What is the translation of " CRITERIA BASED " in Swedish?

• kriterier baserade
• kriteriebaserade
• kriterier som bygger
• kriterier som grundar sig

Examples of using Criteria based in English and their translations into Swedish

There are several criteria based onwhich corner fireplace purchased.
Det finns flera kriterier som bygger påvilket hörn spis köpt.

You may start with a list of three or four that meet your criteria, based on our recommendations.
Du kan börja med en lista av tre eller fyra som uppfyller dina kriterier, baserade på våra rekommendationer.

There are many criteria, based on which you can choose the date of the upcoming celebration.
Det finns många kriterier, baserat på vilken du kan välja datum för den kommande fest.

This is only an estimate of how many future visitors will meet your criteria based on previous traffic.
Resultatet är en uppskattning av hur många framtida besökare som kommer att uppfylla kriterierna baserat på tidigare trafik.

Assessing an agreement requires criteria based on strict scrutiny
Att bedöma ett avtal kräver kriterier baserade på strikt granskning

Mr Krawczyk also noted that the quality indicators used did not include any criteria based on member satisfaction.
Jacek Krawczyk påpekade dessutom att kvalitetsindikatorerna saknar kriterier som grundar sig på medlemmarnas tillfredsställelse.

For this purpose it is envisaged that specific criteria, based on technical specifications, should be adopted by the Commission through comitology.
För detta ändamål planerar man att genom kommittéförfarandet anta särskilda kriterier grundade på tekniska specifikationer.

in particular by the establishment of criteria based performance standards;
särskilt vad gäller fastställandet av kriteriebaserade resultatstandarder.

It is also important that non-monetary criteria, based on human needs, are reflected in the choice of indicators, such as access, quality and participation2.
Det är också viktigt att icke-ekonomiska kriterier med utgångspunkt i människors behov beaktas vid valet av indikatorer, t. ex.

modifying a firewall rule to configure criteria based on Internet Control Message Protocol ICMP.
ändrar en brandväggsregel och konfigurerar villkor som baseras på ICMP Internet Protocol Message Protocol.

The server applies all criteria based tags to the system if the server is configured to run sorting criteria at each agent server communication.
Servern tillämpar alla kriteriebaserade taggar på systemet om servern är konfigurerad att köra sorteringskriterier vid varje kommunikation mellan agent och server.

This is only an estimate of how many future users will meet your criteria based on the previous seven days of traffic.
Det här är bara en uppskattning av hur många användare som motsvarar dina kriterier baserat på trafiken de senaste sju dagarna.

Enable or disable System Tree sorting on systems The sorting status of a system determines whether it can be sorted into a criteria based group.
Aktivera eller inaktivera systemträdssortering på system Ett systems sorteringsstatus fastställer huruvida det kan sorteras in i en kriteriebaserad grupp.

Inclusion criteria: to meet criteria based on SmPC indication.
Inklusionskriterier: uppfyllande av kriterier baserade på indikationen i produktresumén.

Enable or disable System Tree sorting on systems on page 119 The sorting status of a system determines whether it can be sorted into a criteria based group.
Aktivera eller inaktivera systemträdssortering på system på sidan 121 Ett systems sorteringsstatus fastställer huruvida det kan sorteras in i en kriteriebaserad grupp.

Particular attention should be paid to the use of cumulative criteria based on scientific evidence in heterogeneous areas suffering simultaneously from multiple handicaps.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas användningen av kumulativa kriterier grundade på vetenskapliga fakta i heterogena områden som har flera svårigheter samtidigt.

You can find the accommodation that suits you by searching here on our website, where you can also narrow down your search criteria based on your preferences and what is important to you.
Du kan finna det boende som passar just dig genom att söka här på vår hemsida där du också kan välja kriterier baserat på just dina önskemål.

These common criteria based on objective safety considerations would be laid down by the Commission,
Dessa gemensamma kriterier som grundas på objektiva säkerhetsfaktorer kommer att fastställas av kommissionen, som kommer att

The Union aid provided for in paragraph 1 shall be allocated to each Member State on the basis of objective criteria based on their proportion of six to ten year old children.
Unionsstödet enligt punkt 1 ska tilldelas varje medlemsstat på grundval av objektiva kriterier med utgångspunkt i andelen barn i åldrarna 6-10 år.

