What is the translation of " DAMMED " in Swedish?

• dämde
• dämmat
• uppdämd
• fördämningar
• uppdämda

Examples of using Dammed in English and their translations into Swedish

But you dammed up my creek.
Ni dämde upp bäcken.

Small campsite right on a beautiful, dammed pond….
Liten camping rätt på en vacker, uppdämd damm….

LaHood dammed up the stream.
LaHood dämde upp bäcken.

which has been dammed up.
som man har dämt upp.

LaHood dammed up the stream.
LaHood dåmde upp båcken.

lakes or dammed rivers.
sjöar eller uppdämda bäckar.

LaHood dammed up the creek.
LaHood har dåmt upp båcken.

Hell, I have never been anyplace I went to go back to that's for dammed sure.
Helvete, jag har aldrig varit någonstans gick jag till gå tillbaka till det är för uppdämda säker.

LaHood dammed up the creek.
LaHood har dämt upp bäcken.

taken so much of its water for our own use Now, we have dammed the river.
Nu har fördämningar av floden och att vi tagit så stor del av vattnet.

Then they dammed up the water flowing through it.
Sen dämde de upp floden som rann igenom den.

first time it happened. A river nobody ever dammed.
ett berg som ingen byggt nån motorväg till… En flod ingen nånsin dämmat av.

These are the moraines dammed lakes found in Northern Poland.
Dessa är moräner dämmas sjöar i norra Polen.

Dammed part of the Ångerman River that houses very good fishing for perch and pike.
Uppdämd del av Ångermanälven som hyser mycket bra fiske efter abborre och gädda.

we have dammed the river that there is little space left for the cranes.
Nu har fördämningar av floden och att vi tagit så stor del av vattnet.

A river nobody ever dammed… a mountain nobody built any bloody freeways to… where everything we do will be the first time it happened.
Där allt som vi gör blir första gången det händer. ett berg som ingen byggt nån motorväg till… En flod ingen nånsin dämmat av.

a mountain nobody built any bloody freeways to… A river nobody ever dammed.
ett berg som ingen byggt nån motorväg till… En flod ingen nånsin dämmat av.

And I will be dammed if she's not keeping the best part o' you company.
Och jag kommer att dämmas om hon inte hålla det bästa o'dig sällskap.

however, the lower reach of the river was dammed off and the water now flows to the Nieuwe Maas via several man-made canals.
då det var lägre räckvidd dämdes floden upp, och vattnet flyter nu igenom Nieuwe Maas via flera kanaler.

A river nobody ever dammed… a mountain nobody built any bloody freeways to… where everything we do will be the first time it happened.
En flod ingen nånsin dämmat av… ett berg som ingen byggt nån motorväg till… där allt som vi gör blir första gången det händer.

then naturally dammed.
sedan naturligt fördämda.

Roderick van Dam for the rapporteur.
Roderick van Dam för föredraganden.

Artificial and dam lakes were built in the twentieth century.
Konstgjorda sjöar och dammar har byggts under det senaste århundradet.

The dam and power station will be developed in phases.
Dammar och kraftstation ramponerades högst betydligt.

Bennett dam to the service of the people of British Columbia.
Bennett fördämning till det tjänste- av folket av British Columbia.

How has the dam been modernized over the years?
Hur har dammen moderniserats genom åren?

Broken protective dams for a comprehensive life protection and services!
Trasiga skyddande dammar för en omfattande livet skydd och tjänster!

What's the dam have to do with it?
Vad har dammen med det att göra?

The louis dam marks The start of the yukon river.
Lewes Dam markerar starten på Yukonfloden.

What has the dam got to do with it?
Vad har dammen med det att göra?

How to use "dammed" in an English sentence

MAC’s red and topshop’s the dammed lipsticks.

The main problem is this dammed wind!!!

Helens dammed Coldwater Creek creating the lake.

The Wheao River is dammed above Murupara.

Rivers are being dammed for additional irrigation.

A landslide dammed Johnston Canyon’s original channel.

The river has already been dammed twice.

He can even build the dammed things!

Hole-and-corner Terri folk-dance, Booker distancing dammed nuttily.

She was so dammed gorgeous and cool.

How to use "uppdämd, dämde" in a Swedish sentence

Jag bryter ihop i tårar av uppdämd rädsla.

All uppdämd frustration rann av tillsammans med svetten.

Har en uppdämd kåthet som behöver få utlopp.

Uppdämd ilska kan förstöra relationer och familjer .

Den är reglerad och uppdämd vid Klavreström.

Men laddningen att utföra mord kräver uppdämd kraft.

Så mycket uppdämd energi som behövde komma ut?

Allt sammantaget dämde upp ett agg.

Vilken uppdämd glädje som släpptes lös!

Ibland dämde isen upp vattnet till stora sjöar.