What is the translation of " DIRECTIVE TO BE AMENDED " in Swedish?

• direktiv som skall ändras
• direktiv om ändring

Examples of using Directive to be amended in English and their translations into Swedish

Directive to be amended: Council Directive 91/ 439/EEC:
EEG- EGT nr L 237,

Point 1.3.141 Directive to be amended: Council Directive 93/53/EEC: OJ I 175, 19.7.1993; Bull.
Punkt 1.3.141 Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 93/53/EEG- EGT L 175, 19.7.1993 och Bull. 6-1993, punkt 1.2.22.

Directive to be amended: Council Directive 91/ 67/EEC OJ L46, 19.2.1991; Bull.
Ändrat direktiv: Rådets direktiv 91/67/EEG- EGT L 46, 19.2.1991 och Bull.

Point 1.2.18 Directive to be amended: Parliament
Punkt 1.2.18 Direktiv som skall ändras: Europaparlamentets

Directive to be amended: Council Directive 97/ 12/EC:
Ändrat direktiv: Rådets direktiv 97/12/EG- EGT L 109,

Directive to be amended: Commission Directive 94/55/EC: OJ L319, 12.12.1994; Bull.
Direktiv som skall ändras: Kommissionens di rektiv 94/55/EG- EGT L 319, 12.12.1994 och Bull.

Directive to be amended: Directive 2001/83/EC: OJI 311, 28.11.2001; Bull.
Direktiv som skall ändras: Direktiv 2001/83/EG- EGT L 311, 28.11.2001 och Bull. 11-2001, punkt.

Directive to be amended: Council Directive 92/ 117/EEC OJ I 62, 15.3.1993; Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 92/ 117/EEG- EGT nr L 62, 15.3.1993 och Bull.

Directive to be amended: Council Directive 94/ 58/EC: OJ L319, 12.12.1994; Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 94/ 58/EG- EGT nr L 319, 12.12.1994 och Bull.

Directive to be amended: Council Directive 88/609/EEC: OJ L336, 7.12.1988; Bull.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 70/220/EEG.

Directive to be amended: Directive 97/24/EC of the European Parliament
Direktiv som skall ändras: Europaparlamentets och radels direktiv 97/24/EG-

Directive to be amended: Council Directive 89/ 647/EEC OJ L386.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 89/647/ EEG om kapitaltäckningsgrad för kreditinstitut.

Directive to be amended: Council Directive 92/6/EEC: OJ I 57, 2.3.1992; Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 92/6/EEG- EGT L 57,2.3.1992 och Bull.

Directive to be amended: European Parliament
Direktiv som skall ändras: Europaparlamentets

Directive to be amended: Council Directive 96/82/EC(Seveso II Directive): OJ LIO, 14.1.1997; Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 96/82/EG(Seveso Il-direktivet)- EGT L 10, 14.1.1997 och Bull.

Directive to be amended: Council Directive 90/ 219/EEC: OJ L117, 8.5.1990;
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 90/ 219/EEG- EGT nr L 117,

Directive to be amended: Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council:
Direktiv som skall ändras: Europaparlamentets och rådets direktiv 97/24/EG EGT L 226,

Directive to be amended: Council Directive 96/82/EC('Seveso II'Directive): OJ I 10, 14.1.1997; Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 96/82/EG(Seveso Il-direktivet)- EGT L 10, 14.1.1997 och Bull. 12-1996, punkt 1.3.157.

Directive to be amended: Parliament
Direktiv som skall ändras: Europaparlamentets

Directive to be amended: Council Directive 76/625/EEC: OJ L 218,
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 76/625/EEG- EGT L 218,

Directive to be amended: Council Directive 91/671/EEC:
Direktiv som skall ändras: Direktiv 91/671/EEG- EGT L 373,

Directive to be amended: Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition: OJ L 213, 21.7.1982 References.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 82/471/EEG om vissa produkter som används i djurfoder- EGT L 213, 21.7.1982 Referenser.

Directive to be amended: Council Directive92/12/EEC(OJ L76,23.3.1992), as last amendedby Directive 2000/47/EC: OJ L193,29.7.2000;Bull.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 92/12/EEG- EGT L 76, 23.3.1992-, senast ändrat genom direktiv 2000/47/EG- EGT L 193, 29.7.2000 och Bull.

Directive to be amended: Council Directive 70/ 524/EEC(OJ L270,
Ändrat direktiv: Rådets direktiv 70/524/EEG- EGT L 270,

Directive to be amended: Directive 88/77/EEC; OJ L36,
Direktiv som skall ändras: Direktiv 88/77/EEG- EGT L 36,

Directive to be amended: Council Directive 64/ 432/EEC(OJ 121,
Ändrat direktiv: Rådets direktiv 64/432/EEG- EGT 121 du 29.7.1964-,

Directive to be amended: Council Directive 1999/ 13/EC on the limitation of emissions of volatile or ganic compounds due to the use of organic solvents in certain activities
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 1999/ 13/EG om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar' förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter

The Directives to be amended already include a regular review clause.
I direktiven som ska ändras ingår redan en klausul om regelbunden översyn.

In the list of directives to be amended'71/347/EEC' to read:'74/347/EEC.
Listan över direktiv som skall ändras ändras som föl jer: 74/347/EEG.

Directives to be amended: Council Directive 68/360/EEC: OJ L 257, 19.10.1968 Council Directive 73/148/EEC: OJ L 172, 28.6.1973.
Direktiv som skall ändras: Rådets direktiv 68/360/EEG 19.10.1968 Rådets direktiv 73/148/EEG 28.6.1973.