I also feel that more criteria based on science and training ought to be used,
Dessutom anser jag att fler kriterier baserade på vetenskap och utbildning bör användas,

Use this tab to specify the way in which Windows Firewall with Advanced Security matches criteria based on which program or service on the local computer is sending the packets to the peer computer.
Använd den här fliken när du vill ange hur Windows-brandväggen med avancerad säkerhet matchar villkor baserat på vilket program eller vilken tjänst på den lokala datorn som skickar paketen till peer-datorn.

Common criteria based on overall Europe 2020 Strategy& Budget priorities
Gemensamma kriterier grundade generellt på prioriteringar för Europa 2020-strategin och budgeten,

Appointment procedures for NGO representatives to the Parliamentary National Council for EU integration should be defined in line with clear and transparent criteria, based on competence.
Förfarandena för utnämningar av företrädare för de icke-statliga organisationerna i det parlamentariska nationella rådet för EU-integration bör utformas på grundval av tydliga och öppna kriterier som bygger på kompetens.

In expanding our business we consider several criteria based on consumer and trade insight,
När vår verksamhet utvidgas beaktar vi flera kriterier som bygger på kännedom om konsumenter

milk products to children and objective criteria based on their proportion of six- to ten-year old children.
mjölkprodukter till barn samt objektiva kriterier baserade på antalet barn i åldersgruppen 6-10 år som andel av befolkningen.

With regard to arms transfers, the Treaty includes robust criteria based on human rights and international humanitarian law, which are to
Konventionen innehåller starka kriterier för tillståndsprocessen för konventionella vapen som ska iakttas vid överföring av vapen. Dessa kriterier utgår från de mänskliga rättigheterna

in order‘to develop common auditing standards and comparable audit criteria, based on internationally recognised auditing standards tailored for the EU area.
Josef Bonnici, som ska ta fram gemensamma revisionsstandarder och jämförbara granskningskriterier baserade på internationellt erkända revisionsstandarder som skräddarsytts för EU.

The use of cumulative criteria based on scientific evidence in heterogeneous areas suffering simultaneously from multiple handicaps is very worthwhile,
Användning av kumulativa kriterier baserade på vetenskapliga fakta i heterogena områden som samtidigt har flera olika svårigheter är mycket värdefullt,

internationally justifiable criteria, based on internationally-agreed standards as set out in the Directive
internationellt motiverade kriterier, med utgångspunkt i internationellt överenskomna standarder som anges i direktivet

It is important that relevant criteria, based on human needs, are reflected in the choice of indicators in order to measure, for instance, accessibility for all to social protection,
Det är viktigt att relevanta kriterier med utgångspunkt i människors behov beaktas vid valet av indikatorer för att möjliggöra mätning av exempelvis tillgängligheten för alla när det gäller social trygghet,

How to use "criteria based" in an English sentence

Additional criteria based on functions defined the classes.

Acupuncture and chronic pain: a criteria based meta-analysis.

Acute appendicitis: sonographic criteria based on 250 cases.

Introducing criteria based audit into Ugandan maternity units.

Here is what Criteria based Sharing rules work.

criteria based on the type of development activity.

met our pricing criteria based on the fair.

There were no inclusion/exclusion criteria based on age.

Designs are typically evaluated against criteria based on.

I set some basic criteria based on Vandal.

How to use "kriterier som bygger, kriterier baserade" in a Swedish sentence

Alternativ lokalisering Valet av lokalisering måste enligt vår mening utgå från kriterier som bygger på en systematisk metodvalsprocess.

Ska en klassning av skolkommuner göras måste den bygga på kända kriterier som bygger på de skolformsvisa läroplanerna.

Alla ansökningar bedöms enligt kriterier baserade på NABC-metoden.

Du kan visa produkter beroende på en rad kriterier baserade på statistik.

kommer att beräknas på grundval av kriterier som bygger på skälighet.

Individuell lönesättning Lönesättning utifrån kriterier som bygger på till exempel individens kompetens, prestationer och ansvar.

Kriterier baserade i världen-för patienter kan hämtas.

De kriterier som bygger på faktorer sjunker trots det i rankingen.

Processen för lönesättning kräver långsiktighet och tydliga kriterier som bygger på kontinuerliga utvecklingssamtal.

Detta är kriterier baserade på Merriams (1994) rekommendationer.