What is the translation of " DOES IT MATTER " in Swedish?

• spelar det för roll
• det kvittar
• betyder det
• det viktigt
• det för betydelse
• gör det nåt
• spelar den för roll
• det för roii
• det är oviktigt
• det för fel

Examples of using Does it matter in English and their translations into Swedish

Does it matter?
Det kvittar.

Mm-hmm. Does it matter?
Är det viktigt?

Does it matter?
Är det viktigt?

But what does it matter?
Men det kvittar.

Does it matter?
Det kvittar väl?

But what does it matter?
Men vad betyder det?

Does it matter?-Gross,!
Det är oviktigt.- Äckligt!

What the hell does it matter.
Vad fan betyder det.

What does it matter now anyway?
Nu kvittar det väl?

David, darling, what does it matter?
David, vad är det för fel?

Why does it matter?
Varför är det viktigt?

David, what does it matter?
David, vad är det för fel?

Does it matter to you that much?
Betyder det så mycket?

Andrew, what does it matter?
Andrew, vad har det för betydelse?

What does it matter what happened?
Det kvittar vad som hänt?

Tomorrow, what does it matter?
I morgon, vad har det för betydelse?

What does it matter now anyway?
Vad spelar det för roll nu?

Does it matter who's right?
Betyder det nåt vem som har rätt?

What does it matter now?
Det kvittar väl nu?

Does it matter to you that much? Tom.
Betyder det så mycket? Tom.

What does it matter?
Vad speIar det för roII?

Does it matter who's mayor?
Är det viktigt vem som är borgmästare?

What does it matter now?
Vad har det för betydelse nu?

Does it matter which one we ride?
Betyder det nåt vilken vi åker på?

What does it matter, sir?
Vad spelar det för roll, sir?

Does it matter where the hair is from?
Kvittar det var håret är ifrån?

What does it matter, Mom?
Vad spelar det för roll, mamma?

Does it matter what Faraj thinks about Heathrow?
Det kvittar vad Faraj tycker om Heathrow?

What does it matter, Nora?
Vad spelar det för roll, Nora?

Does it matter that I haven't seen the first two?
Gör det nåt att jag inte har sett 1 och 2?