What is the translation of " DIFFICULT ECONOMIC CONDITIONS " in Swedish?

• svåra ekonomiska förhållanden

Examples of using Difficult economic conditions in English and their translations into Swedish

Difficult economic conditions in many ACP States continued to have an influence on EIB lending in 2005.
Svåra ekonomiska villkor i många AVS-länder fortsatte att påverka EIB: s utlåning under 2005.

stagnation and difficult economic conditions.
stagnation och svåra ekonomiska förhållanden.

Difficult economic conditions- as evidenced by a large output gap- play a key role in this increase in debt.
Svåra ekonomiska förhållanden- vilket framgår av det stora produktionsgapet- spelar en viktig roll i denna skuldökning.

It is also understood by many venezuelans that are slow to support the opposition even in such difficult economic conditions.
Det är också underförstått av många venezuelaner som är långsamma på att stödja oppositionen även i dessa svåra ekonomiska förhållanden.

Even in such difficult economic conditions, we have managed to keep essential factors of continuity and of growth.
Också under så svåra ekonomiska förhållanden har vi lyckats upprätthålla de väsentliga faktorerna för kontinuitet och tillväxt.

A far-reaching budgetary consolidation has been accomplished in Italy since 1993, in generally difficult economic conditions.
En omfattande konsolidering av de offentliga finanserna har genomförts i Italien sedan 1993 under allmänt svåra ekonomiska förhållanden.

Turnover Despite persistently difficult economic conditions, the Hansgrohe Group continued its successful track record during 2012.
Omsättning Trots ihärdigt svåra ekonomiska förhållanden fortsatte Hansgrohekoncernen sin framgångsresa under 2012.

the chaos and the difficult economic conditions.
kaos och svåra ekonomiska omständigheter.

In General,, in the current difficult economic conditions, the yield of new content products such a high level is a good sign for the development of the television industry in our country.
I allmänhet,, i den nuvarande svåra ekonomiska förhållanden, en så hög nivå är utbytet av nya innehålls produkter ett gott tecken för utvecklingen av TV-branschen i vårt land.

The aggregate fiscal picture for the euro area has continued to improve as the large consolidation efforts implemented in difficult economic conditions in recent years are now bearing fruit.
Den sammanlagda statsfinansiella bilden av euroområdet ser allt ljusare ut, eftersom de omfattande satsningarna på konsolidering under de senaste årens kärva ekonomiska förhållanden nu bär frukt.

I refer in particular to the difficult economic conditions prevailing in various Member States of the EU,
Jag tänker särskilt på de svåra ekonomiska villkor som råder i olika medlemsstater i EU,

a smaller fiscal effort to be undertaken during difficult economic conditions.
under bättre tider och de mindre insatser som godtas under ogynnsammare ekonomiska förhållanden.

Furthermore, the difficult economic conditions were no reason to decide to leave all those families that also make a significant contribution to our society in the lurch for more decades to come.
Dessutom var de svåra ekonomiska förhållandena inget skäl att svika alla de familjer som också kommer att ge ett viktigt bidrag till vårt samhälle under många årtionden framöver.

thus in guiding Member States in their efforts to consolidate public finances in difficult economic conditions.
fungerat som vägledning för medlemsstaterna i deras strävan att konsolidera de offentliga finanserna under svåra ekonomiska förhållanden.

This year's Scoreboard shows that despite almost unprecedentedly difficult economic conditions RD investment remains an important strategic priority for top firms worldwide.
Det här årets redovisning visar att forsknings- och utvecklingssatsningar är en viktig strategisk prioritering för de ledande företagen i hela världen, trots de svåra ekonomiska förhållandena som nästan saknar motstycke.

taking into account the more difficult economic conditions.
andra är utsatt för svåra ekonomiska förhållanden.

