What is the translation of " CYCLICALLY ADJUSTED " in Swedish?

• konjunkturrensade

Examples of using Cyclically adjusted in English and their translations into Swedish

Cyclically adjusted net lending(10).
Konjunkturjusterat sparande(10).

Budget surplus, cyclically adjusted.
Överskott i de offentliga finanserna, konjunkturrensat.

The cyclically adjusted deficit has widened nearly as much as the actual deficit.
Det konjunkturrensade underskottet har ökat nästan lika mycket som det faktiska underskottet.

Also in Greece, the cyclically adjusted deficit is wide.
Även i Grekland är det konjunkturrensade underskottet stort.

the Netherlands showed a marked improvement in their cyclically adjusted balance.
Nederländerna visar en klar förbättring i sina konjunkturrensade saldon.

Change in actual and cyclically adjusted budget balances in 1999.
Förändring av de faktiska och konjunkturrensade saldona för den offentliga sektorns finanser 1999.

Two technical problems hamper the accurate estimation of the“true” cyclically adjusted budget balance.
Två tekniska problem försvårar en exakt bedömning av det”faktiska” konjunkturrensade budgetsaldot.

It is also necessary to use a cyclically adjusted budget concept, as the rapporteur proposes.
Det är också nödvändigt att använda cykliskt justerade budgetkoncept, som föredraganden föreslår.

So far, France has not taken sufficient measures to reduce the cyclically adjusted deficit in 2003.
Frankrike har hittills inte vidtagit tillräckliga åtgärder för att minska det konjunkturrensade underskottet under 2003.

The cyclically adjusted surplus is seen to fall from 4,3% of GDP in 2002 to 3,0% in 2003 and further in 2004 to 2,4.
Det konjunkturrensade överskottet förväntas minska från 4, 3% av BNP 2002 till 3, 0% 2003, och vidare till 2, 4% 2004.

In 2006 there may still be a small cyclically adjusted government deficit.
År 2006 kommer det eventuellt fortfarande att finnas ett litet konjunkturrensat underskott i de offentliga finanserna.

The cyclically adjusted budget deficit is expected to deteriorate by 0.7% of GDP in 2004 according to Commission forecasts.
Det konjunkturrensade budgetunderskottet förväntas förvärras med 0, 7% av BNP 2004 enligt kommissionens prognoser.

Fiscal adjustment: improvement in the general government fiscal balance measured in structural terms i.e. cyclically adjusted and without one-off measures.
Finanspolitisk anpassning: förbättring av de offentliga finanserna mätt i strukturella termer dvs. konjunkturrensade och utan engångsåtgärder.

The cyclically adjusted deficit is expected to fall further to 0.5% of GDP
Det konjunkturrensade underskottet väntas under varje år under perioden 20052007 minska ytterligare till 0,

However, assuming full implementation of announced budgets, larger reductions in cyclically adjusted deficits are expected in 1999.
Om det antas att de framlagda budgetarna fullt ut genomförs förväntas minskningarna i de konjunkturrensade underskotten emellertid bli mer betydande under 1999.

Of course, we must place more emphasis on cyclically adjusted balances when we analyse fiscal positions,
Naturligtvis måste vi koncentrera oss mer på de cykliskt anpassade saldona när vi analyserar skattefrågorna,

estimates of underlying(cyclically adjusted) budgetary positions available at the time.
tillgängliga beräkningar av underliggande(konjunkturrensade) budgetställningar vid denna tidpunkt.

I am sympathetic to Mr Santos' view that the cyclically adjusted deficit approved over the economic cycle is both sensible and prudent.
Jag är positivt inställd till Santos åsikt att ett cykliskt justerat underskott som godkänns över konjunkturcykeln är både rimligt och välbetänkt.

