What is the translation of " CONTRACT IS SIGNED " in Swedish?

• kontraktet undertecknas
• avtalet undertecknas
• kontrakt är undertecknat
• kontraktet är signerat
• avtalet är signerat
• kontraktet skrivs

Examples of using Contract is signed in English and their translations into Swedish

No, the contract is signed.
Nej, kontraktet är underskrivet.

Dealings that occur before a contract is signed.
Diskussioner som föregår innan ett avtal undertecknas.

When the contract is signed and delivered.
När avtalet är signerat och levererat.

We can deliver CMVoIP in eight weeks from when the contract is signed.
Vi kan leverera CMVoIP i standardutförande på åtta veckor från det att avtal är skrivet.

Your stupid contract is signed, sealed and delivered!
Ditt dumma kontrakt är påskrivet, klappat och klart!

You can pay by interest free installments, the contract is signed in the store.
Det går att betala med räntefritt avbetalning, kontraktet undertecknas i affären.

The contract is signed digitally with your mobile phone.
Kontraktet signeras digitalt med hjälp av mobilen.

As soon as the contract is signed.
När kontraktet är påskrivet.

The contract is signed in two copies, one for each party.
Kontraktet undertecknas i två exemplar, ett för vardera parten.

I book the date when the contract is signed and the deposit paid.
Jag bokar dagen för er när avtalet är påskrivet och bokningsavgiften är betald.

Implementation of a contract may not start before the contract is signed.”.
Genomförandet av ett kontrakt får inte inledas förrän kontraktet har undertecknats.”.

As long as the contract is signed before the baby is born, it's all good.
Så länge kontraktet skrivs på innan barnet föds är allt bra.

The award notice shall be sent when the contract is signed.
Meddelandet om tilldelning av kontrakt skall översändas efter det att kontraktet är undertecknat.

As soon as the contract is signed you can store your belongings at Shurgard.
Så snart kontraktet är skrivet kan du lagra dina saker hos Shurgard.

The bank pays a regular premium for this, which is determined when the contract is signed.
För detta betalar banken en löpande premie som bestäms när kontraktet skrivs.

After the contract is signed we will give you an estimated delivery date.
Efter att kontraktet är signerat, ger vi er ett uppskattat leverans datum.

Connie here isn't scheduled to receive a check And… i wouldn't doubt that… as soon as the contract is signed.
Och… jag tvivlar inte på… att Connie får en check så fort kontraktet är påskrivet.

If this contract is signed, what's at stake here is Chinese sovereignty.
Om det här kontraktet undertecknas, står kinesisk suveränitet på spel.

100% Advanced T/T to be paid when the contract is signed;
100% avancerade T/T betalas när avtalet undertecknades;

Their Standard ERP contract is signed with X3msoft/ Hansa Finland, where they also host the system.
Standard-ERP avtalet är tecknat med X3msoft/ Hansa Finland där de också hostar systemet.

It is always a good idea to follow up on your customer until the contract is signed.
Det är alltid en bra idé att följa upp och stämma av med din kund tills avtalet är signerat.

When a contract is signed, production begins
När avtal har skrivits inleds produktionen

From when the specification comes in until the offer is approved and the contract is signed with the customer.
Från att en kravspecifikation kommer in till att offerten blir godkänd och kontraktet signeras med kunden.

A contract is signed with Rauma Marine Constructions Oy on the design of four multi-role corvettes.
Ett kontrakt om design av fyra multifunktionskorvetter ingås med Rauma Marine Constructions Oy.

A report that contains the findings of the checks will be shown to you after the reservation contract is signed.
En rapport som innehåller resultaten av kontrollerna kommer att visas för dig efter bokningen kontraktet undertecknas.

When the contract is signed and has reached Siemens Financial Service the products are ready for shipping.
När kontraktet är påskrivet och inkommit till Siemens Financial Service blir produkterna klar att levereras.

This means that 100 per cent of the contracted currency flows is to be hedged when the contract is signed.
Detta innebär att valutaflödena ska säkras till 100% av kontrakterade flöden i samband med att avtal tecknas.

Once the contract is signed, we will automaically generate a PDF-version for you that you can download directly on the page.
När kontraktet är signerat genereras automatiskt en PDF-version och ett signeringsbevis som du kan ladda hem direkt på sidan.

Of total amount shall be paid within 10 working days after the contract is signed by both the buyer and the seller.
Av det totala beloppet ska betalas inom 10 arbetsdagar efter det att avtalet har undertecknats av både köparen och säljaren.

Once the contract is signed, the buyer pays a deposit as part payment of the final balance, which is paid on the completion date.
När kontraktet undertecknas betalar köparen en handpenning som delbetalning av slutlikviden, vilken betalas på tillträdesdagen.

How to use "contract is signed" in an English sentence

This contract is signed before the marriage.

One time contract is signed by both parties.

Contract is signed and dates are agreed upon.

A contract is signed with Schlumberger Logelco Inc.

Technically the contract is signed with the deposit.

The contract is signed till the 2020/21 season.

No matter when the contract is signed (i.e.

The contract is signed and the PO received.

The faster the contract is signed the better.

The contract is signed directly with the employer.

How to use "avtalet undertecknas, kontraktet undertecknas" in a Swedish sentence

Avtalet undertecknas av högskolans juridiska representant, vanligen rektor.

Avtalet undertecknas av samtliga bolagsmän (även de tysta).

Innan kontraktet undertecknas skall parterna träffas i sin helhet.

Om parterna kommer överens kan kontraktet undertecknas i september.

Avtalet undertecknas av kommunstyrelsens ordförande och kommunchef.

Det slutgiltiga avtalet undertecknas i januari nästa år.

Kontraktet undertecknas sedan av dig och postas till oss.

Enligt tweeten ska kontraktet undertecknas på fredag.

Avtalet undertecknas härmed i två likalydande exemplar.

Kontraktet undertecknas oftast två veckor efter reservationen.