What is the translation of " CONTRACTUAL LIABILITY " in Swedish?

• avtalsrättsliga ansvar
• avtalsenliga ansvar
• avtalsrättsligt ansvar
• på det avtalsmässiga ansvaret
• kontraktsrättsliga ansvar
• inomobligatoriska ansvar

Examples of using Contractual liability in English and their translations into Swedish

Principles of Contractual Liability.
Principer för avtalsenligt ansvar.

The contractual liability of the Agency shall be governed by the law applicable to the contract in question.
Myndighetens kontraktsansvar regleras av den lag som är tillämplig på avtalet i fråga.

Article 33 includes provisions on BEREC's contractual liability.
Artikel 33 innehåller bestämmelser om Berecs avtalsrättsliga ansvar.

Cedefop's contractual liability shall be governed by the law applicable to the contract in question.
Cedefops inomobligatoriska ansvar ska regleras av den rätt som är tillämplig på avtalet i fråga.

This obligation may be prescribed in an agreement(contractual liability) or in a legal norm non-contractual liability..
Skyldigheten kan vara fastställd i ett avtal(avtalsrättsligt ansvar) eller i lag utomobligatoriskt ansvar..

The contractual liability of ENISA shall be governed by the law applicable to the contract in question.
Enisas avtalsrättsliga ansvar ska regleras av den lagstiftning som är tillämplig på avtalet i fråga.

as well as to comprehend how contractual liability is constructed and interpreted.
formuleras, samt att förstå hur kontraktsansvar är konstruerat och tolkat.

The contractual liability of the Centre shall be governed by the law applicable to the contract in question.
Centrumets avtalsenliga ansvar skall styras av den lag som är tillämplig för kontraktet i fråga.

able to register defects, even after the expiry of the statutory and/or contractual liability for material defects.
även efter det att det rättsliga och/eller avtalsmässiga ansvaret för materiella fel har löpt ut, har möjlighet att anmäla fel.

The contractual liability of the Centre shall be governed by the law applicable to the contract in question.
Centrumets avtalsrättsliga ansvar skall styras av den lag som är tillämplig på det berörda avtalet.

Writing Australian Legal System Principles of Contractual Liability PLUS Principles of Tortious Liability
skriva Australian rättssystem Principer för avtalsenligt ansvar PLUS Principer för skadeståndsansvar

The contractual liability of the Foundation shall be governed by the law applicable to the contract in question.
Stiftelsens kontraktsrättsliga ansvar skall regleras av den rättsordning som är tillämplig på kontraktet i fråga.

to understand how such a claim affects his contractual liability;
genom försenad leverans samt konsekvenserna av reklamationen på det avtalsmässiga ansvaret.

The contractual liability of the ARTEMIS Joint Undertaking shall be governed by law applicable to the relevant contractual provisions.
Det gemensamma företaget Artemis avtalsrättsliga ansvar skall omfattas av den lagstiftning som gäller för de relevanta avtalsbestämmelserna.

to understand how such a claim affects his contractual liability.
rörande skador som beror på försening samt konsekvenserna av reklamationen på det avtalsmässiga ansvaret.

The contractual liability of the Joint Undertaking shall be governed by the relevant contractual provisions and the law applicable to the contract in question.
Företagets avtalsrättsliga ansvar skall regleras genom avtalet i fråga och den lagstiftning som är tillämplig på avtalet.

This leads to another category of frequently mentioned problems concerning the divergence of national rules as regards clauses excluding or limiting contractual liability in specific contracts
Detta leder fram till ytterligare en ofta nämnd problemkategori som gäller skillnaden i nationella bestämmelser med avseende på klausuler, som undantar eller begränsar det avtalsrättsliga ansvaret i specialavtal eller standardavtalsvillkor,

The contractual liability of the EIT shall be governed by the relevant contractual provisions and the law applicable to the contract in question.
ETI: avtalsrättsliga ansvar skall regleras genom relevanta avtalsbestämmelser och den lagstiftning som är tillämplig på avtalet i fråga.

pursuant to an arbitration clause, the contractual liability for damages caused by acts of the Agency.
utomobligatoriskt skadeståndsansvar och, enligt en skiljedomsklausul, avtalsrättsligt ansvar för skador som orsakats av byråns beslut.

