What is the translation of " DEVELOPMENTS THERE " in Swedish?

• utvecklingen där

Examples of using Developments there in English and their translations into Swedish

Potential and developments there.
Potentialen och utvecklingen där.

What effect has the copyright extension in the United States had on developments there?
Vad har den amerikanska förlängningen av upphovsrätten betytt för utvecklingen där?

I assume you are following developments there very closely.
Jag utgår från att ni följer utvecklingen där mycket nära.

The Slussen re-building project affects all of us who live in Stockholm and I document the developments there.
Slussenprojektet påverkar oss alla som bor i Stockholm och jag dokumenterar utvecklingen där.

Despite these positive developments there is some cause for concern.
Trots denna positiva utveckling finns det anledning till oro.

also taken pains to follow developments there.
också ansträngt mig för att följa utvecklingen där.

For this reason it is observing developments there with particular attention.
Av den anledningen följer unionen uppmärksamt händelseutvecklingen där.

we must continue to keep a close eye on developments there.
vi måste fortsätta att nära följa utvecklingen där.

Egypt is a key country, and developments there will be felt throughout the Mediterranean and the Arab world.
Egypten har en nyckelroll, och utvecklingen där kommer att märkas i hela Medelhavsområdet och arabvärlden.

Belarus is an important neighbour of the EU and, therefore, developments there are of concern to all of us.
Vitryssland är en viktig granne till EU och därför är utvecklingen där av intresse för oss alla.

we have had to suspend real money poker services to people based in the US due to legal developments there.
har vi varit tvungna att avbryta riktiga pengar poker till människor baserat i USA på grund av juridiska utvecklingen där.

We all agree that developments there have been very worrying,
Vi är alla eniga om att utvecklingen där har varit mycket oroande,

situation in Haiti and continues to follow developments there with great attention.
situationen i Haiti och fortsätter att med stor uppmärksamhet följa dess utveckling.

We follow developments there attentively through the intermediaries of our delegation in Yerevan,
Vi följer utvecklingen där uppmärksamt genom mellanhänder som vår delegation i Jerevan,

We are opting for a realistic strategy that takes a cohesive view of the various facets of our relationship with Central Asia and developments there.
Vi uttalar oss till förmån för en realistisk strategi med en enhetlig syn på de olika sidorna av våra förbindelser med Centralasien och utvecklingen där.

will confirm first that we are following closely developments there and are aware of the reports of opponents of the government having fallen victim to human rights violations.
har kommissionen tagit del av resolutionsförslagen, bekräftar att vi följer utvecklingen där noga och känner till rapporterna om att motståndare till regeringen fallit offer för kränkningar av de mänskliga rättigheterna.

continues to keep the Council informed of developments there.
fortsätter att hålla rådet underrättat om utvecklingen där.

follow developments there and persist in making demands upon the country
det följer Kubas utveckling, det ställer krav och kommer också i

If we compare this with the USA, which has a bank market consisting of a large number of small operators, developments there have not been anything like as rapid.
Om vi jämför med utvecklingen i USA som har en bankmarknad med många mindre aktörer så har utvecklingen där inte alls gått lika fort.

gives a true understanding of developments there.
ger en verklig förståelse för utvecklingen där.

the authorities and followed developments there, I think that human rights there, which really are still nowhere near our idea of what they should be,
myndigheter och följt med utvecklingen där, anser jag att det även har skett en positiv utveckling när det gäller mänskliga rättigheter,

on his recent visit to the country, underlined the growing international concern about developments there.
underströk nyligen vid sitt besök i landet den växande internationella oron över utvecklingen där.

I should like to emphasise the cross-party disquiet about political developments there in the run-up to the elections.
Iran vill jag betona oron över partigränserna om den politiska utvecklingen där i valupptakten.

emphasise the importance of continuing to bring maximum pressure to bear on the developments there.
understryker vikten av att fortsätta att utöva största möjliga påtryckningar på utvecklingen där.

have been closely following developments there ever since.
har noggrant följt utvecklingen i landet sedan dess.

I believe this first step is also a positive one in regard to economic and democratic developments there.
detta första steg mycket väl också utgör ett positivt steg med avseende på den ekonomiska och demokratiska utvecklingen där.

the indicators published since then point towards slightly more favourable developments there than was expected in February.
fjärde kvartalet ungefär som förväntad men de indikatorer som kommit sedan dess pekar mot att utvecklingen där varit något gynnsammare än vad vi trodde i februari.

take part in social and political developments there.
delta i den sociala och politiska utvecklingen där.

CONTINUED DEVELOPMENT There is no denying that a change of owners will mean changes.
Fortsatt utveckling Det är en förändring att byta ägare.

to promote socioeconomic development there.
att främja den socioekonomiska utvecklingen där.