What is the translation of " DEVELOPMENT OF COOPERATION " in Swedish?

• utvecklingen av samarbetet
• utvecklandet av samarbetet
• utveckling av samarbetet
• utveckling av samarbete
• utvecklingen av samarbete
• för en utbyggnad av samarbete
• utvecklat samarbete

Examples of using Development of cooperation in English and their translations into Swedish

Further development of cooperation with other international bodies;
Utvecklingen av samarbetet med andra internationella organisationer.

Other subjects might include EU enlargement and the development of cooperation under ASEAN+3.
Andra ämnen skulle kunna vara utvidgningen av Europeiska unionen och utvecklingen av samarbetet inom Asean+3.

The development of cooperation must not, however, lead to an increase in regulation.
Utveckling av samarbetet får emellertid inte leda till ökad reglering.

It forms a basis for future development of cooperation in these areas.
Avtalet utgör en grund för den framtida utvecklingen av samarbetet på dessa områden.

The development of cooperation with Russia is one of the Northern Dimension's important tasks.
Utvecklingen av samarbetet med Ryssland är en av den nordliga dimensionens huvuduppgifter.

These groups should be involved more effectively in the development of cooperation at local, national and supra-national level.
Dessa grupper bör engageras i utvecklingen av samarbetet i Östersjöområdet på lokal och nationell såväl som på internationell nivå.

The development of cooperation in the Baltic region calls for cooperation to be built up with Russia, too.
Utvecklingen av samarbetet i Östersjöområdet förutsätter att man bygger upp ett samarbete också med Ryssland.

This should be reflected in the further dynamic development of cooperation between the EU and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Detta bör återspeglas i en fortsatt dynamisk utveckling av samarbetet mellan EU och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien.

CONSIDERING that the improvement of the conditions of transport constitutes one of the factors essential to the development of cooperation among them.
Som anser att transportvillkorens förbättring utgör en väsentlig faktor för utvecklingen av samarbetet mellan dem.

Contributing to the development of cooperation between the Community and third countries;
Bidra till utvecklingen av samarbete mellan gemenskapen och tredje land.

The ambassador expressed hope that the signed agreement would pave the way for further development of cooperation of Russia and qatar.
Ambassadören uttryckte en förhoppning om att de tecknat avtal, som skulle bana vägen för ytterligare utveckling av samarbetet i ryssland och qatar.

The assessment and development of cooperation between the Commission and NGOs;
Utvärdering av utvecklingen av samarbetet mellan kommissionen och de icke-statliga organisationerna.

at constituting a long-term contribution to the development of cooperation, integration, and cultures in Europe.
utgöra ett långsiktigt bidrag till utvecklingen av samarbete, integration och kulturerna i Europa.

The minister said about the development of cooperation with the crews of naval aviation(helicopters).
Ministern sade om utvecklingen av samarbetet med besättningar av naval aviation(helikoptrar).

CEMR has also been directly involved in specific framework programmes by which the European Commission supported the development of cooperation between local and regional.
CEMR har även varit direkt involverad i särskilda ramprogram, genom vilka kommissionen har stött utvecklingen av samarbete mellan lokala och regionala myndigheter1.

These agreements allow for the development of cooperation and economic integration across a wide range of fields.
Dessa avtal möjliggör utveckling av samarbete och ekonomisk integration på ett stort antal områden.

This goes on to encompass the proper monitoring of the movement of firearms within the Union and the development of cooperation between national administrations in charge.
Detta omfattar även lämplig övervakning av transporter av skjutvapen inom unionen och utvecklingen av samarbetet mellan ansvariga nationella administrationer.

The agreement foresees also development of cooperation in many new sectors,
I avtal behandlas också utvecklandet av samarbetet inom många nya sektorer,

The purpose of the visit development of bilateral military cooperation and the development of cooperation between the aviation of the two countries.
Syftet med besöket utvecklingen av bilaterala militära samarbetet och utvecklingen av samarbetet mellan byrån i de två länderna.

They also incorporate the development of cooperation on wider aims such as,
Det innefattar också en utveckling av samarbetet för bredare mål,

strategic bombers b-52N sent to Europe to"explore possible theater of military operations" and development of cooperation with European partners.
strategiska bombplan b-52n skickas till europa för att"Utforska möjliga teater av militära operationer" och utveckling av samarbete med Europeiska partners.

