälet till det är att oljepriset har fortsatt upp.The employment rate of women continued to rise, reaching 55.7% in 2004.
Households' and companies' inflation expectations continued to rise.
Prices for new houses have continued to rise, with annual increases of around 5-7%.
Priserna på nya varor har fortsatt att öka, med årliga ökning med 5-7%.But the trend increase in domestic prices and wages continued to rise.
Men den trendmässiga ökningen av inhemska priser och löner fortsatte att stegras.In the housing market, prices have continued to rise despite the recent economic slowdown.
På bostadsmarknaden har priserna fortsatt att öka trots den senaste tidens konjunkturavmattning.The proportion of complaints sent through the website and e-mail continued to rise.
Andelen klagomål som lämnades in via webbplatsen och e-post fortsatte att öka.The number of medicine offences has continued to rise steadily in recent years.
Antalet läkemedelsbrott har fortsatt att öka stadigt under de senaste åren.equity have continued to rise.
likabehandling har sedan dess fortsatt att öka.house prices have continued to rise at a relatively rapid rate.
huspriserna har fortsatt att öka i relativt snabb takt.Pulp prices continued to rise and global production of market pulp has risen substantially.
Massapriserna har fortsatt att stiga och världsproduktionen av avsalumassa Regional disparities in unemployment continued to rise in 2001.
De regionala skillnaderna i arbetslöshet fortsatte att öka under 2001.Freya's empire continued to rise while her sister Ravenna's fell at the hands of the Huntsman and Snow White.
The number of asylum-seekers in the EU has continued to rise since 1997.
Tillströmningen av asylsökande i EU har fortsatt att öka sedan 1997.The price of market pulp has continued to rise and the prices of paper grades have strengthened further.
Priset på avsalumassa har fortsatt att stiga och priserna på de olika papperskvaliteter- na har gått upp.house prices have continued to rise at a rapid rate.
bostadspriserna har fortsatt att stiga snabbt.Meanwhile, house prices have continued to rise, even if there are significant regional differences.
Samtidigt har småhuspriserna fortsatt att stiga, låt vara Within the EU, despite constant efforts to improve efficiency, energy demand has continued to rise by 0.8% per year.
Inom EU har energiefterfrågan fortsatt att stiga med 0, 8% per år, trots ständiga ansträngningar för Since 1990 greenhouse gas emissions have continued to rise relentlessly in most industrialised countries.
Sedan 1990 har utsläppen av växthusgaser fortsatt att öka i flertalet industriländer.literary circles, as his literary fame continued to rise.
samtidigt som hans litterära berömmelse fortsatte att växa.housing prices had continued to rise at a rapid rate.
bostadspriserna har fortsatt att stiga i snabb takt.
