What is the translation of " DIRECTIVE SETS " in Swedish?

• direktiv fastställer
• direktivet fastställer
• direktivet anger

Examples of using Directive sets in English and their translations into Swedish

This directive sets an upper limit which cannot be exceeded.
Det här direktivet anger en övre gräns som inte får överskridas.

It should be noted that the Directive sets the minimum standard.
Det bör noteras att direktivet fastställer en minimistandard.

The directive sets a maximum content of 50 mg of nitrate per litre of surface water.
I nitratdirektivet fastställs en norm på 50 mg nitrat per liter ytvatten.

of chemicals in toys, in which regard the directive sets completely new standards.
kemiska ämnen i leksaker, där helt nya normer fastställs i direktivet.

This directive sets the rules for design,
Detta direktiv sätter regler för konstruktion,

We support the Schmidt report on proposal No 1, but we regret the fact that the directive sets a lot of quantity limits that restrict the ability to spread risks.
Vi stöder Schmidtbetänkandet när det gäller förslag ett men vi beklagar att direktivet innehåller flera kvantitetsgränser som begränsar möjligheten att sprida risker.

The Directive sets limit values for more than thirty pollutants, including pesticides.
I direktivet fastställs gränsvärden för mer än trettio förorenande ämnen, inklusive bekämpningsmedel.

the whole thing is very complex but, briefly, the directive sets limits for emissions to be achieved by 2005 and 2010.
det hela är mycket kom plicerat, men i all korthet fastställer direktivet gränsvär den för utsläpp som skall uppnås till år 2005 och år 2010.

This directive sets the health and safety requirements for MMVF(Man-made vitreous fibre) products.
Detta direktiv fastställer hälso- och säkerhetskraven för MMVF-produkter(Man-made vitreous fibre).

A paragraph was added to Article 1 underlining that the Directive sets minimum requirements that do not prevent Member States from maintaining or introducing more stringent measures.
Artikel 1 kompletterades med ett stycke som betonar att direktivet fastställer minimikrav som inte ska hindra någon medlemsstat från att behålla eller införa strängare skyddsåtgärder.

The Directive sets only one single number for the quota of clean vehicles in one vehicle category.
I direktivet fastställs bara ett enda värde för andelen rena fordon i en fordonskategori.

The proposal for a directive sets forth a framework for implementing the ITS action plan.
I förslaget till direktiv fastställs ramarna för genomförandet av en handlingsplan för intelligenta transportsystem.

The Directive sets minimum requirements for the drawing up of national maritime spatial plans.
Direktivet fastställer minimikrav för de nationella planerna för fysisk planering i kust- och havsområden.

At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2-stroke
Från en strikt teknisk synpunkt fastställer direktivet gränsvärden för avgasutsläpp från motorer, beroende på den motoreffekt som tvåtakts ottomotorer,

The directive sets quantitative targets for the recovery
I direktivet fastställs kvantitativa mål för återvinning

The Directive sets an overall binding target for the European Union of 20% renewable energy by 2020.
Genom direktivet sätts ett övergripande bindande mål på 20% för andelen förnybar energi i EU: energiförbrukning år 2020.

This Directive sets common principles for the levying of airport charges at Community airports.
Genom det här direktivet fastställs gemensamma principer för uppbörd av flygplatsavgifter vid gemenskapens flygplatser.

The Directive sets basic requirements on the organisation, management
Genom direktivet infördes grundläggande krav när det gäller organisation,

The Directive sets minimum standards,
I direktivet fastställs minimistandarder, så

The Directive sets an absolute deadline within which a written notification of the decision is to be given to the applicant.
I direktivet anges en absolut tidsfrist inom vilken sökanden skriftligen ska underrättas om beslutet.

This Directive sets common rules for taxing energy consumption
Genom direktivet fastställs gemensamma regler för beskattning av energiförbrukning

The directive sets common principles to be observed by airport operators when determining their airport charges.
I direktivet fastställs gemensamma principer som ska följas av flygplatsoperatörerna när de bestämmer sina flygplatsavgifter.

The Directive sets stricter emission limits for the largest plants across the EU to ensure that they apply BAT.
Direktivet fastställer striktare utsläppsnivåer för de största anläggningarna i EU för att säkerställa att bästa tillgängliga teknik tillämpas.

This Directive sets a minimum percentage of biofuels to replace diesel
I detta direktiv fastställs att en minimiandel biodrivmedel skall ersätta diesel

The Directive sets criteria which forms the basis for the legal recognition of electronic signatures by focusing on certification services Article 1.
I direktivet fastställs kriterier som ligger till grund för det rättsliga erkännandet av elektroniska signaturer genom en inriktning på certifieringstjänster artikel 1.

Since this Directive sets a new standard for the corporate tax base for all businesses in the Union, the threshold should be lowered to zero over a maximum period of seven years.
Eftersom detta direktiv fastställer en ny standard för bolagsskattebasen för alla företag i unionen bör tröskeln sänkas till noll under period på högst sju år.

The Directive sets a number of general minimum requirements to eliminate
I direktivet fastställs några allmänna minimikrav i syfte att förebygga

The directive sets a timeframe for implementation of the quantitative objective of 40% by 2020 to allow for the cycle of board appointments within individual companies.
I direktivet fastställs 2020 som tidsgräns för implementeringen av det kvantitativa målet på 40%, så att tidscykeln för utnämningar till styrelser inom enskilda företag ska kunna beaktas.

This Directive sets technical specifications on health and environmental grounds for fuels to be used for vehicles equipped with positive-ignition
I detta direktiv fastställs hälso- och miljöbaserade tekniska specifikationer för bränslen som är avsedda för motorfordon med styrd tändning

The Directive sets cold-start emission limits for certain light commercial vehicles
I direktivet fastställs gränsvärden för utsläpp vid låga temperaturer för vissa lätta fordon i förvärvstrafik

How to use "directive sets" in an English sentence

The Directive sets relevant requirements to limit negative impacts.

This directive sets the maximum number of pending connections.

This directive sets the period of storing user’s IP address.

A auth_basic_user_file directive sets a password file (relative to winginx\conf).

This directive sets out the requirements for site-specific liability assessments.

The fastcgi_param directive sets the FastCGI parameter SCRIPT_FILENAME to /data/www/index.php.

The directive sets objectives and deadlines for improving water quality.

The ServerName directive sets the hostname of the Web server.

The FancyIndexing directive sets the FancyIndexing option for a directory.

The (:Description Page summary here:) directive sets the page description.

How to use "direktivet anger, direktivet fastställer, direktiv fastställer" in a Swedish sentence

Direktivet anger vilka krav som gäller.

Direktivet fastställer således ett slags miniminivå.

Detta direktiv fastställer emellertid inte regler för passiv förädling från en handelspolitisk synvinkel.

Direktivet anger minikraven påegenskaperna hos mätinstrumenten.

Direktivet fastställer regelverket för förarbevis och kompletterande intyg.

Detta direktiv fastställer djurhälsokraven för handel med köttprodukter inom gemenskapen.

Direktivet fastställer särskilt procedurerna vid EEG-typgodkännande och -verifikation av dessa kärl.

Direktivet fastställer villkoren för inresa och vistelse i medlemsländerna för tredjelandsmedborgare.

Detta direktiv fastställer också regler för övervakning av utsläpp av kolmonoxid (CO). 1.

Direktivet fastställer minimirättigheter för brottsoffer i hela EU.