Examples of using Creative contribution in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Receive best-in-class royalties for your creative contributions.
Få bästa möjliga royalties för dina konstnärliga bidrag.This way, you make a creative contribution to the wall in mere minutes.
Såhär gör ni inom loppen av några minuter ett kreativt inslag till väggen.Mr Méndez de Vigo on their fruitful and creative contribution.
The main focus is on the creative contributions behind the camera.
Framförallt är det de kreativa insatserna bakom kameran som lyfts fram.whom I must congratulate on his creative contribution.
Do you have any examples of really creative contributions to believeinsherlock?
Har du exempel på några riktigt kreativa bidrag till believeinsherlock?Germany and Austria vest authorship in cinematographic or audiovisual works basically only in authors who participated in the creation of the film and whose individual creative contributions may not be separately exploited.
I Tyskland och Österrike ligger upphovsmannarätten till filmverk eller audiovisuella verk på det hela taget enbart hos upphovsmän som har deltagit i skapandet av filmen och vars individuella kreativa bidrag inte kan utnyttjas separat.It will show our appreciation for the creative contribution musicians make to our lives and to our culture.
Det kommer att visa vår uppskattning av musikernas kreativa insatser för våra liv och för vår kultur.A Library of Congress Living Legend is someone recognized by the Library of Congress for his or her creative contributions to American life.
Library of Congress Living Legend är någon som Library of Congress uppmärksammats för hans eller hennes kreativa bidrag till amerikanskt liv.Kiev's discord, however, requires at this stage a powerful and creative contribution from Brussels within the framework of European neighbourhood policy.
På grund av den oenighet som råder i Kiev krävs i detta skede ett kraftfullt och nyskapande bidrag från Bryssel inom ramen för EU: s grannskapspolitik.publication-quality, dissertation which makes an original and creative contribution to the legal literature.
publikation kvalitet avhandling som gör ett original och kreativa bidrag till den juridiska litteraturen.Change is explained by the creative contribution of each occasion in the series,
Förändringen förklaras av den kreativa bidrag för varje tillfälle i serien,to Mrs Mann for the creative contributions to the dialogue which they have presented to us today.
Erika Mann för de kreativa bidrag till dialogen som 
The socially recognised importance of the creative contribution of performers needs to be reflected in a level of protection that acknowledges their creative and artistic contributions.
De utövande konstnärernas kreativa bidrag har en socialt erkänd betydelse och behöver skyddas på en nivå där det I would like once again to thank the European Parliament for its particularly important and especially creative contribution to this great effort.
mina damer och herrar, vill jag återigen tacka Europaparlamentet för dess särskilt viktiga och särskilt kreativa medverkan i denna stora ansträngning.not mentioned persons who gave creative contributions from being a co-author of a film
icke nämnda personer som har lämnat kreativa bidrag från att betraktas som medupphovsman till en filmadding to them something new which is the entity's own creative contribution to the cosmic process.
lägga till dem något nytt som är företagets egna kreativa bidrag till den kosmiska processen.However, such recognition means remunerating them for all the ways in which their creative contribution is used
Ett sådant erkännande innebär dock att de ska få ersättning för alla sätt på vilka deras kreativa bidrag används såhighly individual creative contributions, variable production cycles
de mycket individuella kreativa bidragen, variabla produktionscyklerWe also see scientific study as a creative contribution to the ongoing discourse that constitutes the field of Eastern Christian studies,
Vi ser också vetenskapliga studier som ett kreativt bidrag in i det pågående samtalet som utgör fältet östkyrkliga studier,the Commission representatives and the Council for their creative contribution to the report which you will be asked to vote on shortly.
vill jag tacka skuggföredragandena, kommissionens företrädare och rådet för deras kreativa bidrag till det betänkande som ni snart kommer att rösta om.Each participant, chosen for their ongoing public or creative contribution, answered 100 of humanity's most relevant questions(selected by the event's organizers out of hundreds of thousands of the public's entries collected over that last 3 years).
Varje deltagare, valda för sina pågående offentliga eller kreativa bidrag, svarade på 100 av mänsklighetens mest relevanta frågor(valda av händelsens organisatörer bland hundratusentals av allmänhetens inlägg insamlade under 3 år).Finally, I trust that the particular weight which India has at G20 will take on the characteristics of a fruitful and creative contribution to bridging the positions between the developed and the developing countries.
Slutligen är jag förvissad om att den särskilda betydelse som Indien har i G20-gruppen kommer att få karaktären av ett givande och kreativt bidrag till att överbrygga ställningarna mellan de utvecklade länderna och utvecklingsländerna.They vest authorship according to the general rules on authorship in persons whose creative contribution is decisive for the making of a work as a whole,
I dessa länder innehas upphovsmannarätten, i enlighet med generella regler om upphovsmannarätt, av personer vars kreativa bidrag är avgörande för tillkomsten av ett verkdistinguished themselves through their good, creative contributions to the University, taken part in the student union and/or student nation activities
en person som utmärkt sig för goda, kreativa insatser vid universitetet, deltagit i kår och/eller nationsliv eller gjort särskilda They vest authorship in persons who participated in the creation of the film and whose individual creative contributions may not be separately exploited,
I dessa länder innehas upphovsmannarätten av personer som deltagit i skapandet av filmen och vars individuella kreativa bidrag inte kan utnyttjas separat,In the Eastern Partnership(EaP), the EaP Culture Programme is supporting the cultural and creative sectors contribution to sustainable humanitarian, social and economic development.
Friedrich Nietzsche's contribution was creative self-realization, the idea of a stellar super man who shapes himself
Nietzsches bidrag var ett skapande självförverkligande, föreställningen om 
