What is the translation of " CONTINUES TO BE USED " in Swedish?

• fortsätter att användas
• fortfarande används

Examples of using Continues to be used in English and their translations into Swedish

Depleted uranium continues to be used in theatres of war,
Utarmat uran fortsätter att användas på krigsskådeplatser, såväl på landsbygden

in Chechnya, torture continues to be used.
medan tortyr fortfarande används i Ryssland, i Tjetjenien.

SORPLAS™ first met these needs in 2012 and continues to be used in some Sony cameras including the a99 and HX400V.
SORPLAS™ uppfyllde dessa behov år 2012 och används fortfarande i vissa kameror från Sony, inklusive a99 och HX400V.

is still in use, and that torture continues to be used in many countries.
dödsstraff fortfarande tillämpas och på att tortyr fortsätter att användas i många länder.

Nowadays the reticello technique continues to be used in the magnificent reproduction of past examples of traditional glass pieces.
Nu för tiden används återkommande reticellotekniken i mästerliga reproduktioner av tidigare exempel inom traditionellt glas.

The Demon Drive is the iconic world leader in direct drive kick drum pedals and continues to be used by professional drummers all over the globe.
Demon enheten är ikoniska världsledande i direktdrift kick drum pedaler och fortsätter att användas av professionella trummisar över hela världen.

If the current method continues to be used in the new economic
Om man fortsätter att använda den nuvarande metoden i det nya ekonomiska

The factory is now closed but the aqueduct continues to be used for local irrigation.
Fabriken är nu stängd men akvedukten fortsätter att användas för lokal bevattning.

It is obvious that you just described methods for the detection of American submarines were used in the USSR and continues to be used in Russia.
Det är uppenbart att du bara beskrivs metoder för detektering av amerikanska ubåtar användes i sovjetunionen och som fortsätter att användas i ryssland.

the crest continues to be used for formal purposes
krönet fortsätter att användas för formella ändamål

is now generally seen as obsolete because it confuses a tactic with an enemy(though the term continues to be used due to the lack of consensus on a replacement).
idag helt förlegad eftersom den blandar ihop en taktik med en fiende(även om termen fortfarande används eftersom man inte kunnat enas om en ersättning).

how Acryl amide has been used and continues to be used, and consider the need for a ban,
reda på var och hur akrylamiden har använts, och fortfarande används, överväga behovet av ett förbud,

albeit in a modified form continues to be used today and at a new level of development of science and technology.
i en modifierad form fortsätter att användas i dag och på en ny nivå i utvecklingen av vetenskap och teknik.

we should ensure that in future broadband continues to be used for the benefit of the population
vi borde se till att bredband fortsätter att användas till fördel för befolkningen

to a beneficiary of access to the local loop or local sub loop of the notified operator, authorising the use of the non-voice band frequency spectrum of"> the twisted metallic pair; the local loop continues to be used by the notified operator to provide the telephone service to the public;
den tvinnade parkabeln används, och att den anmälde operatören sålunda kan fortsätta att använda accessnätet för att tillhandahålla telefonitjänster till allmänheten.

We arrived at the conclusion, under our responsibility, that forced labour continues to be used on a large scale under the direct responsibility of the authorities at all levels.
Vi kommer inom ramen för vårt ansvarsområde fram till slutsatsen att tvångsarbete fortsättningsvis utnyttjas i stor skala och att det direkta ansvaret ligger hos myndigheterna på alla nivåer.

Think it is fantastic with products that resist the trends and continues to be used year after year
Tycker det är fantastiskt med produkter som står emot trender och fortsätter att användas år efter år

the cap continues to be used extensively as the red army
den gemensamma jordbrukspolitiken fortsätter att användas i stor utsträckning

It is unfortunate that no clear rules are being established at the EU level and cyanide continues to be used in gold miming putting the workers and environment at a great risk.
Det är olyckligt att inga tydliga regler fastställs på EU-nivå och att cyanid fortfarande används inom guldbrytningen, varigenom de anställda och miljön utsätts för stora risker.

Newton's law has since been superseded by Albert Einstein's theory of general relativity, but it continues to be used as an excellent approximation of the effects of gravity in most applications.
Newtons lag har ersatts av Einsteins allmänna relativitetsteori, men den fortsätter att användas som en utmärkt approximation av effekterna av gravitation i de flesta applikationer.

Metals have been and continue to be used for currency around the world.
Metaller har varit och fortsätter att användas för valuta runt om i världen.

And sometimes, even after clarification, continue to be used by a person.
Och ibland, även efter förtydligande, fortsätter att användas av en person.

In the 21st century, displacement must not continue to be used as a political tool.
Fördrivning får inte fortsätta att användas som ett politiskt verktyg under 2000-talet.

JUMO digiLine electronics can continue to be used even when the electrode becomes worn.
JUMO DigiLine elektroniken kan fortsättas att användas även då elektroden slitits.

The PIP continued to be used by Dr. Robbins for workshops around the world.
PIP används fortsättningsvis av Dr. Michael Robbins i workshops över hela världen.

DigiLine electronics can continue to be used even when the electrode becomes worn.
DigiLine-elektronik kan fortsättas att användas även när elektroden slitits.

The castle continued to be used for military purposes until the early twentieth century.
Slottet fortsatte att användas för militära ändamål fram till början av nittonhundratalet.

JUMO digiLine electronics can continue to be used even when the electrode becomes worn.
DigiLine elektronik kan fortsätta att användas även när elektroden åldras.

Phentermine continued to be used with FDA authorization.
Phentermine fortsatte att användas med FDA godkännande.

Currently, the SU-100 continued to be used by units of the coastal defense fleet.
För närvarande SU-100 fortsatte att användas med enheter av den kustnära försvar flotta.

How to use "continues to be used" in an English sentence

Paradoxically, this chemical continues to be used in laundry.

Therefore the term "faith" continues to be used wrongly.

The church continues to be used for religious services.

And Windows continues to be used in British healthcare.

It continues to be used under the acronym KKR.

Marijuana continues to be used as self-mediation for stress.

The image of shepherd continues to be used by Christ.

The property continues to be used for numerous movie sets.

The ground floor continues to be used as a shop.

This burial ground continues to be used by the society.

How to use "fortfarande används" in a Swedish sentence

Ett fall som fortfarande används som prejudikat.

Faktum är att det fortfarande används idag.

Fortfarande används alltså huvudsakligen traditionella glödlampor.

Ett system som fortfarande används för Folksam.se.

Deras kommersiella symaskin design fortfarande används idag.

Ivan braiker kommer fortfarande används för du.

Fortfarande används finsk stövare huvudsakligen vid harjakt.

Fortfarande används hästar i stället för traktorer.

Labradoodles fortfarande används som ledar- eller hundar?

Fortfarande används pallar som tillverkades på 1980-talet.