This is not just a question of difficult economic conditions since Lisbon was launched,
Detta beror inte bara på att de ekonomiska omständigheterna varit svåra sedan Lissabonstrategin lades fram

the large consolidation efforts implemented in difficult economic conditions in recent years are now bearing fruit, supported by improving economic conditions..
den omfattande konsolideringen under de senaste årens kärva ekonomiska förhållanden bär nu frukt, med draghjälp av en allt starkare ekonomi.

progress made in many ACP states over the last few years in spite of the difficult economic conditions they face.
framsteg som har skett i många AVS-länder de senaste åren, trots de svåra ekonomiska villkoren de lever under.

In view of the difficult economic conditions that the Agency has had to face and which are affecting its revenue and putting at risk
Eftersom myndigheten befinner sig i en svår ekonomisk situation som påverkar inkomsterna och äventyrar möjligheterna att säkerställa resursbasen

we can be successful, even in very difficult economic conditions, and that we can tackle those conditions in a way that makes Europe stronger.
vi kan vara framgångsrika också under mycket svåra ekonomiska förhållanden och att vi kan hantera dessa förhållanden på ett sätt som gör Europa starkare.

have clearly demonstrated the vulnerability of the low-cost carriers to the changing oil prices and the current difficult economic conditions.
har tydligt visat hur sårbara lågprisbolagen är för växlande oljepriser och de nuvarande svåra ekonomiska förhållandena.

In view of the difficult economic conditions applying to exports of beef
Mot bakgrund av de svåra ekonomiska villkoren för export av nötkött

I he European Investment Bank's Board of Governors, at its annual meet ing in Luxembourg on Monday 19 June 1995, congratulated the Bank on con solidating its activities during 1994 in a period of great turmoil on financial mar kets and difficult economic conditions in the Member States.
Vid siti årsmöte i Luxemburg månda gen den 19 juni 1995 lyckönskade Europeiska investeringsbankens råd ban ken till den konsolidering som skett av verksamheten 1994 i ett skede präglat av stor turbulens på finansmarknaderna och besvärliga ekonomiska förhållanden i medlemsstaterna.

as insurers are more likely to fail when economic conditions are difficult.
risken för att försäkringsbolag går i konkurs ökar när det ekonomiska läget är ansträngt.

notably that the Lisbon objectives adopted under better economic conditions were difficult to reach, that structural reform was needed
i dessa tre rapporter, framför allt att Lissabonmålen som antogs under gynnsammare ekonomiska förhållanden har varit svåra att nå, att strukturella reformer behövs även

How to use "difficult economic conditions" in an English sentence

Many producers will continue to face difficult economic conditions in 2018.

Producers are facing difficult economic conditions over the next few years.

Under the extreme difficult economic conditions this is a remarkable achievement.

LeeAnn: Adaptability – not just during difficult economic conditions but always.

Should difficult economic conditions persist, protectionist pressures could of course increase.

Despite difficult economic conditions in Europe, the global economy continues to grow.

The difficult economic conditions may continue or deteriorate in the foreseeable future.

Difficult economic conditions made it necessary for the company to cut costs.

Overcome Difficult Economic Conditions – Poor economic conditions negatively affect most people.

Conversely in Russia and Indonesia, more difficult economic conditions continue to persist.

How to use "svåra ekonomiska förhållanden" in a Swedish sentence

särskilt inte när de lever under svåra ekonomiska förhållanden pga arbetslöshet.

Majoriteten av kaffeodlare lever under svåra ekonomiska förhållanden med mycket små marginaler.

Fattigdom eller svåra ekonomiska förhållanden kan orsaka brott, till exempel stöldbrott.

Det kan också vara svåra ekonomiska förhållanden som gör att man flyr.

tid med svåra ekonomiska förhållanden Hur används ordet kristid?

Majoriteten tvingas leva under dessa svåra ekonomiska förhållanden livet ut.

Kvinnorna framhöll svåra ekonomiska förhållanden i hemlandet.

Föräldrar tvingas ofta på grund av svåra ekonomiska förhållanden arbeta långa dagar.

De skanderade om svåra ekonomiska förhållanden och orättvisor i landet.

Trots svåra ekonomiska förhållanden uppmärksammas alltid barnens födelsedagar på Oum El Banine.