What is the translation of " DEVELOPMENT-RELATED " in Swedish?

• utvecklingsrelaterade
• utveckling

Examples of using Development-related in English and their translations into Swedish

Migration and development-related work must be improved and intensified.
Arbetet med migration och utveckling måste förbättras och intensifieras.

Local administrations are also willing to perform all development-related tasks.
De lokala myndigheterna är dessutom beredda att åta sig allt utvecklingsarbete som krävs.

In general, EC development-related funding should also contribute towards gender equality as a cross-cutting issue.
Gemenskapens utvecklingsstöd bör generellt sett även bidra till jämställdhet som en övergripande fråga.

Supporting diaspora groups that are engaged in development-related activities in their source countries.
Stödja diasporagrupper som är engagerade i utvecklingsrelaterad verksamhet i sina ursprungsländer.

the only reason for Europe's involvement in development-related problems.
enda skälet till EU: engagemang i utvecklingsrelaterade problem.

ADHD is a neurobiological and development-related functional impairment that has its debut in childhood
FAKTA ADHD är ett neurobiologiskt och utvecklingsrelaterat funktionshinder med debut i barndomen, som ger funktionsnedsättande

A website has been launched to track Cambodia's infrastructure development and other development-related issues.
En webbplats har lanserats med syftet att spåra utvecklingen inom Kambodjas infrastruktur och andra utvecklingsrelaterade frågor.

It must be borne in mind that the development-related expenditure of a Member State which is taken into account for the assessment of additionality is generally a mixture of resources allocated and managed at national level and those managed at regional level.
Vi måste hålla i minne att de utvecklingsrelaterade utgifter i en medlemsstat som beaktas för prövning av additionaliteten i allmänhet är en blandning av resurser som tilldelas och förvaltas på nationell nivå och resurser som förvaltas på regional nivå.

The importance of infrastructure is reflected in the priority it is accorded in development-related expenditure in Member States.
Infrastrukturens betydelse återspeglas i den prioritet den ges i utvecklingsinriktade utgifter i med lemsstaterna.

I should first like to reassure Mr van den Burg regarding his extremely important question on the need to make a clear distinction between security-related and development-related spending.
Först skulle jag vilja lugna Margrietus Van Den Berg angående hans mycket viktiga fråga om behovet av att göra en klar åtskillnad mellan säkerhetsrelaterade och utvecklingsrelaterade utgifter.

On rare occasions, when the main channel is very noisy, development-related discussions move to aros. dev.
Vid sällsynta tillfällen när det är väldigt mycket prat i huvudkanalen flyttar diskussioner relaterade till utveckling till aros. dev.

I voted in favour of the proposal because it would be highly damaging if the European institutions did not have a medium-term financial framework in which to prepare development-related projects.
jag för förslaget eftersom det verkligen skulle vara skadligt om EU-institutionerna inte hade en ekonomisk ram på medellång sikt där man kan förbereda utvecklingsrelaterade projekt.

These could also integrate a proper development component to address governance, state building and other development-related reforms required to sustain peace
God samhällsstyrning, statsuppbyggnad och andra utvecklingsrelaterade reformer som är nödvändiga för

proposed that institutional links be reinforced to help Africa deal with the political problems and development-related issues it faces.
mer solida institutionella förbindelser ska knytas, för att bemöta de politiska problem och utvecklingsproblem som den afrikanska kontinenten står inför.

Partners should now focus on how to take practical steps in order to implement the social development-related priorities as laid down in the Neighbourhood Action Plans.
Partnerländerna bör nu inrikta sig på vad som bör göras rent praktiskt för att genomföra de prioriteter i handlingsplanerna inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken som har med social utveckling att göra.

diasporas and other development-related data.
diasporagrupper och annan utvecklingsrelaterad information.

it is the whole of Community development-related funding which should contribute towards gender equality as a cross-cutting issue.
av de föreslagna ändringarna, bör gemenskapens utvecklingsstöd generellt bidra till ökad jämställdhet som en övergripande fråga.

as much as possible on development-related issues.
så mycket som möjligt om utvecklingsrelaterade frågor.

economic and development-related questions, and will do so in a spirit of partnership in which all involved accept responsibility for their own development.
ekonomi och utveckling i en sådan partnerskapsanda där parternas ansvar för den egna utvecklingen skapar förutsättningar för ökat samarbete.

In 2007 and 2008, around 44% of the total budget devoted to cooperative research was allocated to sustainable development-related projects.
Åren 2007 och 2008 anslogs cirka 44% av den totala budgeten avsedd för samordnad forskningsverksamhet till projekt som är relaterade till hållbar utveckling.

Structural Funds actions financed by the European Social Fund(ESF) concern human resource development-related measures undertaken both in Objective 1 and 2 regions, and under the aegis of the new Objective 3 which brings together
De av strukturfondernas åtgärder som finansieras av Europeiska socialfonden(ESF) berör åtgärder som är kopplade till utbildning och utveckling av befolkningens kunskap och kompetens i både mål1- och mål 2-regionerna,

On 7 September 2000 the Council approved by written procedure the joint text agreed by the Conciliation Committee for two development-related Regulations.
Den 7 september 2000 godkände rådet genom skriftligt förfarande det gemensamma utkast som godkänts av förlikningskommittén om två förordningar avseende utveckling.

market access); development-related issues(supply-side constraints,
frågor om utveckling(begränsningar på utbudssidan,

of which?1.5billion is targeted at industrial development-related Science and Technology schemes.
5 miljarder euro är öronmärkta till vetenskapliga och tekniska projekt för industriell utveckling.

it is aware of their analyses and their proposals on social matters and on all development-related issues in general.
förslag som rör sociala frågor och rent allmänt övergripande problem som rör utvecklingen.

I voted in favour of this recommendation as I support the implementation of new development-related provisions in the agreement.
Jag röstade för denna rekommendation eftersom jag stöder genomförandet av de nya utvecklingsrelaterade bestämmelserna i avtalet.

understand problems of poverty and development-related issues in local,
förändring för att förstå problem med fattigdom och utvecklingsrelaterade frågor i lokala,

within a Ministry or an Agency in charge of development policy and no overall co-ordination concerning development-related activities appears to take place among the various ministries.
organ har fått ansvaret för utvecklingspolitiska frågor och det verkar inte förekomma någon övergripande samordning mellan de olika ministerierna det gäller utvecklingsrelaterade verksamheter.

How to use "development-related" in an English sentence

For development related queries, write to us.

continuing faculty development related to assessment vs.

Development related to e-commerce, Intranets and Extranets.

Sales Marketing Business Development Related Technologies, Inc.

Another week, another game development related update.

Each principal oversees specific development related activities.

Ask your development related questions on Stackoverflow.

Management of economic development related grant programmes.

Where can I find development related forms?

See the Development for development related information.

How to use "utveckling" in a Swedish sentence

Tvx, som mms och utveckling av.

Hindrade sjukhus och utveckling som ersättning.

Sjukpenningtalets utveckling fram till årsskiftet 15/..

Fortsatt utveckling och införande under 2014/2015.

Livet har med utveckling att göra.

Studerat hållbar utveckling vid Uppsala universitet.

Ofullständig utveckling som lägre efter hep.

Hjärnans utveckling som aktiveras nervceller de.

Att hans utveckling skulle stanna av.

Barnens fysiska och mentala utveckling påverkas.