These groups should be involved more effectively in the development of cooperation in the Baltic Sea region at local, national and supra-national level.
Dessa grupper bör inbegripas i utveckling av samarbetet i Östersjöområdet på lokal och nationell såväl som på internationell nivå.

Development of cooperation in the shipping sector as part of the global approach to transport in Europe(including central and eastern Europe);
Utveckling av samarbete på sjöfartsområdet som ett led i en helhetssyn på transporttjänster i Europa inklusive länderna i Central- och Östeuropa.

The EU's Northern Dimension programme as well as the development of cooperation between the EU, Russia and the United States are elements in the work of building this road.
EU: program för en nordlig dimension samt utvecklingen av samarbetet mellan EU, Ryssland och USA utgör element i ett sådant vägbygge.

because it is a precondition for the development of cooperation among the states of the Baltic region.
den utgör ett villkor för utvecklingen av samarbetet mellan staterna i Östersjöområdet.

Pursue further development of cooperation, exchange of information and best practices with the Customs administrations of third countries.
Verka för en fortsatt utbyggnad av samarbete, informationsutbyte och utbyte av bästa praxis med tullförvaltningar i tredjeländer.

The Council took note of the report by the Secretary General/High Representative on the development of cooperation with FRY democratic forces
Rådet noterade generalsekreterarens/höge representantens rapport om utvecklingen av samarbetet med demokratiska krafter i Förbundsrepubliken Jugoslavien

Both favour the development of cooperation with russia, limiting migration,
Både för utvecklingen av samarbetet med ryssland, för att begränsa migrationen,

enlargement efforts can be used as a blueprint for the development of cooperation.
utvidgningssträvandena kan generellt ligga till grund för utvecklandet av samarbetet.

Through the Progress programme8, the Commission supports the development of cooperation between, and capacity-building of, equality bodies via the Equinet network9.
Genom programmet Progress8 stöder kommissionen utveckling av samarbetet mellan och kapacitetsuppbyggnad hos dessa organ via nätverket Equinet9.

How to use "development of cooperation" in an English sentence

Corporate Centre is responsible for the development of cooperation with the business environment.

Addressing the event, Shukhrat Ganiyev stressed the development of cooperation between our countries.

You know, the development of cooperation between China and Africa is mutually beneficial.

Maintaining and strengthening international peace and security, the development of cooperation between the states.

Daniel Panov, in turn, stressed the importance of development of cooperation in relevant field.

“Ukraine and Italy are interested in development of cooperation and sharing hybrid warfare experience.

The document considers issues of development of cooperation in science, education, culture, and sports.

The exercise has resulted in all-round strengthening and development of cooperation between the countries.

The perspectives for development of cooperation were discussed in two languages: Ukrainian and English.

It also implies the development of cooperation in oil services on a long-term basis.

How to use "utvecklingen av samarbetet, utvecklandet av samarbetet" in a Swedish sentence

Utvecklingen av samarbetet mellan olika förvaltningsgrenar presenterar också utmaningar.

Andra spännande processer är utvecklingen av samarbetet med Närhälsan och kommande digitaliseringsutvecklingar.

Utredningen omfattar också utvecklingen av samarbetet med universiteten och högskolorna.

Dessutom intresserar utvecklandet av samarbetet på yrkeskökssidan på de inhemska marknaderna. – I närregionen har vi redan goda erfarenheter av yrkeskök.

Vi har också fortsatt utvecklingen av samarbetet lokalt mellan ABF-SAP-LO genom olika lokala satsningar.

Inom marinen fortsätter utvecklingen av samarbetet utan militära begränsningar.

ytterligare bidra till utvecklingen av samarbetet kring uppbyggnaden av basutställningar.

Välfärd blir ansvarig för frågor som rör regionbildning och utvecklingen av samarbetet med högskolan.

Ni tar upp en viktig sak när det gäller utvecklingen av samarbetet kring invandringen, dvs.

Utvecklingen av samarbetet för att bibehålla akademiska inriktningar och moderna samarbetsformer kommer att fortsätta.