Examples of using Defined set in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Access to software with defined set of features.
Given the defined set of countries the areas might include trade, aid, arms
Every alphabet known to man has a defined set of characters not 300 different ones.
clean space require a strictly defined set of bells.
ren utrymme kräver en strikt definierad uppsättning av klockor.Each product has a defined set of possible order quantities.
Varje produkt har en definierad uppsättning möjliga orderkvantiteter.Article 7(Ppolicy objectives and regulatory principles) requires NRAs to follow a defined set of objectives and principles.
I artikel 7(politiska mål och regleringsprinciper) anges en uppsättning mål och principer för A book gives the images of a defined set of knowledge that can be managed and finished.
En bok ger bilderna av en definierad uppsättning kunskaper som kan hanteras och avslutas.de jure European eID for a defined set of services.
you then hit a defined set of features designed enhance your tone.
du träffar då en definierad uppsättning funktioner som förbättrar din ton.ABM focuses on a clearly defined set of accounts using highly tailored messages that are delivered using IP-targeted ads.
ABM fokuserar på tydligt definierade konton och använder skräddarsydda meddelanden med annonser som är riktade mot IP-adresser.All manufacturers within organic food work based on a carefully defined set of rules for what can be determined as organic.
Alla tillverkare av ekologisk mat arbetar utifrån en noggrant definierad uppsättning regler för vad som kan anses vara ekologiskt.A specific and clearly defined set of circumstances, under which the bombs are to be exploded, is programmed into a tape memory bank.
En specifik och tydligt definierad uppsättning av omständigheter under vilka bomben ska explodera programmeras in i ett bandminne.Such transactions should take place either on a single platform, or at least on a defined set of platforms, in order to increase market transparency.
Transaktionerna bör göras på en enda plattform eller möjligen på ett fastställt urval av plattformar för att på så sätt förbättra öppenheten på marknaderna.A cell style is a defined set of formatting characteristics,
Ett cellformat är en definierad uppsättning formateringsegenskaper, till exempel teckensnittThe right to trade individual rights to use frequencies in a defined set of spectrum bands for electronic communication services.
Rätten att idka handel med individuella nyttjanderätter som tillåter användning av frekvenser för elektroniska kommunikationstjänster inom ett antal definierade spektrumband.You select at least one defined set of numbers made up of 90 lines,
Du väljer minst en definierad uppsättning nummer bestående av 90 rader,demand using the fewest number of distribution points within a defined set of service distance goals.
störst efterfråga genom minst antal distributionsplatser inom en definierad grupp av mål för service och distans.Calculation Points p p 0,2 x 5log d A grid with a defined set of calculation and data points in each direction on the measurement plane.
Berä kningspunkter p p 0, 2 x 5 log d Ett rutnät med ett definierat antal av beräknings- och mätpunkter i varje riktning på mätplanet.the world by a coherent and clearly defined set of metaphysical concept.
You select at least one defined set of numbers made up of 55 lines(each line contains 5 numbers from 1 to 50 and two lucky star numbers) for your EuroMillions+bet;
Du väljer minst en definierad uppsättning nummer bestående av 55 rader(varje rad innehåller 5 nummer från 1 till 50 och två turstjärna-nummer) för din EuroMillions+ insats.In particular, it should not cover the provision of services used exclusively within closed systems between a defined set of participants, which have no effect on third parties.
I synnerhet bör den inte gälla tillhandahållande av tjänster som endast används inom slutna system mellan en avgränsad uppsättning deltagare, och som inte påverkar tredje man.Member States must ensure that the defined set of services is made available to all users in their territory, independently of geographical location, upon reasonable request.
Medlemsstaterna skall på skälig begäran se till att de angivna tjänsterna görs tillgängliga för samtliga slutanvändare inom deras territorium oberoende av geografisk belägenhet.This Regulation does not apply to the provision of trust services that are used exclusively within closed systems resulting from national law or from agreements between a defined set of participants.
Denna förordning gäller inte tillhandahållande av betrodda tjänster som till följd av nationell rätt eller avtal mellan en avgränsad uppsättning deltagare endast används inom slutna system.You select at least one defined set of numbers made up of 45 lines(each line contains 5 numbers from 1 to 50 and two supplementary"EuroNumbers") for your EuroJackpot+ bet; each line forms a single bet.
Du väljer minst en definierad uppsättning nummer bestående av 45 linjer(varje rad innehåller 5 nummer från 1 till 50 och två extra"Euronummer") för din EuroJackpot+ insats.altering the type of assistance according to a defined set of criteria;
ändring av typen av stöd enligt en fördefinierad uppsättning kriterier.This study resulted in a defined set of emotions that individuals experience of notifications as well as opinions about existing functionality
Denna studie resulterade i ett antal definierade känslor som individer upplever av notifikationer samt åsikter kring redan befintlig funktionalitetoperational use of the relevant data and procedures for a defined set of road safety incidents.
operativ användning av relevanta data och förfaranden för ett antal angivna säkerhetsrelaterade trafikhändelser.Access to a nationally defined set of goods and services,
Tillgång till en nationellt fastställd uppsättning varor och tjänster,trade of the European Community ensures that the statistics are based on an accurately defined set of norms applied in all the EU Member States.
om statistikföring av externhandeln(extrastat) och internhandeln(intrastat) kan man försäkra sig om att de statistiska uppgifterna grundar sig på noggrant fastställda normer som tillämpas i alla EU: s medlemsstater.This study resulted in a defined set of emotions that individuals experience of notifications as well as opinions about existing functionality and proposed guidelines from a user-centered perspective.
Denna studie resulterade i ett antal definierade känslor som individer upplever av notifikationer samt åsikter kring redan befintlig funktionalitet och förslag till riktlinjer ur ett användarcentrerat perspektiv.
