What is the translation of " COULD BE TRUSTED " in Swedish?

• kan lita på
• var att lita på
• gick att lita på
• kunde lita på
• kan anförtros

Examples of using Could be trusted in English and their translations into Swedish

Someone who could be trusted.
Nån man kan lita på.

This brand must enjoy a good reputation, so that he could be trusted.
Detta varumärke måste ha ett gott rykte, så att han kunde lita på.

That I could be trusted?
Att hon kunde lita på mig.

Somebody asked me to find out if you could be trusted.
Någon bad mig att ta reda på om man kan lita på dig.

Like she could be trusted.
Som om man kan lita på henne.

we acquired a reputation as people who could be trusted.
förvärvade vi ett rykte som personer som kan lita på.

You said you could be trusted.
Du sa att ni var att lita på.

check the sender's identity and whether they could be trusted.
kontrollera avsändarens identitet och om de kunde lita på.

Larry said you could be trusted.
Larry sa att du kan anförtros.

I could be trusted with an advance copy of the next greatest game on the planet.
Troligen skulle jag kunna vara betrodd med en kopia av det nästa största tv-spelet på jorden.

No friends who could be trusted.
Inga vänner som gick att lita på.

When this mission began, you and I were both at a crossroads, neither sure if the other could be trusted.
När vi inledde det här uppdraget så kunde vi inte lita på varandra.

You said this guy could be trusted.
Du sa att man kan lita på honom.

As people who could be trusted. After a while, we acquired a reputation.
Efter ett tag, förvärvade vi ett rykte som personer som kan lita på.

I didn't know if she could be trusted.
Jag vågade inte lita på henne.

For outcomes that could be trusted, doctors are looking for lots of human tests of a chemical,
Men för resultat som kan vara betrodda läkare leta efter många försök på människa av en kemikalie,

Because you thought I could be trusted.
Ni ansåg att ni kunde lita på mig.

Dll is not the file which could be trusted, we recommend that you erase it from your system.
Dll inte är en fil som kan litas på rekommenderar vi dig att ta bort den från sitt system.

I thought you said she could be trusted.
Du sa ju att man kunde lita på henne.

Alfred's care convinced the residents that their butler could be trusted.
Alfreds omsorg övertygar duon att deras butler är att lita på.

The only stylist who could be trusted.
Den enda stylisten som var att lita på.

even assuming Nyssa Al Ghul's words could be trusted, then yes.
även antar att Nyssa Al Ghuls ord går att lita på, så ja.

In thinking that Blair could be trusted, yes.
Ja, när jag trodde att jag kunde lita på Blair.

When I first got here, I dropped a little conversational nugget parroted back at me by the Klingon captain. to see if either of you could be trusted, and I just had my words.
När jag kom hit lade jag ut en liten munsbit för att se om jag kunde lita på er och jag fick precis höra mina ord upprepas av en klingonsk kapten.

It's not easy to come across pharmacies that could be trusted, this is why you should definitely give this one a try.
Det är inte lätt att komma över apotek som skulle kunna betrodda, det är därför du bör definitivt ge det ett försök.

Yes, Captain. I am the fool who said that Gar could be trusted.
Ja, kapten. Jag är dåren som sa att Gar går att lita på.

unlike Allah, could be trusted to keep his promises since he is a faithful God who never lies.
till skillnad från Allah, skulle kunna litas på att hålla sina löften eftersom han är en trofast Gud som aldrig ljuger.

I told the Magister… you were the only vampire in my kingdom that could be trusted with this.
Att du är den enda vampyren som jag kan lita på.

Parroted back at me by the Klingon captain. to see if either of you could be trusted, and I just had my words When I first got here, I dropped a little conversational nugget.
När jag kom hit lade jag ut en liten munsbit för att se om jag kunde lita på er och jag fick precis höra mina ord upprepas av en klingonsk kapten.

worshippers to Joseph's Tomb, and there were assurances to the Israelis that the PA could be trusted to safeguard the site.
israelerna har fått försäkran om att den palestinska myndigheten kan anförtros med att skydda platsen.

How to use "could be trusted" in an English sentence

David could be trusted with the most difficult projects.

But who could be trusted with the first cat?

I don’t think I could be trusted around this!

This is why Timothy could be trusted by Paul.

could be trusted to protect civilians from insurgent attacks.

For who else could be trusted with such power?

Remember when someone could be trusted “at their word”?

Maybe they could be trusted to not be moderated?

Nobody else could be trusted with so delicate a task."

And if so, who could be trusted with this task?

How to use "kan lita på" in a Swedish sentence

Man kan lita på att man inte kan lita på pressen.

Du kan lita på alla om du kan lita på dig själv.

Du kan lita på mig, du kan lita på mig. Åttahundra grader.

Vi kan lita på dem, de kan lita på oss. 2.

Hoppa under granen, du kan lita på mig, du kan lita på mig.

Du kan lita på mig, du kan lita på mig.

Jag kan lita på min hund och min hund kan lita på mig.

Vi kan lita på varandra, och våra kunder kan lita på oss.

Ni kan lita på mig, oh oh oh ni kan lita på mig!

Du kan lita på mej du kan lita på mej.