A Decision is therefore the instrument best adapted to achieve the desired objective.
Ett beslut är därför den regleringsform som bäst kan uppnå det eftersträvade målet.
The desired objective is another aspect that is very crucial.
Det eftersträvade målet är en annan aspekt som är mycket avgörande.
There is, however, one important bridge to be crossed if this desired objective is to be achieved.
Det finns emellertid en viktig stridsfråga som måste lösas om det önskade målet skall uppnås.
The desired objective is one more variable that is very crucial.
Det eftersträvade målet är en mer variabel som är mycket avgörande.
private policing that the desired objective is achieved.
privat övervakning som man uppnår det önskade målet.
The desired objective is one more variable that is extremely important.
Den önskade målet är en mer variabel som är oerhört viktigt.
I think that this goes entirely against the desired objective, which we say is for them to become members.
Jag anser att det helt strider mot den önskade målsättningen, vilken vi säger är att de skall bli medlemmar.
The desired objective is an additional element that is extremely important.
Den föredragna mål är en ytterligare aspekt som är extremt viktigt.
controversial decisions have been made in the name of this desired objective.
kontroversiella beslut har fattats för att nå detta önskvärda mål.
In order to achieve the desired objective, the following options were considered.
För att uppnå det önskade målet övervägdes följande alternativ.
determine whether it permits the desired objective to be attained.
den gör det möjligt att nå det önskade målet.
The desired objective may be achieved more simply through the safeguard clause as proposed.
Det eftersträvade syftet kan uppnås på ett enklare sätt med hjälp av den föreslagna skyddsklausulen.
Indeed, we are still a long way from having achieved the desired objective, in any case, the objective that I wish to achieve.
Vi är förvisso fortfarande långt ifrån att ha uppnått det önskvärda målet, åtminstone det mål jag önskar.
Strengthening the regional dimension could be an appropriate means of gradually achieving the desired objective.
En förstärkning av den regionala dimensionen skulle kunna utgöra ett lämpligt sätt att gradvis uppnå det önskade målet.
Whereas in a certain number of cases the desired objective may be attained through coordination at Community level of certain national research projects;
I ett visst antal fall kan det eftersträvade målet uppnås genom samordning på gemenskapsnivå av vissa nationella forskningsprojekt.
We should ensure support for it, which must of course come from the structural funds in such a way that the resources will serve the desired objective.
Vi bör garantera stöd till den, vilket givetvis måste komma från strukturfonderna så att resurserna tjänar det önskade syftet.
The desired objective can be achieved through the careful selection of one
De önskade målen kan nås genom ett noga urval av en eller flera gummisorter tillsammans
all of which are essential for achieving the desired objective in 2025.
som alla är väsentliga för att uppnå det önskade målet 2025.
Existing checks on tax aid are not achieving the desired objective because they are limited to exemptions from the general schemes in force in the Member States.
De kontroller som nu görs av skattelättnader når inte önskade mål, eftersom de är begränsade till undantag från det generella system som gäller i medlemsstaterna.
bureaucratic excess running counter to the desired objective.
adminstrativa överdrifter som går stick i stäv med det önskade målet.
After examination these plans fulfil the criteria laid down in Decision 91/42/EEC and permit the desired objective to be attained subject to an effective implementation;
En granskning har visat att dessa planer uppfyller kriterierna i beslut 91/42/EEG och att de gör det möjligt att uppnå det eftersträvade målet under förutsättning att de genomförs effektivt.
But I almost had the feeling she wanted to have me say that military means could be used against Morocco in order to achieve the desired objective.
Men jag fick nästan en känsla av att hon ville få mig att säga att man ju alltid kan sätta in militära medel mot Marocko för att uppnå det önskade målet.
Although achieving the desired objective, this mechanism fin ally resulted in a reduction in the total own re sources available,
Även om det önskvärda målet uppnåddes ledde denna mekanism slutligen till att de totala disponibla egna medlen minskades på
Delegations referred in particular to the following issues to be taken into account with a view to achieving the desired objective of increasing the overall employment rate.
Delegationerna hänvisade i synnerhet till följande frågor som skall beaktas i syfte att uppnå det önskade målet att öka den totala sysselsättningsgraden.
obligations will the desired objective be achieved: a result which preserves autonomy and is compatible with the Treaty, whilst strengthening the legitimacy which European integration needs.
skyldigheter kan det eftersträvade målet uppnås: Att komma fram till resultat som främjar autonomi samtidigt som de är förenliga med gemenskapens intressen, samt att förstärka den legitimitet som är nödvändig för den europeiska integrationen.
Results: 54,
Time: 0.0566
How to use "desired objective" in an English sentence
These plans must ensure that the desired objective is attained.
The desired objective in Baccarat is to receive a Natural.
Leaders should pin-point the desired objective and make employees achieve it.
It is desirable for products that meet the desired objective (e.g.
Establishing good corporate governance is a new desired objective for corporates.
This does not appear as a desired objective in the Bill.
The training is not complete until the desired objective has been realized.
The simplest definition of success is achieving a desired objective or goal.
This is a human-readable description of a specific desired objective of care.
Happiness is just about the most desired objective for everybody in existence.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文