What is the translation of " DO NOT HAVE TO GO " in Swedish?

• behöver inte gå
• behöver inte åka
• måste inte åka
• har inte gå

Examples of using Do not have to go in English and their translations into Swedish

You do not have to go home.
Du behöver inte GÅ hem.

There is also a restaurant on site, so you do not have to go hungry.
Det finns även restaurang på området så man behöver inte gå hungrig därifrån.

You do not have to go with me.
Du behöver inte åka med mig.

Thanks to ES6 destructuring, I do not have to go that route.
Tack för att ES6 omstrukturering av valutan, jag behöver inte gå den vägen.

We do not have to go very far.
Vi behöver inte gå mycket längre.

But since you do not have to go so!
Men eftersom du inte behöver gå så!

You do not have to go to San Francisco.
Du måste inte åka dit.

If you have flexible fleet insurance, you do not have to go through all that trouble;
Om du har flexibla försäkring flotta, du behöver inte gå igenom alla att problem;

You do not have to go with him.
Du behöver inte följa med honom.

then they do not have to go through this step.
då de inte behöver gå igenom det här steget.

You do not have to go with them.
Du måste inte följa med honom.

I have been obese all my adult life today for the very first time I can keep in mind, I do not have to go shopping in the Plus part!
Jag har varit överviktiga hela mitt vuxna liv i dag för allra första gången jag kan tänka på, jag har inte gå och handla i Plus delen!

You do not have to go through this alone.
Du behöver inte gå igenom det ensam.

Carrie realize terrified that they do not have to go very far to learn about ruthless killers?
Carrie inser skräckslagna att de inte behöver åka särskilt långt för att lära sig mer om hänsynslösa mördare?

You do not have to go to Hell.
Du behöver inte hamna till helvetet.

Everything is together and you do not have to go a meter ski bus to reach all parts.
Allt sitter ihop och du behöver inte åka en meter skidbuss för att nå alla delar.

I do not have to go to the bathroom.
Jag måste inte gå på toaletten.

You are not limited by time, or you do not have to go back to the hotel for lunch or dinner.
Du är inte begränsad av tid, eller du behöver inte gå tillbaka till hotellet för lunch eller middag.

You do not have to go to the sex offender's house.
Du behöver inte gå till honom.

Danny, you guys do not have to go back out again.
Danny, ni måste inte åka ut igen.

Do not have to go far, it can be done directly on the site.
Behöver inte gå långt, kan det göras direkt på sajten.

Yet we are fortunate that we do not have to go in the season and it is not as crowded.”.
Men vi är lyckligt lottade att vi inte behöver gå på säsongen och det är inte så trångt.”.

You do not have to go far, as we can tell you- Germany offers a large selection of beautiful pitches
Du behöver inte gå långt, som vi kan berätta för dig- Tyskland erbjuder ett stort urval av vackra platser

I'm 17, I do not have to go to my mom's.
Jag är 17 år och jag behöver inte åka till mamma.

We do not have to go very far- the proof can be found in the countries of North Africa- to realise the dangerous consequences that such uncertainties can have..
Vi behöver inte åka långt- beviset kan ses i de nordafrikanska länderna- för att förstå vilka farliga konsekvenser en sådan osäkerhet kan få.

Bare wires do not have to go outside the terminal.
Nakna kablarna behöver inte gå utanför terminalen.

You do not have to go if you want.
Du behöver inte gå om du inte vill.

Under the windows of restaurants- do not have to go far for dinner,
Under fönstren av restauranger- behöver inte gå långt för middag,

You do not have to go on an extended vision quest or fast.
Du behöver inte gå på en intensiv visons-sökning eller fasta.

No, you do not have to go to San Francisco.
Nej. Du måste inte åka dit.

How to use "do not have to go" in an English sentence

Now, you do not have to go anywhere else.

Now, you do not have to go those offices.

But you do not have to go that much.

You do not have to go broke pampering her.

You do not have to go for broke either.

You do not have to go far with phytoplankton.

You do not have to go and get them.

You do not have to go through such dilemma.

You do not have to go for pedicures anymore.

How to use "behöver inte gå, behöver inte åka, måste inte åka" in a Swedish sentence

Arbetsgivaren behöver inte gå till någon extern.

Mina barn behöver inte åka ­någonstans.

Man behöver inte åka långt heller.

Man måste inte åka till Vara.

Man måste inte åka långt bort.

Jag måste inte åka till Mars.

Men det behöver inte gå enligt planen.

Man behöver inte åka till månen.

Man behöver inte åka långt precis.

Man måste inte åka till Sydostasien.