What is the translation of " DAY BY DAY " in Swedish?

• dag för dag
• dagligen
• vardag
• day by day

Examples of using Day by day in English and their translations into Swedish

But… day by day.
Men dag för dag.

We have taken it day by day.
Vi får ta det dag för dag.

Day by day, you know?
Dag för dag, du vet?

Love endures day by day.
Dag för dag.

Day by day, piece by piece.
Dag efter dag, bit för bit.

The agenda, day by day.
Agendan dag för dag.

Day by day, case by case.
Dag för dag, mål för mål.

I take it day by day.
Jag tar det dag för dag.

Day by day he gazed upon her.
Dag efter dag kastade han sina blickar på henne.

You know, taking her day by day.
Jag tar det dag för dag.

Day by day, ride or die. Minute by minute.
Minut för minut, dag för dag-rid eller dö.

I lied! It grows day by day.
Den växer dagligen.-Jag ljög!

Every day, day by day, She grows old.
Varje dag, dag för dag, blir hon äldre.

They ruined it, day by day.
De har förstört den, dag för dag.

Day by day, kickin' all the way I'm not caving' in.
Day by day, kickin' all the way I'm not cavin' in.

You know, taking her day by day.
Det blir bättre dag för dag.

Day by day, bit by bit,
Dag för dag, bit för bit,

You helped me recover day by day.
Du hjälpte mig att återfå krafterna dag för dag.

Or telephone?- Day by day!- Day by day!.
Eller telefon?- Day by day!- Dag för dag!

The AI landscape is changing day by day.
AI landskapet förändras från dag till dag.

Minute by minute, day by day, ride or die.
Minut för minut, dag för dag-rid eller dö.

just… just living day by day.
bara leva dag för dag.

Day by day he sighed with passion Day by day… Don't start.
Dag efter dag suktade han med passion.

Turkey really is changing day by day.
Turkiet förändras verkligen från dag till dag.

Granting you life day by day just to see if you would get wise.
Beviljande dig nytt liv dag efter dag bara för att se dig bli vis.

However, the value of funds varies day by day.
Värdet på fonderna fluktuerar dock dagligen.

We will take everything day by day, everything in stride.
Vi tar det dag för dag, som det kommer, vi kommer att lösa allt.

It shows how that marker has changed day by day.
Det visar hur den markören har ändrats dag för dag.

Thanks. I want you to keep a journal, day by day, while we're working together.
Tack. Jag vill att du antecknar dagligen, medan vi arbetar tillsammans.

production increases day by day.
produktionen ökar dagligen.

How to use "day by day" in an English sentence

Day by day the rails stretched westward.

Opinion latest the day by day telegraph.

And day by day I've become that.

Obligations covered transcribing day by day notes.

something earned day by day for life.

Day by day our bonding got stronger.

Day by day decision for each resort.

Day by day Printables are right here!

Others include their day by day log.

The big apple day by day news.

How to use "vardag, dagligen, dag för dag" in a Swedish sentence

Mat för både vardag och fest!

Borsta gärna dagligen men inte överdrivet.

Varje vardag hittar viktigaste nyheterna här.

Ser skillnaden dag för dag nu.

Perfekt stockholm både vardag och fest.

Vardag görs under sin mobiltelefon kommer.

Dag för dag har smärtan lättat.

Vardag som heldag sommar som vinterdag.

Dag för dag och stund för stund.

Marknadsvärdet varierar dag för dag iaf.