What is the translation of " DIMINISHED VALUE " in Swedish?

• minskade värde
• värdeminskning
• minskat värde

Examples of using Diminished value in English and their translations into Swedish

Indeed, the value of labour would have sunk, but diminished value would command the same amount of commodities as before.
Faktiskt skulle arbetets värde ha sjunkit men detta minskade värde skulle förfoga över samma mängd varor som tidigare.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to ascertain the nature if the goods.
Du är ansvarig endast för varornas minskade värde till följd av annan hantering än vad som är nödvändigt för att fastställa varornas art.

exchanging goods as well as being responsible for any diminished value due to handling the products more than is necessary for determining the product's character and form.
återsändandet av varan och är ansvarig för varornas minskade värde till följd av annan hantering av varan än vad som är nödvändig för att fastställa varans egenskaper och form.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from handling other than what is necessary to establish the nature,
Du är ansvarig endast för varornas minskade värde till följd av annan hantering än vad som är nödvändigt för att fastställa varornas art,

however you are only liable for(and we may deduct from the refund) any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
du är bara ansvarig för(och vi kan dra av från det återbetalningen) det minskade värde av varorna till följd av annan hantering än vad som är nödvändigt för att fastställa karaktär,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Du är endast ansvarig för minskat värde på de varor som resultat av annan hantering än vad som är nödvändigt för att framställa varornas egenskaper och funktion.

return the Product to TomTom, you will be liable for any diminished value of the Product resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
returnera Produkten till TomTom är du ansvarig för en eventuell värdeminskning av Produkten till följd av din hantering, utöver vad som krävs för att du ska bilda dig en uppfattning om Produktens typ,

You are liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Du är ansvarig endast för de varor som följd av annan hantering än vad som är nödvändigt för att fastställa varornas art, egenskaper och funktion av varornas minskade värde.

you will be liable for the diminished value of the products resulting from the handling of the goods other than what is necessary to establish the nature,
skadats kommer du att hållas ansvarig för det minskade värdet på dessa produkter som härrör från hanteringen av produkterna, annat än vad som är nödvändigt för att fastställa produkternas tillstånd,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the unnecessary handling of the goods in excess of what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Du är bara ansvarig för något minskat värdet av de varor som skadats genom onödig hantering av varorna utöver vad som är nödvändigt för funktionen av egenskaperna och varorna.

The EESC also wonders how appropriate it is to establish the rule of consumer liability set out in Article 17(2)(under which the consumer shall only be liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to ascertain the nature
EESK ifrågasätter även om det är lämpligt att införa bestämmelsen om konsumentens ansvar i artikel 17.2(konsumenten ska bara hållas ansvarig för varornas minskade värde till följd av annan hantering än vad som är nödvändigt för att förvissa sig om varornas egenskaper och funktion), eftersom vi anser

You only need to pay for any diminished value of the goods when such loss in value is due to a necessary to ascertain the nature,
Du är ansvarig endast för varornas minskade värde till följd av annan hantering än vad som är nödvändigt för att fastställa varornas art,

the Product to TomTom, you will be liable for any diminished value of the Product resulting from any handling beyond what is necessary to establish the nature,
returnera Produkten till TomTom är du ansvarig för en eventuell värdeminskning av Produkten till följd av din hantering, utöver vad som krävs för att du ska bilda

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Du är endast ansvarig för eventuellt minskat värde på produkterna på grund av hantering annan än den som är nödvändig för att använda produkternas egenskaper och funktioner.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
Du är enbart ansvarar för minskat värde av produkterna om dessa härrör från hantering annat än nödvändigt för att fastställa naturen,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
Du är bara ansvarig för det minskade värdet på produkterna som resultat av hantering, utöver vad som är nödvändigt för att fastställa produkternas karaktär,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics
Du är endast ansvarig för eventuellt minskat värde för varorna som uppstår på grund av annan hantering än vad som är nödvändig för att undersöka varornas art,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
Konsumenten ska bara hållas ansvarig för varornas minskade värde till följd av annan hantering av varorna än vad som är

The Consumer shall be liable for any diminished value of the goods resulting from the handling of the goods other than what is necessary to establish the nature,
Konsumenten ska bara hållas ansvarig för varornas minskade värde till följd av annan hantering av varorna än vad som är nödvändigt för att fastställa varornas art,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
Du är ansvarig för varornas eventuella värdeminskning endast om värdeminskningen kan härledas till en annan hantering än vad som är

You only have to pay for any diminished value of Products if this diminished value is due to improper handling on your behalf while ascertaining the nature,
Du behöver endast betala för Produkternas eventuella värdeminskning om denna värdeminskning uppstått på grund av felaktig hantering från din sida

You shall only be liable for any diminished value of the products if this loss of value results from your handling of the goods in a manner not necessary for testing the condition,
Du kommer endast bli ansvarig för minskat värde på produkterna om denna värdeminskning beror på din hantering av varorna på ett sätt som inte är nödvändigt för att testa varornas skick,

The consumer is liable for any diminished value of the goods only where that results from handling of the goods in any way other than what is necessary to establish the nature,
Konsumenten ska endast ansvara för eventuell värdeminskning av varorna om värdeminskningen kan hänföras till att varorna har hanterats på annat sätt

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling of the goods other than what is necessary to establish the nature,
Du kommer att få betala de direkta kostnaderna för återsändandet av varan. Du är ansvarig endast för varornas minskade värde till följd av annan hantering än vad som är nödvändigt för att fastställa varornas art,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
Du kommer att få betala de direkta kostnaderna för att skicka tillbaka varan.'Du är enbart ansvarar för minskat värde av produkterna om dessa härrör från hantering annat än nödvändigt för att fastställa naturen,

How to use "diminished value" in an English sentence

Think you have a diminished value claim?

The diminished value claim would be $40,000.00.

Website from Diminished Value expert Charlie Barone.

Description Of Work: Diminished value car appraisal.

Avoid diminished value & reduced buyer confidence.

Order your diminished value report from DVCHECK.

Good luck with any diminished value claim.

You’ll feel diminished value at some point.

Find the diminished value of your car.

The Diminished Value experts at The St.

How to use "minskade värde, värdeminskning" in a Swedish sentence

Den utlösande faktorn till finanskrisen var fastigheters minskade värde i Amerika.

Värdeminskning på fastigheter, olägenheter under lång byggtid.

Störst värdeminskning har nämligen dyra premiummärken.

Detta trots värdeminskning och stora nettouttag.

På grund av dollarns minskade värde var priserna på Coronet i USA inte längre konkurrenskraftiga.

Värdeminskning ligger väl runt 15-20.000 år.

Denna värdeminskning ska vindkraftsindustrin stå för.

Nästan hela denna värdeminskning beror på börsraset.

Befarade värdeminskning Pressen vaknade till liv.

Värdeminskning påverkar det belopp som återbetalas.