What is the translation of " DIFFERENT ASSUMPTIONS " in Swedish?

• olika antaganden
• olika förutsättningar

Examples of using Different assumptions in English and their translations into Swedish

Different assumptions could result in materially different results.
Olika antaganden kan resultera i väsentligt olika resultat.

Independent experts Express different assumptions about the timing of the trial.
Oberoende experter snabb olika antaganden om valet av tidpunkt för rättegång.

although unofficially there are different assumptions.
den inofficiellt finns det olika antaganden.

The difference with the programme scenario lies in different assumptions on policies and discretionary measures in 2015.
Skillnaden gentemot scenariot i programmet bygger framför allt på olika antaganden om politik och diskretionära åtgärder under 2015.

optimization of multi-echelon(supply chain) inventory systems under different assumptions.
optimering av kopplade lagersystem(Supply chain systems) under olika antaganden.

A large part of the differences can in fact be explained either by different assumptions(which can be harmonized) or by different degrees of compre.
Mänga av skillnaderna kan i själva verket förklaras med olika förutsättningar(som kan harmoniseras) eller med alt mätningarna.

may nonetheless be changed by a user who prefers different assumptions.".
kan icke desto mindre ändras av en användare som föredrar olika antaganden.”.

When making their risk assessments, the banks test their risk models with a number of different assumptions, including the risk that asset prices which had not previously covaried suddenly completely covary.
I sin riskbedömning testar bankerna sina riskmodeller med en rad olika antaganden, bland annat för risken att tillgångspriser som tidigare inte samvarierat gör det fullt ut.

to long term projections, results have been made more robust by developing a wide set of scenarios with different assumptions.
osäkerheter vid långsiktiga prognoser, men resultaten har gjorts mer tillförlitliga genom att en mängd scenarier med olika antaganden har tagits fram.

Despite different assumptions regarding inflation and monetary policy, total unemployment is
Men trots olika antaganden om inflation och penningpolitik förväntas inte den totala arbetslösheten,

As regards the Agency's own revenues, the provisional budget is based on different assumptions(Annex 3) concerning the.
Vad beträffar kemikaliemyndighetens egna intäkter grundas den preliminära budgeten på olika antaganden(bilaga 3) beträffande.

Along the way we have used three different assumptions for the policy rate- that it will remain unchanged,
På vägen hit har vi använt oss av tre olika antaganden för styrräntan- att den förblir oförändrad, att den utvecklas enligt marknadens förväntningar

partly because of our different assumptions on the nature of knowledge.
delvis på grund av våra olika antaganden om kunskapens natur.

Sen initiated an entirely new field in the theory of social choice, by showing how different assumptions regarding interpersonal comparability affect the possibility of finding a consistent, non-dictatorial rule for collective decisions.
Sen initierade ett nytt område inom teorin för kollektiva beslut då han visade hur olika antaganden om interpersonell jämförbarhet påverkar möjligheterna att finna en konsistent(icke-diktatorisk) beslutsregel.

The answer to the question of which way a company should choose is always a choice between alternatives that are based on different assumptions about the company and the outside world.
Svaret på frågan vilken väg ett företag ska välja är alltid ett val mellan olika alternativ som baserats på olika antaganden om företaget och omvärlden.

Scenarios containing different assumptions regarding the repo rate and using a longer time horizon can also contribute to a clearer illustration
Scenarier med variationer av olika antaganden om reporäntan och en längre prognoshorisont kan också bidra till att tydligare åskådliggöra de avvägningar penningpolitiken kan stå inför mellan inflation

forecast of their future pension under different assumptions growth rate, rate of return, retirement age.
en prognos över den framtida pensionen under olika förutsättningar tillväxt, avkastning och pensionsålder.

bias in the data, but the finding of an excess statistical occurrence of SUD seems to remain after testing for the influence of new and different assumptions.
resultatet som visar på en excessiv statistisk förekomst av plötsliga dödsfall verkar kvarstå efter testning av påverkan av nya och olika antaganden.

Moreover, there is some uncertainty regarding the size of the sustainability challenge in the EU and different assumptions concerning the main drivers of expenditure can have a large impact.
Det råder dessutom viss osäkerhet om hur omfattande problemet med de offentliga finansernas framtida hållbarhet i EU är och olika antaganden om utgifternas huvudsakliga drivkrafter kan ha stor inverkan.

other sectors of the economy, and the different assumptions used therein;
andra ekonomiska sektorer, och de olika antaganden som modellerna bygger på;

The Council commends the presentation of alternative projections for government financial balances based on different assumptions of economic growth
Rådet lovordar presentationen av alternativa beräkningar för de offentliga finanserna på grundval av olika antaganden om ekonomisk tillväxt

groups of UBS as a result of using different assumptions and criteria.
grupper inom UBS som ett resultat av användningen av andra antaganden och kriterier.

Ramboll has estimated the impact on public finances for the period 2020-2024 based on three scenarios with different assumptions about changes in the work of the activities,
Ramböll har emeller tid uppskattat effekterna på de offentliga finanserna för perioden 2020-2024 utifrån tre scenarier med olika antaganden om förändringar vad gäller verksamheternas arbete,

But using different assumptions about the special-relativistic frames(such as their being earth-fixed,
Med hjälp av olika antaganden om de speciella relativistiska ramarna(såsom

based on different assumptions concerning legislative
på grundval av olika antaganden rörande hur lagstiftningen

But using different assumptions about the special-relativistic frames(such as their being earth-fixed,
Med hjälp av olika antaganden om de speciella relativistiska ramarna(såsom

special fitting rationales, different assumptions on how automatic features should be set
särskilda målförstärkningsformler, olika antaganden om hur automatiska funktioner ska ställas in

But using different assumptions about the special-relativistic frames(such as their being earth-fixed,
Med hjälp av olika antaganden om de speciella relativistiska ramarna(såsom

also for testing different assumptions about Swedish political communication that have their basis either in political communication in other countries or in the public debate.
också av att pröva hållbarheten av olika antaganden om den svenska politiska kommunikationen som grundar sig på förhållanden i andra länder eller som förekommer i den allmänna debatten.

How to use "different assumptions" in an English sentence

Different investors have different assumptions and values.

Different assumptions could yield substantially different results.

Overall, different assumptions can affect the results.

who have different assumptions in their heads.

Different assumptions play different roles in econ theory.

Assess different assumptions about the determinants of inequality.

Opening the door to different assumptions and speculations?

SBB uses different assumptions and works very differently.

It makes different assumptions about how people spend.

The “other side” makes different assumptions regarding technology.

How to use "olika förutsättningar, olika antaganden" in a Swedish sentence

Alla har olika förutsättningar och utgångslägen.

Flera olika antaganden görs utifrån denna tes.

Vi har gjort tre olika antaganden om framtidens Gällivare.

Dessa förlitar sig på olika antaganden om tillväxten.

Självklart med olika förutsättningar som grund.

Modellen utgår från olika antaganden beträffande försäljningsutvecklingen.

Man kan göra olika antaganden om koltillgångarna.

Olika antaganden kan ge stora skillnader i resultat.

Detta ger olika förutsättningar för studenterna.

Orsaken är framför allt olika antaganden som påverkar ränta-på-ränta-effekterna.