Examples of using Daptomycin in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Each vial contains 350 mg daptomycin.
Daptomycin is excreted primarily by the kidneys.
Daptomycin utsöndras huvudsakligen via njurarna.It contains the active substance daptomycin.
Det innehåller den aktiva substansen daptomycin.Elimination Daptomycin is excreted primarily by the kidneys.
Eliminering Daptomycin utsöndras huvudsakligen via njurarna.One vial of powder contains 350 mg daptomycin.
En flaska med pulver innehåller 350 mg daptomycin.It is not known whether daptomycin is excreted in human milk.
Det är inte känt huruvida daptomycin passerar över i modersmjölk.No clinical data on fertility are available for daptomycin.
Inga kliniska data på fertilitet finns tillgängligt för daptomycin.Excretion of daptomycin into milk of lactating animals has not been studied.
Utsöndring av daptomycin i mjölk hos digivande djur har inte studerats.The highest measured concentration of daptomycin in the breast milk was.
Den högst uppmätta koncentrationen av daptomycin i bröstmjölken var.However, daptomycin can cross the placenta in pregnant rats see section 5.2.
Daptomycin kan emellertid passera placenta hos dräktig råtta se avsnitt 5. 2.The active substance in Cubicin powder for concentrate for solution for infusion is daptomycin.
Den aktiva substansen i Cubicin pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning, är daptomycin.In in vitro studies, daptomycin was not metabolised by human liver microsomes.
I studier in vitro metaboliserades daptomycin ej av humana levermikrosomer.Secondary objectives included an assessment of efficacy of age-dependent doses of intravenous daptomycin in comparison with standard-of-care therapy.
Sekundära mål inkluderade en bedömning av effekten av åldersberoende doser av intravenöst daptomycin i jämförelse med standardbehandling.Daptomycin undergoes little to no Cytochrome P450(CYP450) mediated metabolism.
Daptomycin undergår ringa eller ingen metabolism förmedlad av cytokrom P450 CYP450.No clinically significant gender-related differences in daptomycin pharmacokinetics have been observed.
Inga kliniskt signifikanta könsrelaterade skillnader i daptomycins farmakokinetik har observerats.Daptomycin is reversibly bound to human plasma proteins in a concentration independent manner.
Daptomycin binds reversibelt till humana plasmaproteiner oberoende av koncentration.The active substance in Cubicin, daptomycin, is an antibiotic that belongs to the group‘lipopeptides.
Den aktiva substansen i Cubicin, daptomycin, är ett antibiotikum som hör till gruppen”lipopeptider”.Daptomycin is a cyclic lipopeptide natural product that is active against Gram positive bacteria only.
Daptomycin är en cyklisk, naturlig lipopeptid som är aktiv endast mot grampositiva bakterier.Age group 1(n=113): 12 to 17 years treated with daptomycin dosed at 5 mg/kg
Åldersgrupp 1(n=113): 12 till 17 år behandlades med daptomycin med dosen 5 mg/kgDaptomycin, one of the most recent drugs,
Daptomycin, en av de senaste läkemedlen, år 2003,No dosage adjustment is necessary when administering daptomycin in patients with moderate hepatic impairment.
Dosen behöver därför inte anpassas vid administrering av daptomycin till patienter med måttligt nedsatt leverfunktion.Mode of action Daptomycin is a cyclic lipopeptide natural product that is active against Gram positive bacteria only.
Verkningssätt Daptomycin är en cyklisk, naturlig lipopeptid som är aktiv endast mot grampositiva bakterier.There is limited experience regarding concomitant administration of daptomycin with other medicinal products that may trigger myopathy.
Erfarenhet är begränsad beträffande administrering av daptomycin samtidigt med andra läkemedel som kan utlösa myopati.Daptomycin may be administered intravenously as an infusion over 30
Daptomycin kan administreras intravenöst som en infusion under 30 eller 60 minuterSevere renal impairment may in itself also pre-dispose to elevations in daptomycin levels which may increase the risk of development of myopathy see above.
Svårt nedsatt njurfunktion kan i sig ge upphov till förhöjd daptomycinhalt vilket kan öka risken för att myopati uppstår se ovan.It is unlikely that daptomycin will inhibit or induce the metabolism of medicinal products metabolised by the P450 system.
Det är osannolikt att daptomycin hämmar eller inducerar nedbrytning av läkemedel som metaboliseras av P450-systemet.The pharmacokinetics of daptomycin appears to be linear in the dose range studied.
Farmakokinetiken av daptomycin förefaller vara linjär i det studerade dosintervallet.Daptomycin exhibits rapid,
Daptomycin uppvisar snabb,This should be taken into account when initiating daptomycin therapy and, if daptomycin is given, these patients should
Detta skall tas i beaktande vid insättande av behandling med daptomycin och, om Daptomycin administered as a 2-minute intravenous injection also exhibited dose proportional pharmacokinetics in the approved therapeutic dose range of 4 to 6 mg/kg.
Daptomycin uppvisar dosproportionell farmakokinetik i det godkända terapeutiska dosintervallet 4 till 6 mg/kg även efter administrering av en 2-minuters intravenös injektion.
