What is the translation of " DEVELOPMENT IN THE EUROPEAN UNION " in Swedish?

• utveckling i europeiska unionens
• utveckling i EU
• utveckling i europeiska unionen
• utvecklingen i europeiska unionen

Examples of using Development in the european union in English and their translations into Swedish

Sustainable urban development in the European Union: a framework for action industry.
En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram.

Furthermore, we need stability with a view to democratic development in the European Union.
Vidare behöver vi den stabiliteten för den demokratiska utvecklingen i Europeiska unionen.

Promoting regional development in the European Union is the core task of the Bank.
Bankens huvuduppgift är att främ ja regional utveckling i Europeiska unionen.

stimulate debate and policy development in the European Union.
stimulera debatten och den politiska utvecklingen i Europeiska unionen.

Point 3.3 of the Communication"Sustainable urban development in the European Union: a framework for action"(COM(1998) 605 final) is to be interpreted in this sense.
På detta sätt bör man tolka punkt 3.3 i meddelandet"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram" KOM(1998) 605 slutlig.

It is our task to create the best possible conditions for research and development in the European Union.
Det är vår uppgift att skapa bästa möjliga villkor för forskning och utveckling i EU.

Consequently, these quantities are going to hinder development in the European Union with regard to short-
Därför kommer dessa kvantiteter att blockera utvecklingen i Europeiska unionen när det gäller fibrer,

They also recognise that internal security is the sine qua non for stability and economic development in the European Union.
De har även medgivit att den inre säkerheten är en förutsättning för stabilitet och ekonomisk utveckling i unionen.

Economic development in the European Union requires the following policy approach.
Den ekonomiska utvecklingen i Europeiska unionen kräver följande ansatser till handling:

Impact assessment is a key tool for achieving sustainable development in the European Union.
Miljökonsekvensbedömning är ett av de viktigaste verktygen om man vill uppnå en hållbar utveckling i Europeiska unionen.

In the framework of the strategy for sustainable development in the European Union, the economic, social and environmental consequences of
Inom ramen för strategin för hållbar utveckling i Europeiska unionen måste man ta hänsyn till de ekonomiska,

the promotion of employment and development in the European Union.
främjandet av sysselsättning och utveckling inom Europeiska unionen.

Its purpose is, firstly, to strengthen jobs and industrial development in the European Union and, secondly, to improve conditions for people in other countries of the world.
Syftet är för det första att stärka arbetsmarknaden och industrins utveckling inom EU, och för det andra att förbättra villkoren för människor i andra länder runtom i världen.

will contribute towards the future energy policy framework and sustainable development in the European Union.
som också kommer att bidra till0 utformningen av framtidens energipolitik och en hållbar utveckling i Europeiska unionen.

I am not necessarily advocating such a development in the European Union but we must look- and that is why
Vi kanske inte nödvändigtvis måste ha en sådan utveckling i Europeiska unionen, men vi måste titta på-

Opinion of the Economic and Social Committee on Sustainable urban development in the European Union: a framework for action.
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram.

The"Framework for action: sustainable urban development in the European Union" submitted by the Commission,
En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram",

In 1998 the Commission published the Communication”Sustainable Urban Development in the European Union- A Framework for Action”.
Offentliggjorde kommissionen meddelandet En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram.

I voted for a text that tries to integrate development in the European Union with new social indicators,
där man försöker integrera utvecklingen inom EU med nya sociala indikatorer

to the Single Market and to promote their development in the European Union(EU).
medelstora företag och främja deras utveckling inom den Europeiska unionen(EU).

The focal point for discussion will be the Commission Communication'Sustainable Urban Development in the European Union: A Framework for Action' which was adopted by the Commission on 28 October 1998.
Huvudpunkten i diskussionen kommer att vara kommissionens meddelande"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett ramprogram för åtgärder" som antogs av kommissionen den 28 oktober 1998.

economic and social development in the European Union.
ekonomisk och social utveckling i EU.

HAVING REGARD TO the Communication from the Commission- Sustainable urban development in the European Union: a framework for action(COM(1998) 605 final);
Kommissionens meddelande"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram" KOM(1998) 605 slutlig.

economic and social development in the European Union.
ekonomisk och social utveckling i EU.

Given that Community RTD constitutes only about 4% of research and development in the European Union, the question of complementarity between the Community actions themselves
Med tanke på att gemenskapens FoTU endast utgör ungefär 4 procent av den totala forskningen och utvecklingen i EU är frågan om komplementaritet mellan gemenskapsåtgärderna

The Commission is also looking forward to overseeing a wide-ranging debate on its paper“Sustainable Urban Development in the European Union: A Framework for Action”November 1998.
Dokument“Verksamhetsram för en hållbar utveckling i Europeiskaunionens städer” som kommissionen antog i november 1998, kommer attvara utgångspunkten för en stor debatt.

The Communication from the Commission on Sustainable urban development in the European Union: a framework for action comes in the wake of an intensive debate over recent years on the increasingly complex
Kommissionens meddelande om"En hållbar utveckling i Europeiska unionens städer: Ett handlingsprogram" läggs fram efter en intensiv debatt de senaste åren om de alltmer komplexa

social and economic development in the European Union, at national and regional level;
den sociala och ekonomiska utvecklingen i Europeiska unionen på nationell och regional nivå.

for promoting sustainable development in the European Union.
för att främja en hållbar utveckling i Europeiska unionen.

education as the basis for progress and development in the European Union, and culture as a prerequisite for community relations,
varande grundvalen för framsteg och utveckling i Europeiska unionen, kultur som varande en förutsättning för förbindelser i gemenskapen,