What is the translation of " CONTINUES TO BE USED " in Vietnamese?

• tiếp tục được sử dụng
• vẫn đang được sử dụng
• tiếp tục được dùng

Examples of using Continues to be used in English and their translations into Vietnamese

So it continues to be used.
Vì vậy nó vẫn tiếp tục được sử dụng.

Keeping meats and vegetables has been utilized for centuries, and continues to be used to this day.
Bình sữa bằng thủy tinh được sử dụng nhiều vào thế kỉ trước và vẫn được tiếp tục sử dụng đến ngày nay.

HCG continues to be used incorrectly as a remedy for excess weight.
HCG vẫn tiếp tục được sử dụng không chính xác như một biện pháp khắc phục cho trọng lượng dư thừa.

In this way it continues to be used.
Vì vậy nó vẫn tiếp tục được sử dụng.

It continues to be used today in blood-collection tubes and for the preservation of blood in blood banks.
Nó tiếp tục vẫn được dùng ngày nay trong các ống thu mẫu máu và để bảo quản máu trong ngân hàng máu.

Yet the old name continues to be used.
Cái tên mới sẽ tiếp tục được sử dụng.

If the car continues to be used after it is fully depreciated, there will be no further depreciation entries.
Nếu chiếc xe vẫn tiếp tục được sử dụng sau khi đã được khấu hao hết, sẽ không có thêm khấu hao mục.

Nevertheless, LSD continues to be used.
Tuy nhiên LGFV vẫn tiếp tục được sử dụng.

Although Dianabol 50 continues to be used by bodybuilders and athletes, Dianabol is not something that can be purchased over the counter.
Mặc dù Dianabol 50 tiếp tục được sử dụng bởi bodybuilders và vận động viên, Dianabol không phải là một cái gì đó có thể được mua trên truy cập.

Even now, in the late 20th century, the rape of women continues to be used as an instrument of armed conflict.
Ngay trong thế kỉ 20, tình trạng hãm hiếp phụ nữ vẫn đang được sử dụng như một công cụ của các cuộc chiến.

The fact that Anavar continues to be used as a stacking drug means the timing of the daily dosage may be influenced by other drugs.
Thực tế là Anavar vẫn tiếp tục được sử dụng như một loại thuốc xếp có nghĩa là thời gian của liều hàng ngày có thể bị ảnh hưởng bởi các loại thuốc khác.

While nothing ever turned up, the case of Bridey Murphy continues to be used to buttress claims of reincarnation.
Trong khi không tìm được gì, trường hợp của Bridey Murphy tiếp tục được dùng để chống đỡ các lý luận về luân hồi.

Experts fear that if water continues to be used from the River Jordan, from which the Dead Sea draws its water, it will be in danger of disappearing.
Các chuyên gia lo ngại rằng nếu dòng nước của sông Jordan, nguồn của Biển Chết, tiếp tục bị sử dụng quá mức thì Biển Chết sẽ có nguy cơ biến mất hoàn toàn.

He was awarded the first Nobel Prize in 1901 and his invention continues to be used in hospitals everywhere.
Ông được trao giải Nobel đầu tiên vào năm 1901 và phát minh của ông vẫn tiếp tục được sử dụng trong các bệnh viện ở khắp mọi nơi.

However, the real egg continues to be used in the Middle and Eastern European traditions.
Tuy nhiên, trứng thật vẫn tiếp tục được sử dụng trong truyền thống Trung và Đông Âu.

This can easily result in situations where a malfunctioning or ineffective UV system continues to be used for extended periods of time.
Điều này có thể dễ dàng dẫn đến tình huống hệ thống UV bị hỏng hóc hoặc không hiệu quả tiếp tục được sử dụng trong thời gian dài.

The Onan name continues to be used for modern versions of their traditional engine-driven generators for RV, marine, commercial mobility, home standby, and portable use..
Tên Onan tiếp tục được sử dụng cho các phiên bản hiện đại của máy phát điện động cơ truyền thống của họ cho RV, biển, di động thương mại, nhà chờ, và sử dụng di động.

