Examples of using Devoured him in English and their translations into Swedish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It devoured him.
Den slukade honom.Neither let them say,“We have devoured him.”.
Varken låt dem säga,”Vi har ätit upp honom.”.An evil beastbeast hath devoured him: JosephJoseph is without doubt rentrent in piecespieces.
Ett vilddjur har ätit upp honom, förvisso är Josef ihjälriven.».Neither let them say,“We have devoured him.”.
Låt dem icke säga:"Vi hava fördärvat honom.".They said: if the wolf devoured him while we were a company,
De svarade:"Om vargen skulle äta upp honom, så många[som vi är],you said,“A beast devoured him.
du sa,”Ett djur slukade honom.They said,"Surely, if the wolf devoured him while we were a strong party,
De svarade:"Om vargen skulle äta upp honom, så många[som vi är], då the ground had opened and devoured him.
marken öppnat sig och slukat honom.There went out fire from the Lord and devoured him and he died before the Lord.
and the wolf devoured him.
och vargen slukade honom.And then fire from heaven descended and devoured him and the fifty who were with him. .
Då kom eld ned från himmelen och förtärde honom och Half a century had passed by this man without having drawn him into its whirlpool and devoured him.
Ett halvt århundrade hade dragit förbi denne man, utan att ha ryckt An evil animal has devoured him. Joseph is without doubt torn in pieces.
sade:»Det är min sons livklädnad; ett vilddjur har ätit upp honom, förvisso är Josef ihjälriven.».He told them that there was no doubt in his mind that if he had refused to pay the trader the camel would have set upon him and devoured him.
Han berättade för dem att det inte fanns något tvivel i hans sinne att om han hadevägrade att betala näringsidkaren kamelen skulle ha satt på And there came down fire from heaven, and devoured him and his fifty.
Då föll eld af himmelen, och upptärde honom och quoted the words Prophet Jacob had uttered when Joseph's brothers claimed a wolf had devoured him.
citerade orden profeten Jakob hade yttrat när Josefs bröder hävdade en varg hade slukat honom.an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.
Det är mins sons kjortel. Ett ondt djur hafver ätit upp honom; ett vilddjur hafver rifvit Joseph.And let us say:‘an evil wild beast has devoured him.
Och låt oss säga:"En ond vilddjur har ätit upp honom.Some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.
ett vilddjur har ätit upp honom. Så få vi se huru det går med Then we will say a wild animal devoured him.
Sedan kunna vi säga att ett vilddjur har ätit upp honom.We could say that a wild beast devoured him.
Sedan kunna vi säga att ett vilddjur har ätit upp honom.we will say,'An evil animal has devoured him.' We will see what will become of his dreams.
sedan kunna vi säga att ett vilddjur har ätit upp honom. Så få vi se huru det går med Or will she satisfy her primal needs and then devour him for dinner?
That sometimes felt like it was devouring him, I think. But it was an intestinal disorder.
Men det var en tarmsjukdom som troligen tycktes sluka honom ibland.shall devour him;
skall förtära honom.shall devour him.
skall förtära honom.They said: If the wolf should devour him when we are(so strong)
De svarade:"Om vargen skulle äta upp honom, så många[som vi är],They said: Surely if the wolf should devour him notwithstanding that we are a(strong)
De svarade:"Om vargen skulle äta upp honom, så många[som vi är],shall devour him: but he shall flee from the sword,
skall förtära honom. They replied:"If a wolf should devour him when we are there,
De svarade:"Om vargen skulle äta upp honom, så många[som vi är],
