For a regular update(on a two yearly basis) of thedevelopments in the sector, a minimum set of core data is required.
För en regelbunden uppdatering(vartannat år) av utvecklingen inom sektorn behövs en minsta uppsättning nyckeldata.
Highlighting developments in the sector that have a bearing on the implementation of the Regulation
Lyfta fram utvecklingstendenser inom sektorn som har betydelse för genomförandet av förordningen
Recent developments in the sector of electronic communications.
Den senaste utvecklingen inom sektorn för elektronisk kommunikation.
The Commission continued to monitor developments in the sector on an ongoing basis inter alia through its car price reports92.
Kommissionen fortsatte att fortlöpande övervaka utvecklingen inom denna sektor bland annat genom sina rapporter om bilpriserna92.
anticipate very rapid developments in the sector.
förutse de snabba förändringarna i branschen.
The Commission will continue to monitor developments in the sector and take appropriate action if any distortions of competition are detected.
Kommissionen kommer att fortsätta att följa utvecklingen i sektorn och vidta lämpliga åtgärder om snedvridning av konkurrensen upptäcks.
beehive registration system that would facilitate the monitoring of developments in the sector, the market and bee health;
registrering av biodlare och bikupor som möjliggör en övervakning av utvecklingen i sektorn och på marknaden och av bihälsan.
Rapid developments in the sector call for sufficient flexibility to allow operators to experiment
Den snabba utvecklingen i sektorn manar till tillräcklig flexibilitet för att operatörer ska kunna experimentera med
recent developments in the sector of electronic communications;
den senaste utvecklingen inom sektorn för elektronisk kommunikation;
No 1072/2009 with a view to adapting them to developments in the sector.
nr 1072/2009 i syfte att anpassa dem till utvecklingar inom sektorn.
In order to obtain a broad view of developments in the sector, the evaluation should take into account the experiences of Member States
För att få en bred överblick över utvecklingen inom sektorn bör man inom ramen för utvärderingen ta hänsyn till medlemsstaternas
social and technological developments in the sector.
sociala och tekniska utvecklingen inom denna sektor.
However, it is necessary to anticipate developments in the sector and put in place appropriate programmes to mitigate the socio-economic impact on those regions where the sector is dominant.
Det är dock nödvändigt att föregripa utvecklingen inom sektorn och att inrätta lämpliga program för att dämpa de socioekonomiska följderna för de regioner där textilsektorn dominerar.
to meet their needs and assess developments in the sector.
utvärdera och mäta utvecklingen inom sektorn.
including the appropriate information about developments in the sector, particularly concerning economic,
inklusive relevant information om utvecklingen inom sektorn, i synnerhet om de ekonomiska,
in response to developments in the sector.
instrument som ett svar på utvecklingen inom sektorn.
Many partners also indicated that current developments in the sector(e.g digitalization efforts,
Många partners uppgav också att den pågående utvecklingen inom sektorn(t.ex. digitalisering,
took the view that the Broadcasting Regulations would not at present appreciably restrict the technological and economic developments in the sector.
fotbollsmatcher via Internet och kom fram till att sändningsreglerna inte utgör något reellt hinder för den tekniska och ekonomiska utvecklingen på området.
This will take into account technological developments in the sector as well as the results of studies carried out for the Commission into the protection of minors
I den skall man ta hänsyn till teknisk utveckling på området samt resultaten från de undersökningar som gjorts för kommissionens räkning om skydd av minderåriga
recent developments in the sector of electronic communications.
den senaste utvecklingen inom sektorn för elektronisk kommunikation.
In view of the most recent developments in the sector, such as the transition to multifunctionality,
Med tanke på den senaste utvecklingen på området, exempelvis övergången till mångfunktionalitet,
studies on the economic, social and technological developments in the sector, and has consulted extensively with interested parties.
sociala och tekniska utvecklingen inom denna sektor, och har även gett berörda parter goda möjligheter att yttra sig.
in response to developments in the sector.
instrument som ett svar på utvecklingen inom sektorn.
Results: 47,
Time: 0.0751
How to use "developments in the sector" in an English sentence
The funding is designed to help take innovative developments in the sector to the market.
Developments in the sector have created surveillance devices to be extra economical than ever before.
Recent developments in the sector are changing the way business may have to be conducted.
Naturellia will therefore bring to the fore the latest developments in the sector of organic products.
The developments in the sector spot started to fluctuate together with the demand of various goods.
Developments in the sector have created security devices to be more budget friendly than ever before.
Connecting all the interlocutors with the intention of looking for future developments in the sector together.
Recent developments in the sector in India indicate increasing business opportunities for the UK's biotechnology sector.
Context: We describe our situation by associating it with developments in the sector or similar organizations.
High-finish developments in the sector of expertise have brought the spying options to the widespread mass.
How to use "utvecklingen på området, utvecklingen inom sektorn" in a Swedish sentence
Som med plug-in terminal, utvecklingen på området pågår.
Inköpspriset för två stora brandbilar, representera den senaste utvecklingen inom sektorn för flygplatsen brandbilar, per fordon på rd.
I framtiden kan nya produkter läggas till i takt med utvecklingen inom sektorn och konsumenteras efterfrågan, och producenterna får på så sätt nya inkomstmöjligheter.
Hur ser den tekniska utvecklingen på området ut?
Utvecklingen på området har faktiskt gått bakåt.
Analyser av utvecklingen inom sektorn under 2016 pekar på fortsatt ökning av intäkterna från turismen.
Den speglar också den pågående stora tillväxten och utvecklingen inom sektorn för naturliga produkter, förklarar portfolio director Fiona Allen.
Utvecklingen inom sektorn stöds av de industriområden som utformat sig, som har den infrastruktur som krävs.
Faktorer som styr utvecklingen inom sektorn identifieras, och därmed också vad man kan söka påverka.
Med tanke på utvecklingen inom sektorn bör dessa bestämmelser även gälla för certifikatutsäde av potatis.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文