Salicylic acid is so effective that it continues to be used in numerous modern skin care products.
Salicylic acid là rất hiệu quả, nó vẫn tiếp tục được sử dụng trong rất nhiều sản phẩm chăm sóc da hiện đại.

Its use for commercial purposes has been criminalized in South Korea, although it continues to be used in the North.
Việc sử dụng nó cho mục đích thương mại đã bị hình sự hóa ở Hàn Quốc, mặc dù nó vẫn tiếp tục được sử dụng ở Bắc Triều Tiên.

Even today, the Eye of Horus continues to be used as a symbol of protection.
Thậm chí ngày nay, nó vẫn tiếp tục được sử dụng như một biểu tượng của sự bảo vệ.

In the U.S., this strategy was used successfully by the Civil Rights Movement, led by African American people, and continues to be used by the Disability Rights Movement.
Tại Hoa Kỳ, chiến lược này đã được sử dụng thành công bởi Phong trào Dân Quyền, dẫn đầu bởi người Mỹ gốc Phi, và tiếp tục được sử dụng bởi Phong trào về Quyền của NKT.

MTV operates a group of channels under MTV Networks(a name that continues to be used for the individual units of the now Viacom Media Networks, a division of corporate parent Viacom).
MTV quản lý một nhóm các kênh dưới tên MTV Networks- tên vẫn tiếp tục được sử dụng cho các đơn vị cá nhân của các kể từ khi đổi tên Viacom Media Networks, một bộ phận của tập đoàn mẹ của nó, Viacom.

And Lockheed EC-121 Warning Star, and continues to be used by the RAF for its Sentry AEW1, while AEW&C(airborne early warning and control) emphasizes the command and control capabilities that may not be present on smaller or simpler radar picket aircraft.
Và Lockheed EC- 121 Warning Star, và tiếp tục được sử dụng cho Sentry AEW1, trong khi AEW& C( cảnh báo sớm và kiểm soát trên không) nhấn mạnh các khả năng chỉ huy và điều khiển có thể không có trên máy bay radar nhỏ hơn hoặc đơn giản hơn.

Civilizations have traded Gold since roughly 600 B.C. and it continues to be used by dealers and investors with great enthusiasm today.
Các nền văn minh đã kinh doanh vàng kể từ khoảng 600 TCN và nó vẫn tiếp tục được sử dụng bởi các đại lý và nhà đầu tư với sự nhiệt tình ngày hôm nay.

Its role in therapy has been largely replaced by flucloxacillin and dicloxacillin, however the term methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) continues to be used to describe Staphylococcus aureus strains resistant to all penicillins.
Vai trò của nó trong trị liệu đã được thay thế phần lớn bằng flucloxacillin và dicloxacillin, nhưng thuật ngữ Staphylococcus aureus( MRSA) kháng methicillin tiếp tục được sử dụng để mô tả các chủng S. aureus kháng tất cả các loại penicillin.

Even today, the Eye of Horus continues to be used as a symbol of protection.
Thậm chí vào ngày nay, con mắt Horus vẫn được tiếp tục sử dụng như một biểu tượng cho sự bảo vệ.

As such, its use in commercial applications is declining, although it continues to be used in research because there are a number of freely available implementations.
Do đó, việc sử dụng nó trong các ứng dụng thương mại đang giảm dần,[ cần trích dẫn] mặc dù nó vẫn tiếp tục được sử dụng trong nghiên cứu vì có một số triển khai phần mềm có sẵn miễn phí.

As such, its use in commercial applications is declining,[citation needed] although it continues to be used in research because there are a number of freely available software implementations.
Do đó, việc sử dụng nó trong các ứng dụng thương mại đang giảm dần,[ cần trích dẫn] mặc dù nó vẫn tiếp tục được sử dụng trong nghiên cứu vì có một số triển khai phần mềm có sẵn miễn phí.