The contractual liability of the ENIAC Joint Undertaking shall be governed by the law applicable to the relevant contractual provisions.
Det gemensamma företaget Eniacs avtalsrättsliga ansvar skall regleras av den lagstiftning som är tillämplig på de relevanta avtalsbestämmelserna.

to ensure that classification societies have proper contractual liability vis-à-vis their clients
ett större antal hamninspektörer, rimligt avtalsrättsligt ansvar för klassificeringssällskapen gentemot deras uppdragsgivare

The contractual liability of the Joint Undertaking shall be governed by the relevant contractual provisions
Det gemensamma företagets kontraktsenliga ansvar skall regleras av tillämpliga bestämmelser i kontraktet

Case T-271/04: Citymo SAv Commission of the European Communities Contractual liability-Arbitration clause- Lease contract- Inadmissibility- Noncontractual liability- Pre-contract negotiations- Plea of illegality- Legitimate expectation- Good faith-Abuse of rights-Material damage- Lost opportunity.
Mål T-271/04: Citymo SA mot Europeiska gemenskapernas kommission”Avtalsrättsligt skadeståndsansvar- Skiljedomsklausul- Hyresavtal- Avvisning- Utomobligatoriskt skadeståndsansvar- Förhandlingar som föregår ingående av avtal- Invändning om rättsstridighet- Berättigade förväntningar- Tro och heder- Rättsmissbruk- Ekonomisk skada- Förlust av möjlighet”.

The contractual liability of the Clean Sky Joint Undertaking shall be governed by the relevant contractual provisions
Det gemensamma företaget Clean Skys avtalsrättsliga ansvar ska regleras av de avtalsbestämmelser och den lagstiftning som gäller för överenskommelsen

The contractual liability of the ARTEMIS Joint Undertaking shall be governed by the relevant contractual provisions
Det gemensamma företaget Artemis avtalsrättsliga ansvar skall regleras av de tillämpliga avtalsbestämmelserna samt av den lagstiftning

The contractual liability of the S2R Joint Undertaking shall be governed by the relevant contractual provisions
Det gemensamma företagets Shift2Rail avtalsrättsliga ansvar ska regleras av gällande avtalsbestämmelser och den lagstiftning som gäller för överenskommelsen,

In the context of contractual liability, contributions highlighted also that being unaware of the specific requirements of the relevant applicable contract law often leads to unanticipated costs.
Inom ramen för det avtalsrättsliga ansvaret betonades det i en del bidrag också att okunnighet om särskilda krav i den berörda tillämpliga avtalsrätten ofta medför oförutsedda utgifter.

The assumption of joint contractual liability for the full amount of the debt by a third party approved for that purpose by the customs authorities
Erkännande av solidariskt betalningsansvar för hela skuldbeloppet av en tredje part, som tullmyndigheterna godkänt för detta ändamål,

The assumption of joint contractual liability for the full amount of the debt by a third party approved for that purpose by the customs authorities
Antagandet om solidariskt betalningsansvar för hela skuldbeloppet av en tredje part, som tullmyndigheterna godkänt för detta ändamål,

ADRIALIN's contractual liability as an agent under the agency agreement is limited to three times the price of the service arranged for any damages to the customer,
ADRIALINs avtalsenliga ansvar som förmedlare enligt förmedlingsavtalet är begränsat till tre gånger resepriset för den förmedlade tjänsten för alla slags skador som åsamkats kunden,

How to use "contractual liability" in an English sentence

No Contractual Liability exclusion or underground services exclusion.

Contractual Liability is assumed by you under contract.

Contractual liability coverage for the actions of sub-contractors.

Thus the contractual liability exclusion did not apply.

Home > Blog > What is Contractual Liability Coverage?

How much contractual liability to leave with the seller?

Issues relating to contractual liability compared to tortuous liability.

We offer broad contractual liability coverage, not just negligence.

Our contractual liability shall be limited to direct damages.

To Expand Contractual Liability Exclusion or Not to Expand?

How to use "avtalsrättsliga ansvar" in a Swedish sentence

Fondens avtalsrättsliga ansvar skall regleras av den lagstiftning som är tillämplig på avtalet i fråga.

Centrumets avtalsrättsliga ansvar skall regleras av den lagstiftning som är tillämplig på avtalet i fråga.

EUPM:s ledningsstruktur bör inte påverka uppdragschefens avtalsrättsliga ansvar gentemot kommissionen för genomförandet av EUPM:s budget.

F4E:s avtalsrättsliga ansvar regleras av avtalet i fråga och den lagstiftning som gäller för det.

Europeiska åklagarmyndighetens avtalsrättsliga ansvar ska bestämmas genom den lag som är tillämplig för kontraktet i fråga. 2.

Gemenskapens avtalsrättsliga ansvar skall regleras av den lagstiftning som är tillämplig på avtalet i fråga.

Unionens avtalsrättsliga ansvar Unionens organ och byråer får sluta avtal som kräver unionens ansvar.

Eurojusts avtalsrättsliga ansvar ska regleras av den lagstiftning som gäller för avtalet i fråga. 2.

Kontrollorganets avtalsrättsliga ansvar skall regleras av den lagstiftning som är tillämplig på avtalet i fråga. 2.

Europols avtalsrättsliga ansvar ska regleras av den rätt som är tillämplig på avtalet i fråga. 2.