What is the translation of " DISAPPEAR AGAIN " in Swedish?

• försvinna igen
• försvinner igen

Examples of using Disappear again in English and their translations into Swedish

I can disappear again.
Kan inte försvinna igen.

No way, I'm not letting you disappear again.
Aldrig, jag låter dig inte försvinna igen.

Will she disappear again after 49 days?
Ska hon försvinna igen efter 49 dagar?

We can't let them disappear again.
Vi kan inte låta dem försvinna igen.

But if you disappear again, I will not wait for you to return.
Om du försvinner igen, väntar jag inte på dig.

So you have to disappear again.
Måste du ge dig av igen, då?

And he will disappear again. Maybe that means the veil's almost up.
Då kanske muren nästan är uppe, och han försvinner igen.

Tomorrow I will disappear again.
I morgon kommer jag att försvinna igen.

You're gonna disappear again without so much as a glass slipper?
Du lär väl försvinna igen, utan att ens lämna en glassko efter dig?

I wasn't sure whether or not I would disappear again.
Jag var inte säker på ifall jag skulle försvinna igen.

I can't disappear again.
Kan inte försvinna igen.

Like a drunk ghost in the night? You're just gonna disappear again.
Ska du försvinna igen, som ett fullt spöke i natten?

You're gonna disappear again.
Ska du försvinna igen?

And now that I have found you, I'm not about to let you disappear again.
Nu när jag har hittat dig låter jag dig inte försvinna igen.

I can't disappear again.
Jag kan inte försvinna igen.

Now that we are back together, I won't let you disappear again.
Nu när vi återförenats låter jag dig inte försvinna igen.

And then disappear again.
Och sen försvinner du igen.

catch some people and disappear again.
fångar människor och försvinner igen.

She will disappear again.
Hon kommer att försvinna igen.

the"Anywhere"It will disappear again.
helst"Det kommer att försvinna igen.

John, I can't disappear again.
John, jag kan inte försvinna igen.

Why, for example, did Ice Ages arise thousands of years ago, and disappear again?
Varför uppstod t.ex. istiden för tusentals år sedan och försvann igen?

You're just gonna disappear again like a drunk ghost in the night?
Ska du försvinna igen, som ett fullt spöke i natten?

At least I hope it is, cause if it isn't… If it isn't, I'm afraid that she might… What? No… disappear again.
Om det inte blir det, är jag rädd att hon… försvinner igen.

And if I were gonna disappear again, I would want to disappear with you.
Och om vi kommer att försvinna igen, skulle jag vilja försvinna med dig.

make any sudden movements that you're gonna disappear again.
jag gör nåt fel så kommer du att försvinna igen.

Tinnitus can arrive without warning and disappear again, or it can be more chronic.
Symptom på tinnitus Tinnitus kan komma utan förvarning och försvinna igen eller vara kroniskt.

thus the self-burner will gradually disappear again.
sålunda kommer självbrännaren gradvis att försvinna igen.

Apparently this man thought that the masses ought to appear on the scene when he stamped with his left foot, and disappear again when he stamped with his right.
Tydligen ansåg denne man att massorna borde visa sig på scenen när han stampade med vänsterfoten och återigen försvinna när han stampade med sin högra.

after 24 hours it will disappear again.
efter 24 timmar kommer det att försvinna igen.

How to use "disappear again" in an English sentence

These will disappear again when the rug dries.

It will disappear again when not in use.

Hopefully (after editing) that should disappear again shortly.

Then we disappear again through the darkened corridor.

It will disappear again after being successfully cleared.

Most side-effects disappear again soon after treatment is finished.

I watched them disappear again and I saw Mr.

Man will resurrect and disappear again as a fool.

I hope I don’t disappear again after this one.

And then they disappear again until the next election.

How to use "försvinna igen, försvinner igen" in a Swedish sentence

Sen kan den försvinna igen haha!

Den kan lika gärna försvinna igen i flera månader (typ).

Hoppas verkligen att snön försvinner igen tills dess.

Bruntonen försvinner igen när kaninen fäller.

Talet försvinner igen och sömnen är ojämn.

Testikeln kan spontant försvinna igen för en tid.

Dimman försvinner igen när handsken går tillbaka.

Lappmögelskiten ska visst försvinna igen till min och mattes glädje.

Fläckarna försvinner igen vartefter och gör ingen skada.

Hata mig inte om jag skulle försvinna igen haha.