What is the translation of " DEVELOPMENT COOPERATION SHOULD " in Swedish?

• utvecklingssamarbete bör
• utvecklingssamarbetet skall
• utvecklingssamarbetet bör

Examples of using Development cooperation should in English and their translations into Swedish

As argued earlier, EU development cooperation should be included for this purpose.
Som tidigare nämnts bör de omfatta EU: utvecklingssamarbete.

In future, the links between the CSOs and other Finnish development cooperation should be improved.
I framtiden borde kopplingarna mellan CSO: ernas arbete och Finlands övriga utvecklingssamarbete förbättras ytterligare.

Funds intended for development cooperation should also fall under this section.
Medel avsedda för utvecklingssamarbete bör också omfattas av detta budgetavsnitt.

The Commission also understands Parliament's argument that a wide understanding of development cooperation should offer the necessary comfort.
Kommissionen förstår också parlamentets argument att en bred förståelse av utvecklingssamarbetet borde ge den nödvändiga lättnaden.

Full development cooperation should resume only after a peace-agreement between all parties.
Fullständigt utvecklingssamarbete bör återupptas först när ett fredsavtal mellan alla parter har uppnåtts.

The Union's central role as a key actor in development cooperation should be strengthened even further in the future.
Europeiska unionens centrala roll som nyckelaktör inom utvecklingssamarbete borde stärkas ytterligare i framtiden.

Development cooperation should promote sustained development,
Utvecklingssamarbetet skall syfta till en hållbar utveckling,

Thirdly and lastly, I believe that development cooperation should take place at Member State level.
För det tredje och sista anser jag att utvecklingssamarbete bör bedrivas på medlemsstatsnivå.

relevant programmes under the aegis of development cooperation should be incorporated in such schemes9.
kampen mot fattigdomen bör berörda program inom utvecklingssamarbetet kopplas samman med åtgärder på miljöområdet9.

The Commission believes that EU development cooperation should focus increasingly on helping marginalised groups.
Kommissionen anser att EU: utvecklingssamarbete i större utsträckning bör inriktas på att hjälpa marginaliserade befolkningsgrupper.

This aligns well with the values that underpin the development of social protection within the EU and EU development cooperation should therefore support such approaches.
Detta överensstämmer med de värden som ligger till grund för utvecklingen av det sociala skyddet inom EU och EU: utvecklingssamarbete bör därför stödja ett sådant synsätt.

Synergies between different modalities of development cooperation should be strengthened so that better results can be achieved in the future.
Även synergierna mellan olika former av utvecklingssamarbete bör stärkas för att förbättra resultaten ytterligare.

Development cooperation and delivery of ODA-based investments should be fully consistent with the building of climate-resilient economies and all key players in development cooperation should as appropriate integrate climate concerns in their actions.
Utvecklingssamarbetet och genomförandet av investeringar som baseras på offentligt utvecklingsbistånd bör fullt ut överensstämma med uppbyggnaden av klimattåliga ekonomier i alla viktiga aktörer i utvecklingssamarbetet bör, när så är lämpligt, integrera klimathänsyn i sina åtgärder.

This is not the same as accepting that development cooperation should simply deteriorate into becoming some sort of social gap-filling.
Det är inte samma sak som att acceptera att utvecklingssamarbetet helt enkelt skulle försämras och bli någon sorts socialt behovsfyllande.

Developing countries do not usually have SME development strategies and development cooperation should help to better overcome this handicap.
Utvecklingsländerna saknar vanligen strategier för de små och medelstora företagens utveckling, och ett utvecklingssamarbete bör bidra till att åtgärda detta missförhållande.

The Council acknowledges that the development cooperation should contribute to enhancing the right
Rådet erkänner att utvecklingssamarbetet skall bidra till att stärka urbefolkningarnas rätt

The progress that has already been made as a result of adopting a global strategy to mainstream the gender perspective in development cooperation should be acknowledged and underlined, but much remains to be done.
De framsteg som redan har gjorts som ett resultat av den globala strategin att föra in jämställdhetsperspektivet i utvecklingssamarbetet bör erkännas och framhållas, men mycket återstår att göra.

The long-term goal for development cooperation should be that of creating the conditions for sustainable economic development,
Det långsiktiga målet för utvecklingssamarbete bör vara att skapa förutsättningar för hållbar ekonomisk utveckling

That is why food aid is primarily a wake-up call that development cooperation should make agricultural development
Därför är livsmedelsbiståndet först och främst en väckarklocka som visar att utvecklingssamarbetet bör prioritera utveckling av jordbruket

Development cooperation should be particularly focused on ensuring a healthy and well educated population,
Utvecklingssamarbetet bör särskilt inriktas på att se till att befolkningen är vid god hälsa

Developing countries also have an enormous informal private sector and the development cooperation should help to combat informal employment
I utvecklingsländerna finns det också en omfattande informell privat sektor, och utvecklingssamarbetet bör bidra till att bekämpa informellt arbete inom företag

Development cooperation should therefore focus more on continuously improving the business environment,
Utvecklingssamarbetet bör därför i högre grad fokusera på en kontinuerlig förbättring av företagsmiljön,

SK First of all I would like to state that in my opinion both economic and development cooperation should be included in a single financial instrument underpinned by a double legal basis,
SK Först av allt skulle jag vilja framhålla att enligt min åsikt borde både ekonomiskt samarbete och utvecklingssamarbete omfattas av ett enskilt finansiellt instrument som understöds av en dubbel rättslig grund,

Our contention is that EU development cooperation should be based on the same principles of partnership,
Vi hävdar att EU: utvecklingssamarbete skall bygga på samma principer om partnerskap, subsidiaritet

Under Article 177 of the Treaty, Community policy in the sphere of development cooperation should foster the sustainable economic
Enligt artikel 177 i fördraget skall gemenskapens politik inom området för utvecklingssamarbete främja en varaktig ekonomisk

Community policy in the sphere of development cooperation should foster the sustainable economic
Enligt fördragets artikel 130 skall gemenskapens politik i fråga om utvecklingssamarbete gynna en hållbar ekonomisk