What is the translation of " COULD NOT HAVE " in Swedish?

• kunde inte ha
• inte kunde få
• kanske inte har
• aldrig hade kunnat
• icke kunde ha
• kan inte ha
• inte kan ha
• kunde inte har
• inte kan få

Examples of using Could not have in English and their translations into Swedish

Stay could not have been…".
Bo inte kunde ha varit…".

Who told you that you could not have this?
Vem sa att du inte kan få detta?

You could not have done more.
Du kunde inte ha gjort mer.

Then we have to prove that Hannah could not have done this.
Vi får bevisa att Hannah inte kan ha gjort det.

Could not have asked for more.
Kunde inte har bett om mer.

Something I could not have missed?
Något jag inte kunde ha missat?

I could not have gone without you.
Jag kunde inte har gått utan dig.

She said that she could not have children.
Hon sa att hon inte kunde få barn.

She could not have survived it.
Hon kan inte ha överlevt det.

You are thinking in ways I could not have imagined until now.
Ni tänker i banor jag inte hade kunnat föreställa mig tidigare.

I could not have read it, but.
Jag kunde inte ha läst den, men.

Sheila Williams could not have done it.
Sheila williams kan inte ha gjort det.

I could not have written this.”.
Jag hade inte kunnat skriva detta.”.

I'm saying that the spit could not have come from behind.
Jag vill ha sagt att spottet inte kan ha kommit bakifrån.

You could not have foreseen this.
Du kunde inte ha förutsett det här.

They only sorrow in the beginning was that they could not have children.
Deras enda sorg i början"var att de inte kunde få barn.

That could not have gone better.
Det hade inte kunnat gå bättre.

We can be certain Captain Pike could not have sent a message.
Vi vet att kapten Pike inte kan ha sänt ett meddelande.

We could not have won without you.
Vi hade inte kunnat vinna utan dig.

She ended up committing suicide, because she could not have children.
Hon begick till slut självmord för att hon inte kunde få barn.

Molly and I could not have children.
Molly och jag kunde inte få barn.

Could not have done this without you.
Kunde inte ha gjort det utan dig.

That Dylan could not have loved me.
Att Dylan inte kunde ha älskat mig.

Could not have included the event of the crucifixion of Christ.
Kunde inte har inkluderat fall av Kristi korsfästelse.

But Gelfling could not have done this.
Gelflingar kan inte ha gjort det.

Curt treated Rie after everyone else Doctors said we could not have children.
Curt behandlade Rie när alla andra läkare sagt vi inte kunde få barn.

That could not have been a cause of death.
Det kan inte ha varit dödsorsaken.

This war could not have been fought by America.
Det här kriget kunde aldrig ha utkämpats av Amerika.

Po could not have left the house on her own.
Po kan inte ha lämnat huset ensam.

The Commission considers that it could not have addressedany objections to Italy.
Kommissionen anser att den inte hade kunnat rikta några invändningar mot Italien.

How to use "could not have" in an English sentence

Still she could not have patience.

Could not have been treated better!

Could not have been better organized.

Nope, could not have done that.

Could not have been more accommodating.

Could not have expected any better.

Maintenance could not have been easier.

Humanity could not have this knowledge.

The happiness could not have lasted.

Could not have asked for better."

How to use "kunde inte ha, inte kunde få, kanske inte har" in a Swedish sentence

Bernanke kunde inte ha sagt det tydligare.

Inte därför att jag inte kunde få det.

att denne inte kunde få någon goodwillersättning.

Alla kanske inte har fått det.

Synd att de inte kunde få ligga kvar.

Flygbolagen kunde inte ha det båda sätten.

inte kunde få röret för varmvattencirkulation utbytt.

Synd att man inte kunde få en söndagsmiddag!

inte kunde få arbeta på avdelningen över sommaren.

Too bad att du inte kunde få medicin!