Cyclically adjusted budgetary positions should move towards,
Konjunkturanpassade offentliga finanser bör röra sig i riktning mot,

Sweden are estimated to have achieved a positive change in the cyclically adjusted budget balance of at least 0.5% of GDP between 2006
Sverige beräknas ha uppnått en positiv förändring i det konjunkturrensade budgetsaldot på minst 0, 5% av BNP mellan 2006 och 2007 minus engångsåtgärder

Finally, the cyclically adjusted budget balance is particularly important in order to assess underlying budgetary developments.
Slutligen är det konjunkturrensade saldot i de offentliga finanserna särskilt viktigt för en bedömning av den underliggande utvecklingen i de offentliga finanserna..

need to ensure that cyclically adjusted budgetary positions move towards,
tillväxtpakten se till att de konjunkturanpassade offentliga finanser rör sig i riktning mot

Using cyclically adjusted series of employment,
Genom att använda cykliskt anpassade serier för sysselsättning,

In line with the Commission Communication and the European Council's conclusions an improvement of at least 0.5% of GDP in cyclically adjusted terms each year is necessary
I enlighet med kommissionens meddelande och Europeiska rådets slutsatser måste BNP i konjunkturrensade termer förbättras med åtminstone 0,

Excluding one-off measures, the cyclically adjusted figures would show an improvement from a deficit of 0,4% of GDP in 2003 to a surplus of 0,3% in 2007.
Om engångsåtgärderna räknas bort skulle de konjunkturrensade siffrorna visa en förbättring från ett underskott på 0,4% av BNP 2003 till ett överskott på 0, 3% 2007.

which in the convergence programme is quantified as a cyclically adjusted deficit net of temporary measures of 0.8% of GDP by 2010.
målet i stabilitets- och tillväxtpakten som i konvergensprogrammet kvantifierats som ett konjunkturrensat underskott, exklusive tillfälliga åtgärder, på 0, 8% av BNP 2010.

The cyclically adjusted deficit, according to Commission calculations, improved slightly compared to 2000, but the underlying budgetary position does
Det konjunkturrensade underskottet förbättrades något jämfört med 2000 enligt kommissionens beräkningar, men den underliggande budgetsituationen förbättras inte

even if changes in cyclically adjusted budget balances point in this direction.
även om förändringar i det konjunkturrensade budgetsaldot pekar i en sådan riktning.

In France and Portugal, the cyclically adjusted deficits remain high
I Frankrike och Portugal är de konjunkturrensade underskotten fortfarande höga

In cyclically adjusted terms, based on Commission calculations on the programme data according to the commonly agreed methodology,
I konjunkturrensade termer på grundval av kommissionens beräkning som bygger på uppgifterna i programmet enligt den allmänt vedertagna metoden,

How to use "cyclically adjusted" in an English sentence

First, professor Robert Shiller's cyclically adjusted PE ratio.

Take the cyclically adjusted price/earnings ratio, or CAPE.

The cyclically adjusted price/earnings multiple used to do a.

The CAPE is cyclically adjusted (Cyclically Adjusted Price Earnings).

It’s also known as the cyclically adjusted PE ratio.

But the cyclically adjusted trend is down, not up.

Some economists prefer the term cyclically adjusted budget balance.

Siegel evaluates the Cyclically Adjusted Price-to-Earnings or CAPE ratio.

It doesn’t seem to show the cyclically adjusted deficit.

Its long-term cyclically adjusted price-earnings (CAPE) ratio stands at 20.3.

How to use "konjunkturrensade" in a Swedish sentence

Finanspolitikens inverkan kan bedömas med hjälp av förändringarna i det konjunkturrensade finansiella överskottet.

Det konjunkturrensade budgetunderskottet förväntas förvärras med 0,7 % av BNP 2004 enligt kommissionens prognoser.

Under samma period uppvisade euroområdets konjunkturrensade bytesbalans genomgående en blygsammare förbättring.

Jo, detta definieras i ett senare avsnitt som det årliga, konjunkturrensade saldot rensat för engångsåtgärder och tillfälliga åtgärder.

Detta budgetmål avser det strukturella, konjunkturrensade budgetsaldot, rensat från engångs- och tillfälliga åtgärder.

Det konjunkturrensade budgetsaldot väntas hamna på över 1 procent av BNP under 2009, även efter den planerade stimulansen.

Anpassningen mot en situation med offentliga finanser nära balans i konjunkturrensade termer har ytterligare skjutits på framtiden.

Försämringen beror på den svaga konjunkturen, medan det konjunkturrensade sparandet är förhållandevis stabilt.

Detta bekräftas genom en bedömning av de offentliga finansernas konjunkturrensade saldon.

Eftersom arbetslösheten i första hand är konjunkturberoende blir det nödvändigt att arbeta med konjunkturrensade tidsserier.