What is the translation of " DIFFERENT UNDERSTANDING " in Swedish?

• annan förståelse
• olika uppfattningar
• annorlunda förståelse
• annorlunda uppfattning

Examples of using Different understanding in English and their translations into Swedish

A different understanding about myself.
En annan förståelse av mig själv.

That requires a different understanding.
Det kräver en annorlunda förståelse.

Of what technology is doing. From that perspective, you can have a very different understanding.
Från det perspektivet kan man ha en helt annan förståelse för teknologi.

Clearly we had a different understanding of what this was.
Vi har visst olika uppfattningar om vår status.

Of black women, right? That's a whole different understanding.
Det finns en helt annan förståelse för svarta kvinnor.

That's a whole different understanding of black women.
Det finns en helt annan förståelse för svarta kvinnor.

When you have all the BIM model files from different disciplines in a federated 3D BIM model it gives the team a completely different understanding,” he says.
När du har alla BIM-modellfiler från olika discipliner i en federerad 3D BIM-modell ger det laget en helt annan förståelse, säger han.

You get a different understanding depending on how you turn the piece.
Du får en annan förståelse beroende på hur du vänder figuren.

It's just that she gives me a different idea. A different understanding about myself.
Det är bara det att hon ger mig en annan känsla, en annan förståelse av mig själv.

You can get a totally different understanding of the how: s and why: s when you have the person in front of you[…].
Man kan ju få en helt annan insikt i”hur” och”varför” när man har den ansvarige framför sig.

other operations felt like they had a different understanding of their IT needs and how they should be handled.
övrig verksamhet upplevde att de hade olika bild av sina it-behov och hur dessa skulle hanteras.

I would got a different understanding in a way that you certainly hadn't expected… how things change, but not only change.
Jag hade fått en annan förståelse… av hur saker och ting förändras, men inte bara förändras.

that would avoid that each regional administration has a different understanding of certain procedures.
objektiv ram för att undvika att de regionala förvaltningarna har olika uppfattningar om vissa förfaranden.

Andy gave me a completely different understanding in how I function, and why.
Andy gav mig en helt annan förståelse för hur jag fungerar och varför.

which is quite a different understanding of the system.
vilket är en helt annan uppfattning av systemet.

However, so far there is a different understanding of the technical implications of power quality.
Men hittills finns det en annan förståelse för de tekniska konsekvenserna av effektkvalitet.

instead have a different understanding of the freedom of expression.
i stället har en annan syn på yttrandefriheten.

Different human groups developed a different understanding and a different approach to God.
Olika grupper utvecklade olika förståelse och olika åsikter om Gud.

There is a different understanding of data protection, competencies, legislation and privacy where EU-US relations are concerned.
Dataskydd, befogenheter, lagstiftning och skydd av privatlivet får en annan innebörd när det gäller förbindelserna mellan EU och USA.

terminals they will have very different understanding of what a mobile phone is.
terminaler de har kommer de att ha mycket varierande förståelse av vad en mobiltelefon är.

Unless the context clearly requires a different understanding, words used in one genus are to be understood in another genus as well.
Om inte sammanhanget tydligt kräver en annan tolkning förstås ord i ett genus att gälla även för ett annat genus.

ethnic conflicts of other peoples, as well as a different understanding of society and law.".
nationella och etniska konflikter från andra folkslag, samt en annorlunda förståelse för samhället och lagen".

Parliament had a very different understanding of what should be a serious return directive with sufficient safeguards.
parlamentet mycket olika uppfattningar om vad som borde vara ett seriöst återvändandedirektiv med tillräckliga garantier.

are treated differently depending on the different understanding in each Member State.
lämplig gottgörelse eller särbehandlas på grund av olika tolkningar i de olika medlemsstaterna.

Today there is a totally different understanding that everything that we do costs money,
Idag finns en helt annan förståelse för att allt vi gör kostar pengar,

perhaps a completely different understanding of economic, financial
kanske en helt annan förståelse för ekonomisk, finansiell

Many pupils say that they have gained a completely different understanding of and insight into how a serious zoo works after spending time in our Zoo.
Många elever uttrycker att de fått en helt annan förståelse och insikt i hur vi arbetar i en seriös djurpark efter att ha varit hos oss.

soldier mass which during two weeks of intensive political life had been educated in a wholly different understanding of its tasks.”.
för samma arbetar- och soldatmassor som under två veckors intensivt politiskt liv blivit skolade i en helt annorlunda uppfattning om dess uppgifter.”.

Above all, this is due to the fact that we have a different understanding of the importance of human rights, freedom and free speech.
Förbindelserna mellan EU och Kina är inte enkla, framför allt beroende på att vi har olika uppfattningar om betydelsen av mänskliga rättigheter, frihet och yttrandefrihet.

Considering that today Member States have a different understanding on how the business of“collective portfolio management” should be conceived
Med tanke på att medlemsstaterna i dag har olika uppfattningar om hur"kollektiv portföljförvaltning" bör uppfattas och organiseras är det nödvändigt att

How to use "different understanding" in an English sentence

Can different understanding – which and stating source?!

Everyone has a different understanding of the family.

Two similar boys with different understanding of self.

Me and nature have a different understanding now.

We have all different knowledge, different understanding ..

Plus a completely different understanding of God altogether.

Let’s have a different understanding to this activity.

Different people have a different understanding of love.

Maybe someone with a different understanding will comment.

They don’t allow a different understanding or belief.

How to use "olika uppfattningar, annan förståelse" in a Swedish sentence

Tänk vad olika uppfattningar man har.

Här finns olika uppfattningar inom riksbanksdirektionen.

Det verkar finnas olika uppfattningar om det.

Man får en annan förståelse för det.

Det finns olika uppfattningar inom EU.

Leder numera olika uppfattningar till våld?

Folk har olika uppfattningar om biblioteket, såklart.

Olika figurer har olika uppfattningar såklart.

Det finns inte olika uppfattningar om detta.

Det fanns olika uppfattningar bland befolkningen.